Terms containing sorgsame

Subject	German	Russian
gen.	die Blüten, die gepresst werden sollten, wurden sorgsam zwischen Löschblätter und dann in ein dickes Buch gelegt	цветы, которые нужно было засушить, были тщательно и осторожно заложены между листами промокательной бумаги, а затем положены в толстую книгу
gen.	eine sorgsame Mutter	заботливая мать
gen.	er deckte sie sorgsam zu	он заботливо и тщательно укрыл её
gen.	seine Kleidung sorgsam behandeln	тщательно ухаживать за одеждой
gen.	seine Schuhe sorgsam behandeln	тщательно ухаживать за обувью
gen.	sie deckte sorgsam das Kind zu	она заботливо укрыла ребёнка
gen.	sie legte sorgsam seine Kleider in den Koffer	она заботливо уложила его вещи в чемодан
gen.	sie stellte sorgsam das Geschirr in den Schrank	она осторожно и аккуратно ставила посуду в шкаф
gen.	jemanden sorgsam behüten	заботливо оберегать (кого-либо)
gen.	sorgsam gehegtes Kind	заботливо вскармливаемый ребёнок (Andrey Truhachev)
gen.	sorgsam gehütetes Geheimnis	строго охраняемая тайна (Abete)
gen.	sorgsam legte sie ihre Strickarbeit zusammen, um keine Masche zu verlieren	тщательно и осторожно сложила она своё вязанье, чтобы не спустить ни одной петли
law, civ.law.	sorgsamer Besitzer	расчительный хозяин
law	sorgsamer Umgang	бережное отношение
law	sorgsamer Umgang mit dem Vermögen	бережное отношение к имуществу (Лорина)