| Subject | German | Russian |
| gen. | die textliche Gestaltung eines Flugblattes | текстовое оформление листовки |
| IT | textliche Form | текстовая форма (представления данных) |
| comp. | textliche Form | буквенная форма (представления данных) |
| cinema.equip. | textliche Nachsynchronisation | речевое озвучание |