Terms containing mindest

Subject	German	Russian
avia.	angezeigte Mindest-Fluggeschwindigkeit	минимальная приборная скорость
gen.	das rührt mich nicht im mindesten	это меня ни в какой мере не трогает
comp.	Kode mit Mindest-Hammingabstand	код Хэмминга с минимальным кодовым расстоянием
el., sec.sys.	Mindest-Arbeitsabstand	минимальный воздушный промежуток
el., sec.sys.	Mindest-Arbeitsabstand	минимальное расстояние по воздуху
weld.	Mindest-Ausströmgeschwindigkeit	минимальная скорость истечения (напр., газа)
construct.	Mindest-Betonüberdeckung	минимальная толщина защитного слоя бетона
forestr.	mindest Durchmesser	минимальный диаметр
avia.	Mindest-Fluggeschwindigkeit	минимальная скорость полёта
shipb.	Mindest-Frischwasser-Holzfreibord	минимальный лесной надводный борт в пресной воде
comp.	Mindest-Hammingabstand	минимальное кодовое расстояние Хемминга
shipb.	Mindest-Holzfreibord	минимальный лесной надводный борт
IT	Mindest-Kernspeicherkapazität	минимальная ёмкость памяти на сердечниках (для расширяющихся систем)
weld.	Mindest-Punktabstand	минимальное расстояние между сварными точками
weld.	Mindest-Punktabstand	минимальное расстояние между сварными точками
weld.	Mindest-Punktscherfestigkeit	минимальная прочность точки на срез
quant.el.	Mindest-Q-Wert	минимальная величина добротности
weld.	Mindest-Schweißstromstärke	минимальный сварочный ток
avia.	Mindest-Sicherheitshöhe	минимальная безопасная высота
shipb.	Mindest-Sommerfreibord	минимальный летний надводный борт
shipb.	Mindest-Sommer-Holzfreibord	минимальный лесной летний надводный борт
shipb.	Mindest-Tropenfreibord	минимальный тропический надводный борт
construct.	Mindest-Verteilbewehrung	минимальная распределительная арматура
avia.	Mindest-Wartehöhe	минимальная высота ожидания
shipb.	Mindest-Winterfreibord	минимальный зимний надводный борт
shipb.	Mindest-Winter-Nordatlantik-Holzfreibord	минимальный лесной зимний надводный борт для Северной Атлантики
gen.	jemandem nicht das mindeste zutrauen	считать кого-либо ни на что не способным
gen.	nicht im mindesten	ничуть
gen.	nicht im mindesten	нисколько
gen.	zum Mindesten	по крайней мере
gen.	zum Mindesten	самое меньшее (Andrey Truhachev)
inf.	zum Mindesten	худо-бедно (Andrey Truhachev)
gen.	zum Mindesten	как минимум (Andrey Truhachev)
gen.	zum Mindesten	по меньшей мере