Terms containing schroff

Subject	German	Russian
wood.	Beständigkeit gegen schroffen Temperaturwechsel	сопротивление растрескиванию при переменах температуры
gen.	der Felsen ragte schroff empor	скала круто поднималась ввысь
gen.	der Weg fällt schroff ins Tal	дорога круто спускается в долину
gen.	die Felswand stürzt schroff in die Tiefe	скалы отвесно уходят вниз
gen.	ein Fels ragte schroff auf	одна скала возвышалась отвесно
gen.	ein schroff vorspringender Fels	скала, образующая острый выступ
gen.	ein schroffer Kontrast	резкий контраст
gen.	ein schroffer Übergang	резкий переход
gen.	jemandem eine schroffe Abfuhr erteilen	отказать кому-либо в резкой форме
gen.	jemandem eine schroffe Abfuhr erteilen	дать резкий отпор кому-либо
gen.	eine schroffe Ablehnung	категорический отказ
gen.	eine schroffe Abweisung	резкий отказ
gen.	gegen jemanden schroff auftreten	резко выступить против (кого-либо)
gen.	etwas schroff von der Hand weisen	наотрез отклонить (что-либо)
tech.	schroff ändern	резко изменять
gen.	schroffe Felsen	обрывистые скалы (Andrey Truhachev)
gen.	schroffe Felsen	отвесные скалы (Andrey Truhachev)
gen.	schroffe Felsen	крутые скалы (Andrey Truhachev)
gen.	schroffe Klippen	отвесные рифы
shipb.	schroffe Küste	обрывистый берег
shipb.	schroffe Küste	крутой берег
met.	schroffe Wasserabschreckung	резкая водяная закалка
aerodyn.	schroffer Temperaturabfall	скачкообразное падение температуры
aerodyn.	schroffer Temperaturabfall	резкое падение температуры
gen.	sein schroffes Benehmen stieß alle ab	его резкое поведение всех оттолкнуло