| Subject | German | Russian |
| tech. | reibende Fläche | трущаяся поверхность |
| aerodyn. | reibende Flüssigkeit | вязкая жидкость |
| food.ind. | reibende Siebreinigung | чистка сит трением (щёток, шайбочек, скребков о сито) |
| textile | reibender Druck | фрикционное давление |
| textile | reibender Druck | фрикцион |
| textile | reibender Druck | давление трением |
| quant.el. | reibender Impuls | стирающий импульс |
| oil | reibendes Gas | реальный газ (с потерями на трение) |