| Subject | German | Russian |
| bank., engl. | Inter Bank On-line System | Межбанковская онлайновая система (международная система межбанковских платежей, дешевле и конкурирует со СВИФТ) |
| tech. | On-line-System | неавтономная система |
| polygr. | On-Line-System | система, работающая в реальном масштабе времени |
| automat. | on-line-System | система, работающая в режиме "он-лайн" |
| microel., BrE | On-line-System | оперативно-доступная система |
| tech. | On-line-System | оперативная система |
| comp. | on-line-System | диалоговая система |