Terms containing unpassend

Subject	German	Russian
gen.	bei jeder passenden und unpassenden Gelegenheit	при любом подходящем и неподходящем случае
gen.	im unpassenden Augenblick	в неподходящий момент
gen.	im unpassenden Augenblick	в неурочный час
gen.	im unpassenden Augenblick	некстати
gen.	im unpassenden Augenblick	не вовремя
gen.	im unpassenden Augenblick	не в пору
gen.	im unpassenden Augenblick	несвоевременно
gen.	im unpassenden Augenblick	в неподходящее время
gen.	in einem unpassenden Moment	в неподходящий момент (Ремедиос_П)
gen.	jemanden von unpassendem Verkehr fernhalten	изолировать кого-либо от неподходящего общества
gen.	jemanden von unpassendem Verkehr fernhalten	отстранять кого-либо от неподходящего общества
construct.	unpassend zusammengestellt	плохо подобранный
f.trade.	unpassende Ausführung	ненадлежащее исполнение
gen.	unpassender Moment	неподходящий момент (Ремедиос_П)
automat.	unpassendes Ansprechen	несвоевременное действие
gen.	zu unpassender Zeit	не в пору
gen.	zu unpassender Zeit	не вовремя
gen.	zu unpassender Zeit	несвоевременно
gen.	zu unpassender Zeit	некстати
gen.	zu unpassender Zeit	в неподходящее время
gen.	zu unpassender Zeit	в неподходящий момент
gen.	zu unpassender Zeit	в неурочный час
gen.	zu unpassender Zeit	неблаговременно (AlexandraM)
tech.	zur unpassenden Zeit	некстати
inf.	zur unpassenden Zeit	под горячую руку