Terms containing polarisierte

Subject	German	Russian
food.ind.	Ebene des polarisierten Lichtes	плоскость поляризованного света
microel.	elliptisch polarisiert	поляризованный эллиптически
geol., crystall.	elliptisch polarisiert	эллиптически поляризованный
chem.	elliptisch polarisiert	эллиптически-поляризованный
quant.el.	elliptisch polarisierte Mode	эллиптически поляризованная мода
el.	elliptisch polarisierte Welle	эллиптически поляризованная волна
el.	elliptisch polarisierte Welle	волна эллиптической поляризации
tech.	elliptisch polarisierte Welle	волна с эллиптической поляризацией
microel.	elliptisch polarisiertes Licht	эллиптически поляризованный свет
astr.	elliptisch polarisiertes Licht	эллиптически-поляризованный свет
chem.	ellyptisch polarisiertes Licht	эллиптически поляризованный свет
quant.el.	entgegen dem Uhrzeigersinn polarisiert	левополяризованный
quant.el.	entgegen dem Uhrzeigersinne polarisierte Mode	мода с левой круговой поляризацией
quant.el.	entgegengesetzt zirkular polarisiert	с противоположной круговой поляризацией
quant.el.	entgegengesetzt zirkular polarisierte Bündel	пучки с противоположной круговой поляризацией
quant.el.	entgegengesetzt zirkular polarisierte Mode	мода с противоположной круговой поляризацией
opt.	geradlinig polarisierter Lichtstrahl	линейно-поляризованный луч
quant.el.	gleichsinnig zirkular polarisiert	с одинаковой круговой поляризацией
quant.el.	gleichsinnig zirkular polarisierte Bündel	пучки с одинаковой круговой поляризацией
quant.el.	gleichsinnig zirkular polarisierte Moden	моды с одинаковой круговой поляризацией
tech.	Gleisstromkreis mit polarisiertem Relais	рельсовая цепь с поляризованным путевым реле
quant.el.	Holographie mit polarisiertem Licht	поляризационная оптическая голография
quant.el.	horizontal polarisiert	горизонтально поляризованный
quant.el.	horizontal polarisierte Mode	горизонтально поляризованная мода
microel.	horizontal polarisierte Welle	горизонтально-поляризованная волна
quant.el.	im rechten Winkel zueinander polarisiert	ортогонально поляризованный
quant.el.	im rechten Winkel zueinander polarisierte Moden	ортогонально поляризованные моды
quant.el.	im Uhrzeigersinne polarisiert	правополяризованный
quant.el.	im Uhrzeigersinne polarisierte Mode	мода с правой круговой поляризацией
quant.el.	in der horizontalen Ebene polarisiert	горизонтально поляризованный
quant.el.	in der vertikalen Ebene polarisiert	вертикально поляризованный
quant.el.	in entgegengesetzten Richtungen kreisförmig polarisierte Moden	моды с противоположными круговыми поляризациями
quant.el.	in entgegengesetzter Richtung kreisförmig polarisiert	с противоположной круговой поляризацией
quant.el.	in polarisiertem Licht beobachtete Streifen	полосы, наблюдаемые в поляризованном свете
quant.el.	in Richtung H linear polarisiert	поляризованный параллельно магнитному полю
quant.el.	in zueinander senkrechten Richtungen polarisierte Moden	ортогонально поляризованные моды
tech.	Interferenz polarisierter Lichtstrahlen	интерференция поляризованных световых лучей
geol.	konvergent-polarisiertes Licht	сходящийся поляризованный свет
chem.	konvergent-polarisiertes Licht	сходящийся
quant.el.	kreisförmig polarisiert	с круговой поляризацией
quant.el.	kreisförmig polarisierte Mode	циркулярно поляризованная мода
geophys.	kreisförmig polarisierte Welle	волна с круговой поляризацией
quant.el.	Laser für linear polarisierte Strahlung	лазер с линейно-поляризованным излучением
astr.	linear polarisiert	линейно-поляризованный
astr.	linear polarisiert	линейно поляризованный
tech.	linear polarisiert	плоскополяризованный
quant.el.	linear polarisierte Mode	линейно поляризованная мода
radio	linear polarisierte Strahlung	линейнополяризованное излучение
astr.	linear polarisierte Strahlung	линейно-поляризованное излучение
microel.	linear polarisierte Welle	линейно-поляризованная волна
tech.	linear polarisierte Welle	линейнополяризованная волна
tech.	linear polarisierte Welle	плоскополяризованная волна
opt.	linear polarisierter Lichtstrahl	линейно-поляризованный луч
radio	linear polarisiertes Licht	линейно-поляризованный свет
geol.	linear-polarisiertes Licht	линейно-поляризованный свет
el.	linear polarisiertes Licht	линейнополяризованный свет
automat.	linear polarisiertes Licht	плоскополяризованный свет
chem.	linear polarisiertes Licht	прямолинейно-поляризованный свет
chem.	linear polarisiertes Licht	плоско-поляризованный свет
quant.el.	linksdrehend zirkular polarisiert	левополяризованный
quant.el.	linkszirkular polarisiert	левополяризованный
quant.el.	linkszirkular polarisierte Mode	мода с левой круговой поляризацией
quant.el.	mit polarisiertem Licht aufgenommenes Bild	изображение в поляризованном свете
food.ind.	niedrig polarisierter Rohzucker	сахар-сырец с низким содержанием сахарозы по поляриметру
food.ind.	niedrig polarisierter Rohzucker	сахар-сырец низкой чистоты
quant.el.	orthogonal polarisiert	ортогонально поляризованный
geol.	parallel-polarisiertes Licht	параллельнополяризованный свет
chem.	parallel-polarisiertes Licht	параллельно-поляризованный свет
geol.	parallel-polarisiertes Licht	параллельно поляризованный свет
quant.el.	parallel zur Einfallsebene polarisiert	поляризованный параллельно плоскости падения
quant.el.	parallel zur Einfallsebene polarisierte Mode	мода, поляризованная параллельно плоскости падения
astr.	planparallel polarisierte Strahlung	плоскополяризованное излучение
gen.	etwas polarisiert sich	происходит поляризация (чего-либо)
chem.	polarisierte Bindung	поляризованная связь
el.chem.	polarisierte Bleielektrode	поляризуемый свинцовый электрод (напр., при катодной защите)
chem.	polarisierte Doppelbecken	поляризованная двойная связь
chem.	polarisierte Doppelbindung	поляризованная двойная связь
el.chem.	polarisierte Elektrode	поляризуемый электрод
chem.	polarisierte Fluoreszenz	поляризованная флуоресценция
microel.	polarisierte Keramik	поляризованная керамика
quant.el.	polarisierte Mode	поляризованная мода
biol.	polarisierte Segregation	преференциальное расщепление
biol.	polarisierte Segregation	поляризованное расщепление
geol.	polarisierte Strahlung	поляризованное излучение
automat.	polarisierte Strahlung	поляризированное излучение
geol.	polarisierte Strahlung	поляризованная радиация
chem.	polarisierte Streustromableitung	поляризованный электродренаж
chem.	polarisierte Stromableitung	поляризованный дренаж
aerodyn.	polarisierte Welle	поляризационная волна
el.	polarisierte Welle	поляризованная волна
tech.	polarisierte Welle	волна поляризации
el.mach.	polarisierter Elektromagnet	поляризованный магнит
opt.	polarisierter Elektronenstrahl	поляризованный электронный пучок
el.	polarisierter Kondensator	полярный конденсатор
tech.	polarisierter Strahl	поляризованный луч
tel.	polarisierter Wecker	поляризованный звонок
chem.	polarisierter Zustand	поляризованное состояние
silic.	polarisiertes Glas	поляризованное стекло
geol.	polarisiertes Licht	поляризованный свет
el.	polarisiertes Relais	поляризованное реле
automat.	polarisiertes Relais	реле с поляризованным электромагнитом
tech.	polarisiertes Relais	поляризационное поляризованное реле
auto.	polarisiertes Scheinwerferlicht	поляризованный свет фар
auto.	polarisiertes Scheinwerferlicht	поляризованный свет фары
quant.el.	rechtsdrehend zirkular polarisiert	правополяризованный
quant.el.	rechtszirkular polarisiert	правополяризованный
quant.el.	rechtwinklig zu H linear polarisiert	поляризованный ортогонально магнитному полю
automat.	Relais einseitig polarisiertes	поляризованное реле с преобладанием
tech.	Schwingungsebene des polarisierten Lichts	плоскость колебаний поляризованного света
quant.el.	Schwingungsrichtung des polarisierten Lichtes	направление поляризации света
quant.el.	senkrecht Polarisiert	ортогонально поляризованный
quant.el.	senkrecht zueinander polarisierte Bündel	ортогонально поляризованные пучки
quant.el.	senkrecht polarisierte Moden	ортогонально поляризованные моды
quant.el.	senkrecht zur Einfallsebene polarisiert	поляризованный перпендикулярно плоскости падения
quant.el.	senkrecht zur Einfallsebene polarisierte Mode	мода, поляризованная перпендикулярно плоскости падения
phys.	sich polarisieren	поляризоваться
gen.	sich polarisieren	поляризироваться
quant.el.	stark polarisiert	сильнополяризованный
chem.	Strahlung polarisierte	поляризованное излучение
astr.	teilweise polarisieren	частично поляризовать
astr.	teilweise polarisiert	частично поляризованный
quant.el.	transversal polarisiert	поперечно-поляризованный
quant.el.	transversal polarisierte Mode	поперечно поляризованная мода
quant.el.	vertikal polarisiert	вертикально поляризованный
shipb.	vertikal polarisierte Antenne	антенна с вертикальной поляризацией
quant.el.	vertikal polarisierte Mode	вертикально поляризованная мода
microel.	vertikal polarisierte Welle	вертикально-поляризованная волна
chem.	vollständig polarisiertes Licht	вполне поляризованный свет
tech.	vollständig polarisiertes Licht	полностью поляризованный свет
quant.el.	zirkular nach links polarisiert	левополяризованный
quant.el.	zirkular nach links polarisierte Mode	мода с левой круговой поляризацией
quant.el.	zirkular nach links polarisiertes Bündel	пучок с левой круговой поляризацией
quant.el.	zirkular nach rechts polarisiert	правополяризованный
quant.el.	zirkular nach rechts polarisierte Mode	мода с правой круговой поляризацией
quant.el.	zirkular nach rechts polarisiertes Bündel	пучок с правой круговой поляризацией
astr.	zirkular polarisiert	циркулярно поляризованный
astr.	zirkular polarisiert	поляризованный по кругу
quant.el.	zirkular polarisierte Mode	циркулярно поляризованная мода
astr.	zirkular polarisierte Strahlung	излучение, поляризованное по кругу
astr.	zirkular polarisierte Strahlung	излучение с круговой поляризацией
opt.	zirkular polarisierte Welle	волна с круговой поляризацией
astr.	zirkular polarisierte Welle	волна, поляризованная по кругу
tech.	zirkular polarisierte Welle	циркулярно-поляризованная волна
quant.el.	zirkular polarisiertes Bündel	пучок с круговой поляризацией
astr.	zirkular polarisiertes Feld	поле с круговой поляризацией
chem.	zirkular polarisiertes Licht	циркулярно-поляризованный свет
chem.	zirkular polarisiertes Licht	поляризованный по кругу свет
astr.	zirkular polarisiertes Licht	свет, поляризованный по кругу
chem.	zirkular polarisiertes Licht	свет с круговой поляризацией
radio	zirkularparallel polarisierte Strahlung	излучение с круговой поляризацией
el.	zirkulator polarisiert	поляризованный по кругу
el.	zirkulär polarisiert	поляризованный по кругу
tech.	zirkulär polarisiert	циркулярно поляризованный
microel.	zirkulär polarisierte Strahlung	излучение с круговой поляризацией
el.	zirkulär polarisierte Welle	поляризованная по кругу волна
el.	zirkulär polarisierte Welle	волна с круговой поляризацией
radio	zirkulär polarisierte Welle	волна круговой поляризации
tech.	zirkulär polarisierte Welle	циркулярно-поляризованная волна
radio	zirkulär polarisiertes Feld	поляризованное по кругу поле
radio	zirkulär polarisiertes Feld	поле с круговой поляризацией
el.	zirkulär polarisiertes Licht	свет с круговой поляризацией
microel.	zirkulär polarisiertes Licht	свет поляризованный по кругу
chem.	zirkulär polarisiertes Licht	циркулярно-поляризованный свет
tech.	zirkulär polarisiertes Licht	циркулярно поляризованный свет
quant.el.	zur Richtung der Feldstärke senkrecht polarisierte Mode	мода, поляризованная перпендикулярно направлению поля