Terms containing ungeeignet

Subject	German	Russian
gen.	für diese Arbeit ist er ungeeignet	для этой работы он не подходит
railw.	gedeckter Güterwagen, ungeeignet für Mannschaften	крытый грузовой вагон, не пригодный для перевозки людей
gen.	gänzlich ungeeignet	совершенно не годится (Andrey Truhachev)
gen.	gänzlich ungeeignet	совершенно не пригоден (Andrey Truhachev)
gen.	gänzlich ungeeignet	совершенно непригодный (Andrey Truhachev)
gen.	gänzlich ungeeignet	полностью непригодный (Andrey Truhachev)
gen.	gänzlich ungeeignet	совершенно негодный (Andrey Truhachev)
gen.	gänzlich ungeeignet	совершенно не годен (Andrey Truhachev)
railw.	offener Güterwagen, ungeeignet für Fahrzeugverladung, feste Stirn- und Seitenwände, eiserne Böden	полувагон с неподвижными торцевыми и боковыми стенками и железным полом, не пригодный для погрузки автомобилей
gen.	ungeeignet für den Beruf	профнепригодный (Ремедиос_П)
construct.	ungeeignet für den Betrieb	непригодный к эксплуатации
tech.	ungeeignet für den Betrieb werden	стать непригодным к эксплуатации (Лорина)
construct.	ungeeignet für die Arbeit	непригодный для работы
gen.	ungeeignet sein	не подходить (zu D – для чего-л. fsizov)
construct.	ungeeignete Fläche	непригодная территория
textile	ungeeignete Konservierung	непригодное консервирование
tech.	ungeeignete Materialien	несоответствующие материалы (dolmetscherr)
tech.	ungeeignete Materialien	неподходящие материалы (dolmetscherr)
wood.	ungeeignete Waldfläche	непригодная лесная площадь
mil.	ungeeignetes Gelände	неблагоприятная местность
f.trade.	zum Verkauf ungeeignete Ware	товар, непригодный для торговли