Terms containing schreibendes

Subject	German	Russian
gen.	ein schreibendes Messgerät	самопишущий измерительный прибор
gen.	ein schreibendes Messgerät	регистрирующий измерительный прибор
gen.	ein schreibendes Messgerät	самописец
leath.	schreibende Naht	косой смёточный стежок
construct.	schreibende Ringwaage	самопишущие кольцевые весы
el.	schreibende Zeitwaage	регистрирующие весы времени
oil	schreibender Durchflussmesser	записывающий расходомер
energ.ind.	schreibender Gasanalysator	самопишущий газоанализатор
IT	schreibender Impulszähler	регистратор числа импульсов
automat.	schreibender Impulszähler	регистратор числа импульсов
el.	schreibender Magnetomesser	магнитограф
el.	schreibender Maximumzähler	счётчик с регистрацией максимума
automat.	schreibender Maximumzähler	регистрирующий максимальный счётчик
oil	schreibender Mengenmesser	регистрирующий расходомер
automat.	schreibender Regler	регистратор-регулятор
energ.ind.	schreibender Sauerstoffanalysator	самопишущий кислородомер
el.	schreibender Schwingungsmesser	усиливающий виброграф
el.	schreibender Schwingungsmesser	виброграф
el.	schreibender Schwingungsmesser mit Verstärker	усиливающий виброграф
el.	schreibender Zungenfrequenzmesser	самопишущий резонансный частотомер
automat.	schreibender Zungenfrequenzmesser	регистрирующий вибрационный частотомер
chem.	schreibendes Galvanometer	самопишущий гальванометр
chem.	schreibendes Gerät	самопишущий прибор (Instrument)
chem.	schreibendes Gerät	самописец
oil	schreibendes Manometer	самопишущий манометр
oil	schreibendes Manometer	регистрирующий манометр
automat.	schreibendes Maximumwerk	устройство регистрации максимума
el.	schreibendes Maximumwerk	устройство для записи максимума
mil.	schreibendes Messgerät	прибор-самописец
chem.	schreibendes Messgerät	самопишущий измеритель
automat.	schreibendes Messgerät	регистрирующий измерительный прибор
energ.ind.	schreibendes Messgerät	самопишущий измерительный прибор
el.	schreibendes Messgerät	самописец
el.	schreibendes Messgerät	самопишущий измерительный прибор
chem.	schreibendes Messgerät	регистрирующий инструмент
energ.ind.	schreibendes Messgerät	регистрирующий измерительный прибор
shipb.	schreibendes Messinstrument	самописец
chem.	schreibendes Messinstrument	самопишущий измерительный прибор
shipb.	schreibendes Messinstrument	регистрирующий измерительный прибор
railw.	schreibendes Schalttafelmessgerät	регистрирующий щитовой измерительный прибор
lit.	unter Pseudonym schreibender Schriftsteller	писатель, пишущий под псевдонимом (Andrey Truhachev)
lit.	unter Pseudonym schreibender Schriftsteller	писатель, работающий под псевдонимом (Andrey Truhachev)
comp.	zu schreibender Zeichenvorrat	записываемый набор
automat.	Zähler mit schreibendem Höchstverbrauchsanzeiger	регистратор максимального потребления
oil	örtlich schreibender und anzeigender Mengenmesser	расходомер с местной регистрацией показаний