Terms containing synchronisierter

Subject	German	Russian
tech.	BAS-Signal Bildinhalt-Austast-Synchronisier-Signal	полный телевизионный сигнал
tech.	Bildinhalt-Austast-Synchronisier-Signal	полный телевизионный сигнал
gen.	der Film wurde deutsch synchronisiert	фильм был дублирован на немецкий язык
gen.	einen Film synchronisieren	дублировать фильм
automat.	gegenseitig synchronisierte Systeme	системы с взаимной синхронизацией
cinema.equip.	in eine Fremdsprache synchronisieren	дублировать кинофильм на иностранный язык
comp.	nicht synchronisiert	асинхронный
med.appl.	P-Wellen-synchronisiert	Р-синхронизированный
med.appl.	P-Wellen-synchronisierter Herzschrittmacher	Р-синхронизированный кардиостимулятор
med.appl.	P-Wellen-synchronisierter Herzschrittmacher	кардиостимулятор "стенд-бай-эндокард"
med.appl.	P-Zacken-synchronisiert	Р-синхронизированный
nautic.	Radar mit synchronisierten Impulsen	когерентно-импульсная радиолокационная станция
med.appl.	R-Wellen-synchronisiert	R-синхронизированный
med.appl.	R-Wellen-synchronisierter Herzschrittmacher	кардиостимулятор "стенд-бай-миокард"
med.appl.	R-Wellen-synchronisierter Herzschrittmacher	R-синхронизированный кардиостимулятор
med.appl.	R-Zacken-synchronisiert	R-синхронизированный
med.appl.	R-Zacken-synchronisierter Herzschrittmacher	кардиостимулятор "стенд-бай-миокард"
med.appl.	R-Zacken-synchronisierter Herzschrittmacher	R-синхронизированный кардиостимулятор
comp., MS	Synchronisieren von Ordner- und Programmeinstellungen	синхронизация папок и параметров программ
med.appl.	synchronisierte Defibrillation	синхронная дефибрилляция
med.appl.	synchronisierte Defibrillation	одновременная дефибрилляция
automat.	synchronisierte Gesamtoperation	синхронная общая операция
med.	synchronisierte Herzdefibrillation	синхронная дефибрилляция сердца
comp., MS	synchronisierte Kopie	синхронизированная копия
comp., MS	Synchronisierte Ordner	синхронизированные папки
cinema.equip.	synchronisierte Röhrenblitzaufnahme	съёмка с синхронизированной вспышкой газоразрядной импульсной лампы
tech.	synchronisierte Verschlüsse	синхронные затворы
el.	synchronisierte Zeitablenkung	синхронизированная развёртка
el.	synchronisierter Asynchronmotor	синхронный двигатель с пусковой беличьей клеткой
el.	synchronisierter Asynchronmotor	синхронизированный асинхронный двигатель
radiat.	synchronisierter Ausgang	синхронизированный выход
comp., MS	Synchronisierter Benutzer	синхронизированный пользователь
photo.	synchronisierter Blitzkontakt	синхроконтакт
photo.	synchronisierter Blitzlichtkontakt	синхроконтакт
cinema.equip.	synchronisierter Film	дублированный фильм
cinema.equip.	synchronisierter Film	озвученный кинофильм
cinema.equip.	synchronisierter Film	озвученный фильм
cinema.equip.	synchronisierter Film	дублированный кинофильм
el.	synchronisierter Generator	синхронизированный генератор
med.	synchronisierter Herzschrittmacher	синхронизированный стимулятор сердца
el.	synchronisierter Induktionsmotor	синхронизированный асинхронный двигатель
comp., MS	Synchronisierter Ordner	синхронизируемая папка
med.	synchronisierter Schlaf	синхронизированный сон
cinema.equip.	synchronisierter Schlitzverschluss	шторно-щелевой затвор с синхроконтактом
el.	synchronisierter Schwingungserzeuger	синхронизированный генератор
tech.	synchronisiertes Getriebe	синхронизированная коробка передач
mach.comp.	synchronisiertes Getriebe	синхронизированная передача
radio	synchronisiertes Signal	синхронизированный сигнал
energ.ind.	synchronisiertes Wechselgetriebe	синхронизированная коробка передач