Terms containing struktureller

Subject	German	Russian
med.	Antikörper gegen strukturelle Proteine	антитела к структурным белкам (Лорина)
sociol.	Balance strukturelle	структурный баланс
med.	fokale Epilepsie des Kindesalters mit strukturellen Hirnveränderungen	ФЭДСИМ (H. I.)
med.	fokale Epilepsie des Kindesalters mit strukturellen Hirnveränderungen	фокальная эпилепсия детского возраста со структурными изменениями в мозге (H. I.)
EBRD	institutionelle und strukturelle Faktoren	институциональные и структурные факторы (Sergei Aprelikov)
sociol.	latent-strukturelle Analyse	латентно-структурный анализ
math.	linear-strukturelle Zusammenhänge	упорядоченная линейная структурная связь
math.	lineare strukturelle Relation	линейная структурная связь
oil	lokale strukturelle Falle	локально-структурная ловушка
econ.	Organisatorische oder strukturelle Holding	Организационная или структурная холдинг-компания (вид холдинговой компании IKras)
automat.	rechnergestütztes strukturelles Detaillieren	детализация структуры с помощью компьютера
eng.	strukturell komplex	структурно-сложный (Sergei Aprelikov)
oil	strukturell-lithologisches Lager	структурно-литологическая залежь
geol.	strukturell-metallogenetische Zone	структурно-металлогеническая зона
polym.	strukturell modifizierte Viskosefaser	структурно-модифицированное вискозное волокно
automat.	strukturell stabiles System	структурно устойчивая система
oil	strukturell-stratigraphisches Lager	структурно-стратиграфическая залежь
automat.	strukturell unstabiles System	структурно неустойчивая система
tech.	strukturell ähnlich	сходный по структуре (Andrey Truhachev)
tech.	strukturell ähnlich	конструктивно подобный (Andrey Truhachev)
sociol.	strukturelle Abhängigkeit	структурная зависимость
tech.	strukturelle Analyse	структурный анализ
econ.	strukturelle Arbeitslosigkeit	структурная безработица (ВВладимир)
econ.	strukturelle Arbeitslosigkeit	безработица вследствие изменений структуры экономики
math.	strukturelle Automatentheorie	структурная теория автоматов
geol.	strukturelle Bestimmung	структурное исследование
geol.	strukturelle Bestimmung	структурный анализ
genet.	strukturelle Bioinformatik	структурная биоинформатика (dolmetscherr)
biol.	strukturelle Botanik	структурная ботаника (dolmetscherr)
comp.	strukturelle Charakteristik	характеристика структуры
comp.	strukturelle Charakteristik	показатель сложности структуры
biol.	strukturelle Chromosomenunterschiede	различия по структуре хромосом
chem.	strukturelle Daten	структурные данные
ling.	strukturelle Dialektforschung	структуральная диалектология
sociol.	strukturelle Differenzierung	структурная дифференциация
avia.	strukturelle Dämpfung	демпфирование конструкции
avia.	strukturelle Dämpfungsmatrix	матрица конструктивного демпфирования
math.	strukturelle Eigenschaft	структурное свойство
avia.	strukturelle Einbußen	конструктивные потери
chem.	strukturelle Einheit	структурная единица
EBRD	strukturelle Faktoren	структурные факторы (Sergei Aprelikov)
geol.	strukturelle Falle	структурная ловушка
tech.	strukturelle Festigkeit	конструкционная прочность (dolmetscherr)
med.	strukturelle Funktion	структурные функции (dolmetscherr)
sociol.	strukturelle-funktionale Differenzierung	структурно-функциональная дифференциация
mol.gen.	strukturelle Genomik	структурная геномика (Sergei Aprelikov)
mining.	strukturelle Geomorphologie	структурная геоморфология
biol.	strukturelle Geschlechtschromosomen	структурные половые хромосомы
construct.	strukturelle Gliederung	структурное подразделение
comp.	strukturelle Grammatik	структурная грамматика
med.	strukturelle Herzerkrankungen	органические заболевания сердца (по-русски чаще употребляется "органические", а не "структурные" paseal)
IMF.	strukturelle Inflation	структурная инфляция
IMF.	strukturelle Inflation	трендовая инфляция
IT	strukturelle Information	структурная информация
automat.	strukturelle Information	прагматическая информация
automat.	strukturelle Instabilität	структурная неустойчивость
auto.	strukturelle Intaktheit	целостность конструкции (Dominator_Salvator)
mech.	strukturelle Integrität	конструктивная целостность (Sergei Aprelikov)
comp.	strukturelle Kombatibilität	архитектурная совместимость
automat.	strukturelle Kompatibilität	структурная совместимость
IMF.	strukturelle Konditionalität	структурные предъявляемые условия
IMF.	strukturelle Konditionalität	предъявляемые условия в области структурных преобразований
construct.	strukturelle Korrosion	структурная коррозия
gen.	strukturelle Linguistik	структурализм
gen.	strukturelle Linguistik	структуральная лингвистика
polym.	strukturelle Modifikation	структурная модификация
chem.	strukturelle Modifizierung	структурная модификация
avia.	strukturelle Nichtlinearität	структурная нелинейность
avia.	strukturelle Nichtlinearität	нелинейность конструкционных параметров
avia.	strukturelle Nichtlinearität	конструктивная нелинейность
math.	strukturelle Nullen	нули структуры
med.	strukturelle Pathologie	органическая патология (paseal)
med.	strukturelle Pathologie	структурная патология (q-gel)
law	strukturelle Phänomenologie	структурная феноменология (описание структуры преступников)
microel.	strukturelle Redundanz	структурная избыточность
econ.	strukturelle Relationen	структурные пропорции
IMF.	strukturelle Rigidität	негибкость структуры
IMF.	strukturelle Rigidität	структурная жёсткость
ling.	strukturelle Semantik	структурная семантика
ling.	strukturelle Sprachforschung	структурная лингвистика
IMF.	strukturelle Starrheit	негибкость структуры
IMF.	strukturelle Starrheit	структурная жёсткость
el.	strukturelle Synthese	структурный синтез
ling.	strukturelle Typologie	структурная типология
bank.	strukturelle Valutapolitik	структурная валютная политика
microel.	strukturelle Verglasung	структурное стеклование
IMF.	strukturelle Verkrustung	негибкость структуры
IMF.	strukturelle Verkrustung	структурная жёсткость
avia.	strukturelle Verstärkung	конструктивное усиление
automat.	strukturelle Verträglichkeit	структурная совместимость
comp.	strukturelle Verträglichkeit	архитектурная совместимость
fin.	strukturelle Veränderung	изменение структурное
econ.	strukturelle Veränderungen	структурные изменения
econ.	strukturelle Veränderungen	структурные сдвиги
oil	strukturelle Viskosität	структурная вязкость
met.	strukturelle Volumenvermehrung	структурные изменения
chem.	strukturelle Wertigkeit	структурная валентность
math.	strukturelle Zeitreihenmodelle	структурные модели временного ряда
el.	strukturelle Zuverlässigkeit	структурная надёжность
automat.	strukturelle Zuverlässigkeit	конструкционная надёжность
tech.	strukturelle Ähnlichkeit	структурное подобие
math.	struktureller Fehler	структурная ошибка
biol.	struktureller Hybride	структурный гибрид (гибрид от скрещивания форм с различными хромосомными структурами)
automat.	struktureller Informationsinhalt	прагматическое содержание информации
automat.	struktureller Informationsinhalt	структурное содержание информации
math.	struktureller Isomorphismus	структурный изоморфизм
econ.	struktureller Koeffizient	структурный коэффициент
avia.	struktureller Parameter	конструктивный параметр
econ.	struktureller Wandel	структурное преобразование (VeraS90)
econ.	struktureller Wandel	структурное изменение (VeraS90)
fin.	struktureller Wechsel	изменение структурное
missil.	struktureller Wirkungsgrad	коэффициент совершенства конструкции
IMF.	strukturelles Defizit	структурный дефицит
oil	strukturelles Lager	структурная залежь
law	strukturelles Merkmal	структурный признак
econ.	strukturelles Modell	структурная модель
med.	strukturelles Protein	структурный белок (Лорина)
busin.	zyklische und strukturelle Defizite	циклические и структурные дефициты (неравновесие бюджета, превышение расходов над доходами)