Terms for subject Automated equipment containing programmierte

German	Russian
automatisch programmierte Werkzeuge	автоматически запрограммированные инструменты
programmierte Ausbildung	программированное обучение
programmierte Beschleunigung	регулируемое по времени ускорение
programmierte Betriebsart	запрограммированный рабочий режим
programmierte Fehleranzeige	программируемая индикация ошибок
programmierte Fernsteuerung	программированное телеуправление
programmierte Fernsteuerung	дистанционное управление программированием
programmierte Gecshwindigkeitsvorgabef	программное задание скорости
programmierte Prüfung	наладка программы
programmierte Prüfung	проверка, предусмотренная программой
programmierte Sicherheitsgruppe	программированный узел безопасности
programmierte Sperre	программная блокировка
programmierte Toleranzprüfung	программированный допусковый контроль
programmierte Werkzeugmaschinensteuerung	программное управление станками