Terms containing tangentialer

Subject	German	Russian
engin.	die tangential gerichtete Kraft am Umfang des Rades	тангенциально направленное усилие на окружности колеса
mach.comp.	Klemmgesperre mit tangentialer Klemmung	тангенциальный зажим
missil.	nicht tangentialer Impuls	импульс, направленный не по касательной к траектории
missil.	nicht tangentialer Impuls	двигателя, направленный не по касательной к траектории
nucl.phys., med.	Projektion in tangentialer Richtung	касательная проекция
nucl.phys., med.	Projektion in tangentialer Richtung	тангенциальная проекция
energ.ind.	Schachtmühle mit tangentialem Lufteintritt	тангенциальная шахтная мельница
weld.	tangential angeordnete Schneidbacke	тангенциальная призматическая гребёнка
avia.	tangential beschleunigte Strömung	течение с тангенциальным ускорением
weld.	Tangential-Differentialkonstante	постоянная дифференциала и механизма тангенциальной подачи (в зубофрезерном станке)
mach.comp.	tangential liegender Keil	тангенциальная шпонка
missil.	tangentiale Annäherung	асимптотическое сближение
tech.	tangentiale Ausrichtung	тангенциальное направление (Александр Рыжов)
weld.	tangentiale Bauart	тангенциальная компоновка
tech.	tangentiale Beaufschlagung	подвод
engin.	tangentiale Beaufschlagung	тангенциальный подвод
engin.	tangentiale Beaufschlagung	тангенциальный впуск
tech.	tangentiale Beaufschlagung	тангенциальный напуск
energ.ind.	tangentiale Beaufschlagung	подвод по касательной
avia.	tangentiale Beschleunigung	тангенциальное ускорение
avia.	tangentiale Beschleunigung	касательное ускорение
med.appl.	tangentiale Bestrahlung	тангенциальное облучение
med.appl.	tangentiale Bestrahlung	тангенциальная терапия
missil.	tangentiale Bewegung	тангенциальное движение
opt.	tangentiale Bildfeldwölbung	тангенциальная кривизна поля зрения
opt.	tangentiale Bildfläche	тангенциальная поверхность изображения
mach.comp.	tangentiale Dehnmöglichkeit	возможность касательной деформации
mach.comp.	tangentiale Druckspannung	касательное напряжение при сжатии
opt.	tangentiale Ebene	тангенциальная плоскость
water.suppl.	tangentiale Einmündung	впадение по касательной
hydrol.	tangentiale Einmündung	впадение притока в реку по касательной
water.suppl.	tangentiale Einmündung	ввод по касательной
missil.	tangentiale Geschwindigkeit	поперечная скорость
missil.	tangentiale Geschwindigkeit	скорость в поперечном направлении
missil.	tangentiale Geschwindigkeit	тангенциальная скорость
construct.	tangentiale Geschwindigkeitskomponente	тангенциальная составляющая скорости
construct.	tangentiale Geschwindigkeitskomponente	касательная составляющая скорости
mach.comp.	tangentiale Keilverbindung	тангенциальное шпоночное соединение
avia.	tangentiale Koordinate	тангенциальная координата
avia.	tangentiale Koordinate	касательная координата
astr.	tangentiale Koordinaten	тангенциальные координаты
shipb.	tangentiale Lochteilung	тангенциальный шаг отверстий
avia.	tangentiale Oberflächenkraft	касательная поверхностная сила
nucl.phys., med.	tangentiale Projektion	касательная проекция
nucl.phys., med.	tangentiale Projektion	тангенциальная проекция
wood.	tangentiale Risse	тангентальные трещины
wood.	tangentiale Risse	отлупные трещины
wood.	tangentiale Rißbildung	отлупные трещины
wood.	tangentiale Rißbildung	тангентальные трещины
el.	tangentiale Schaltbrücke	контактный сегмент (напр., поворотного выключателя)
ocean.	tangentiale Schubkraft des Windes	тангенциальная сила трения ветра
ocean.	tangentiale Schubkraft des Windes	касательная сила трения ветра
chem.	tangentiale Schwindung	усушка в тангенциальном направлении
metrol.	tangentiale Spannung	касательная составляющая напряжения
mach.comp.	tangentiale Spannung	касательное напряжение
ocean.	tangentiale Spannung	тангенциальное напряжение
geol.	tangentiale Störung	тангенциальная дислокация
shipb.	tangentiale Teilung	тангенциальный шаг отверстий
tech.	tangentiale Torsionsspannung	касательное напряжение кручения (Siegie)
hydrol.	tangentiale Verformung	тангенциальная деформация
water.suppl.	tangentiale Verformung	деформация сдвига
mach.comp.	tangentiale Verspannung	тангенциальная затяжка (напр., шпоночного соединения)
tech.	tangentiale Verzeichnung	тангенциальная дисторсия
mach.comp.	tangentiale Zahnflankenneigung	тангенциальный наклон боковых рабочих поверхностей зубьев
mach.comp.	tangentiale Zugspannung	касательное напряжение при растяжении
missil.	tangentiale Öffnung	тангенциальный канал (форсунки)
avia.	tangentialer Eintritt	тангенциальный вход
avia.	tangentialer Eintritt	вход по касательной
missil.	tangentialer Eintrittskanal	тангенциальный входной канал (напр. центробежной форсунки)
engin.	tangentialer Kurbelzapfendruck	касательное давление на шейку кривошипа
forestr.	tangentialer Längsschnitt	тангентальный разрез
geol.	tangentialer Ringendruck	тангенциальное давление в земной коре
geol.	tangentialer Schub	тангенциальный сдвиг
mach.comp.	tangentialer Verbindungsstift	тангенциальный соединительный штифт
missil.	tangentialer Übergang	переход по касательной (к орбите)
avia.	tangentialer Übergang	переход по касательной (на другую орбиту)
aerodyn.	tangentiales Ausblasen	тангенциальный сдув (по касательной к поверхности профиля)
avia.	tangentiales Ausblasen	сдув по касательной (к поверхности профиля)
missil.	tangentiales Einspritzen	тангенциальный впрыск
missil.	tangentiales Manöver	манёвр КЛА по изменению скорости
wood.	tangentiales Schwinden	тангенциальная усушка (древесины)
wood.	tangentiales Schwindmaß	величина тангенциальной усушки
forestr.	tangentiales Zersägen	тангенциальная распиловка
energ.ind.	Zyklonfeuerung mit tangentialer Einblasung	тангенциальный циклон
energ.ind.	Zyklonfeuerung mit tangentialer Einblasung	касательный циклон