Terms containing messern

Subject	German	Russian
weld.	Aufsteckreibahle mit aufgeschraubten Messern	насадная развёртка с привёртными ножами
food.ind.	Bruchmesser mit horizontalen Messern	ножи для резки сырного сгустка в горизонтальном направлении
food.ind.	Bruchmesser mit horizontalen Messern	нож для резки сырного сгустка в горизонтальном направлении
food.ind.	Bruchmesser mit vertikalen Messern	ножи для резки сырного сгустка в вертикальном направлении
food.ind.	Bruchmesser mit vertikalen Messern	нож для резки сырного сгустка в вертикальном направлении
pulp.n.paper	feststehendes Messer	контрнож (напр. тряпкорубки)
weld.	Fräser mit auswechselbaren Messern	фреза со вставными ножами
tech.	Fräser mit eingesetzten Messern	фреза со вставными зубьями
weld.	Fräser mit eingesetzten Messern	фреза со вставными ножами
tech.	grosses Messer	резак
weld.	Maschinenreibahle mit aufgeschraubten Messern	машинная развёртка со вставными ножами
weld.	Maschinenreibahle mit nachstellbaren Messern	машинная развёртка с регулируемыми ножами
med.appl.	Messer nach Simon	нож Симона
agric.	Messer zum Entdeckeln der Waben	сотовый нож
food.ind.	Messerkasten mit aufgeschraubten Messern	ножевая рама с верхним креплением свеклорезных ножей
food.ind.	Messerkasten mit untergeschraubten Messern	ножевая рама с нижним креплением свеклорезных ножей
pulp.n.paper	Querschneider mit rotierenden Messern	ротационная саморезка