Terms containing standesamtlich

Subject	German	Russian
gen.	sich auf dem standesamtlich trauen lassen	зарегистрировать расписаться в загсе
gen.	sich standesamtlich trauen lassen	жениться гражданским браком (Andrey Truhachev)
gen.	sich standesamtlich trauen lassen	жениться гражданским браком (Andrey Truhachev)
law	sich standesamtlich trauen lassen	расписаться в загсе (Andrey Truhachev)
law, inf.	sich standesamtlich trauen lassen	расписаться с кем-н.
gen.	sich standesamtlich trauen lassen	зарегистрировать брак в ЗАГСе (Andrey Truhachev)
gen.	sich standesamtlich trauen lassen	оформить гражданский брак (Andrey Truhachev)
gen.	sich standesamtlich trauen lassen	зарегистрироваться (о вступающих в брак)
law	standesamtlich getraut	зарегистрированный в загсе (о браке)
gen.	standesamtlich heiraten	зарегистрировать брак (Andrey Truhachev)
law	standesamtlich heiraten	вступить в зарегистрированный брак (Лорина)
law	standesamtlich heiraten	вступать в зарегистрированный брак (Лорина)
law	standesamtlich heiraten	расписаться в загсе (Andrey Truhachev)
gen.	standesamtlich heiraten	зарегистрироваться (Andrey Truhachev)
gen.	standesamtlich heiraten	расписаться с (Andrey Truhachev)
gen.	standesamtlich heiraten	оформить гражданский брак (Andrey Truhachev)
gen.	standesamtlich heiraten	жениться гражданским браком (Andrey Truhachev)
gen.	standesamtlich heiraten	жениться гражданским браком (Andrey Truhachev)
law	standesamtlich verheiratet sein	состоять в официальном браке (Лорина)
law	standesamtlich verheiratet sein	пребывать в официальном браке (Лорина)
law	standesamtlich verheiratet sein	состоять в зарегистрированном браке (Лорина)
law	standesamtlich verheiratet sein	пребывать в зарегистрированном браке (Лорина)
gen.	wir wollen uns heute standesamtlich trauen lassen	мы сегодня распишемся