Terms containing unangemessen

Subject	German	Russian
gen.	eine unangemessen strenge Strafe	чрезмерно строгое наказание
gen.	eine unangemessene Strafe	неадекватное наказание
gen.	eine unangemessene Strafe	несоразмерное наказание
gen.	etwas ist den Umständen unangemessen	что-либо не соответствует обстоятельствам
f.trade.	Klage auf eine unangemessene Ausführung	иск о ненадлежащем исполнении
gen.	ohne unangemessene Verzögerung	без излишнего промедления (dolmetscherr)
gen.	ohne unangemessene Verzögerung	безотлагательно (dolmetscherr)
gen.	ohne unangemessene Verzögerung	без лишнего промедления (dolmetscherr)
gen.	ohne unangemessene Verzögerung	без ненужных проволочек (dolmetscherr)
gen.	unangemessen finden	считать неуместным (Ремедиос_П)
gen.	unangemessen hoher Selbstwert	завышенная самооценка (Ремедиос_П)
gen.	unangemessene Ansprüche	непомерные претензии
law	unangemessene Benachteiligung	неоправданное ущемление прав (juste_un_garcon)
mil.	unangemessene Disziplinarstrafe	дисциплинарное взыскание, не соответствующее проступку
psychol.	unangemessene Einstellung	неадекватное отношение
shipb.	unangemessene Forderung	нецелесообразное требование
gen.	unangemessene Forderungen	непомерные требования
gen.	unangemessene Geschwindigkeit	превышенная скорость
gen.	unangemessene Geschwindigkeit	недозволенная скорость
fin.	unangemessene Preise	неприемлемые цены
psychol.	unangemessenes Selbstwerterleben	неоптимальное чувство собственного достоинства
psychol.	unangemessenes Verhalten	неадекватное поведение (linguee.de Andrey Truhachev)