| German | Russian |
| parallel laufen | идти параллельно |
| parallel laufen | быть параллельным |
| parallel zur beruflichen Tätigkeit | без отрыва (z.B. berufsbegleitende Weiterbildung Queerguy) |
| parallel zur regulären Arbeit | без отрыва (z.B. berufsbegleitende Weiterbildung Queerguy) |