| Subject | German | Russian |
| chem. | nicht persistentes Pflanzenschutzmittel | нестойкий пестицид |
| chem. | persistent, bioakkumulativ, toxisch | стойкий, подверженный биоаккумуляции, токсичный (Andrey Truhachev) |
| chem. | persistent, bioakkumulativ, toxisch | ПБТ характериcтики вещества (Brücke) |
| chem. | persistent, bioakkumulativ, toxisch | ПБТ-характеристики вещества (Brücke) |
| gen. | persistent, bioakkumulativ, toxisch | ПБТ |
| chem. | persistente Makromolekülkette | устойчивая макромолекулярная цепь |
| metrol. | persistente Periode | устойчивый период |
| nat.res. | persistente Pestizide | устойчивые пестициды |
| environ. | Persistenter organischer Schadstoff | стойкое органическое загрязняющее вещество (Органические загрязняющие вещества, которые не распадаются химически и остаются в окружающей среде. Загрязняющие вещества, обладающие большей стойкостью, могут нанести большой вред окружающей среде) |
| nat.res. | persistenter organischer Schadstoff | стойкий органический загрязнитель (Регламент Европейского Парламента и Совета ЕС 2019/1021 от 20 июня 2019 г. "О стойких органических загрязнителях" Эсмеральда) |
| geol., paleont. | persistenter Typ | устойчивый тип |
| geol., paleont. | persistenter Typ | постоянный тип |
| geol., paleont. | persistenter Typ | консервативный тип |
| geol. | persistentes Fossil | сквозное ископаемое |
| geol. | persistentes Fossil | неруководящее ископаемое |
| ecol. | Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe | Стокгольмская Конвенция о стойких органических загрязнителях (Стокгольм, 22 мая 2001 г. wladimir777) |