Subject	German	Russian
med.	ist positioniert	располагается (Andrey Truhachev)
med.	ist positioniert	расположен (Andrey Truhachev)
med.	median positioniert	расположенный посредине (Лорина)
comp., MS	positionierte Aktualisierung	позиционированное обновление
comp.	positionierter Text	позиционированный текст
med.	regelrecht positioniert sein	быть правильно расположенным (Лорина)
comp.	vom Benutzer positionierter Text	текст, позиционированный пользователем