| Subject | German | Russian |
| psychol. | abstrakt-logisches Denken | абстрактно-логическое мышление |
| automat. | adaptive logische Schaltung | АЛС |
| automat. | adaptive logische Schaltung | адаптивная логическая схема |
| comp. | arithmetisch-logische Einheit | АЛУ |
| microel. | arithmetisch-logische Einheit | арифметическо-логическое устройство |
| automat. | arithmetisch-logische Einheit | арифметико-логический блок |
| IT | arithmetisch-logische Einheit | арифметико-логическое устройство |
| IT | arithmetisch-logische Einheit | АЛУ (блок ВМ для выполнения арифметических и логических операций) |
| comp. | arithmetisch-logische Einheit | арифметическое устройство |
| IT | arithmetische und logische Einheit | арифметико-логическое устройство |
| comp. | arithmetische und logische Einheit | АЛУ (блок ВМ для выполнения арифметических и логических операций) |
| mil. | automatisiertes logisches Diagramm | автоматическая логическая диаграмма |
| tech. | binäres logisches Element | двоичный логический элемент |
| tech. | binäres logisches Tor | двоичный логический затвор |
| automat. | Charakterisierung von logischen Schaltungen | характеристика логических схем |
| gen. | daraus ergibt sich die logische Konsequenz, dass | из этого следует логический вывод, что |
| gen. | das sprachlich-logische Gedächtnis | логическая память |
| gen. | der Schluss ist logisch stimmig | вывод логичен (соответствует посылке) |
| comp., MS | Designer für logisches Datencenter | конструктор диаграмм логического центра данных |
| comp., MS | Diagramm für logisches Datencenter | схема логического центра данных |
| gen. | die logische Folge | логический вывод |
| automat. | digitales logisches System | цифровая логическая система |
| automat. | diskontinuierlich logische Prozessführung | дискретно-логическое управление процессом (по разомкнутому контуру) |
| automat. | diskontinuierlich-logische Steuerung | дискретное логическое управление |
| automat. | diskontinuierlich-logische Steuerungsebene | уровень прерывно-логического управления |
| math. | einfacher logischer Ausdruck | простое логическое выражение |
| math. | einfacher logischer Ausdruck | простое булево выражение |
| comp. | einseitiger logischer Kanal | односторонний логический канал |
| railw. | elektronisches logisches Bausteinsystem | электронная логическая блочная система |
| automat. | elementare logische Einheit | элементарный логический узел |
| automat. | elementare logische Verknüpfungen | элементарные логические связи |
| comp. | elementare logische Verknüpfungen | основные логические операции |
| automat. | elementarer logischer Satz | элементарная логическая теорема |
| microel. | emittergekoppelte logische Schaltung | логическая схема с эмиттерной связью |
| microel. | emittergekoppelter logischer Schaltkreis | логическая схема с эмиттерной связью |
| comp., MS | Endpunkt des logischen Servers | конечная точка логического сервера |
| tech. | Entwurf der logischen Datenbasen | проектирование логических баз данных |
| tech. | formal-logisch | формально-логический |
| automat. | Front des logischen Impulses | фронт логического импульса |
| comp. | gerichteter logischer Kanal | односторонний логический канал |
| comp. | Gesichtspunkt eines logischen Entwurfs | аспект логического проектирования |
| hist. | Historisches und Logisches | историческое и логическое |
| comp., MS | Integritätsbeschreibung des logischen Volumes | дескриптор целостности логического тома |
| automat. | komplexe logische Operation | сложная логическая операция |
| tech. | logisch 0 | состояние ЛОГ 0 |
| psychol. | logisch-abstraktes Gedächtnis | абстрактно-логическая память |
| math. | logisch addieren | производить логическое сложение |
| math. | logisch addieren | логически складывать |
| IT | logisch fortlaufende Speicherungsform | индексно-последовательная организация данных в памяти |
| comp. | logisch-funktioneller Entwurf | функциональное проектирование |
| math. | logisch gleichwertig | логически равнозначный |
| math. | logisch multiplizieren | перемножать логически |
| tech. | Logisch-Null | схемная земля |
| progr. | logische Abfrage | логический запрос (ssn) |
| logic | logische Ableitbarkeit | логическая выводимость (VeraS90) |
| comp. | logische Addition | функция ИЛИ |
| tech. | logische Addition | операция "И" |
| automat. | logische Addition | операция И |
| econ. | logische Addition | логическое сложение |
| comp. | logische Addition | логическое сложение (ODER-Operation) |
| comp. | logische Addition | дизъюнкция |
| comp. | logische Adresse | логический адрес |
| math. | logische Algebra | алгебра логики |
| automat. | logische Analyse | логический анализ |
| microel. | logische AND-Schaltung | логический вентиль И |
| math. | logische Antinomie | логическая антиномия |
| gen. | logische Argumentation | логическая аргументация (dolmetscherr) |
| psychol. | logische Assoziation | осмысленная ассоциация |
| automat. | logische Aufgabe | логическая задача |
| law | logische Auslegung | логическое толкование |
| microel. | logische Auswahlschaltung | избирательная логическая схема |
| math. | logische Axiomatik | логическая аксиоматика |
| math. | logische Bedingung | логическое условие |
| tech. | logische Beweisführung | дедукция |
| comp. | logische Blockadressierung | адресование логического блока |
| IT | logische Blocknummer | логический номер блока |
| tech. | logische Datei | логический файл |
| IT | logische Daten | логические данные |
| tech. | logische Datenstation | виртуальный терминал |
| tech. | logische Datenstruktur | логическая структура данных |
| automat. | logische Datenverarbeitung | логическая обработка данных |
| tech. | logische Differenz | логическое различие |
| microel. | logische Ebene | логический уровень |
| IT | logische Einheit | логический элемент |
| automat. | logische Einheit | логический узел |
| tech. | logische Einheit | логическая единица |
| econ. | logische Entscheidung | логическое решение |
| automat. | logische Entscheidungsfunktion | функция проверки логического условия |
| IT | logische Entwicklung | составление логической схемы (напр., программы) |
| IT | logische Entwicklung | разработка логической схемы (напр., программы) |
| IT | logische Entwicklung | проектирование на логическом уровне |
| IT | logische Entwicklung | логическое проектирование |
| IT | logische Ergibtanweisung | логический оператор присваивания |
| law | logische Folge | логический вывод |
| automat. | logische Folgesteuerung | последовательный контроль с применением логических операций |
| microel. | logische logische Funktion | логическая функция НЕ-ИЛИ |
| microel. | logische logische Funktion | логическая функция ИЛИ |
| microel. | logische logische Funktion | логическая функция НЕ-И |
| tech. | logische Funktion | булева функция |
| el. | logische Funktion | логическая функция |
| microel. | logische logische Funktion | логическая функция И |
| comp. | logische Funktion | булевая функция |
| microel. | logische logische Funktion | логическая функция НЕ |
| comp. | logische Funktion | двоичная функция |
| automat. | logische Funktion "oder" | логическая функция "или" |
| automat. | logische Funktion "und" | логическая функция "и" |
| automat. | logische Führung | логическое управление |
| comp., MS | logische Gerätenummer | логический номер устройства, LUN |
| comp. | logische Gerätenummer | логический номер устройства |
| automat. | logische Grundfunktion | основная функция алгебры логики |
| IT | logische Grundoperation | основная логическая операция |
| automat. | logische Grundschaltung | основная логическая цепь |
| comp. | logische Grundschaltung | типовая логическая схема |
| comp. | logische Implikation | логическая импликация |
| tech. | logische Inferenzen pro Sekunde unit | число логических выводов в секунду |
| microel. | logische integrierte Schaltung | логическая интегральная схема |
| automat. | logische Interfacebedingung | логическое условие интерфейса |
| progr. | logische Inversion | логическое отрицание (ssn) |
| progr. | logische Inversion | логическая инверсия (ssn) |
| automat. | logische Ja-Nein-Meldung | логическое сообщение да/нет |
| comp. | logische Kanalwarteschlange | очередь логического канала |
| progr. | logische Kette | цепочка логических схем (ssn) |
| progr. | logische Kette | логическая цепочка (ssn) |
| automat. | logische Kombinationsfunktion | комбинированная логическая функция |
| automat. | logische Komponente | логическая составляющая |
| law | logische Konsequenz | логический вывод |
| tech. | logische Konstruktion | логическая схема |
| math. | logische Konstruktion | логическое построение |
| automat. | logische Konstruktion | составление логической схемы (устройства) |
| tech. | logische Konstruktion | составление логической схемы |
| automat. | logische Leitung | логическое управление |
| automat. | logische Maschine | логическая вычислительная машина |
| construct. | logische Maschine | логическая машина |
| math. | logische Matrix | логическая матрица |
| microel. | logische MOS-Schaltung | логическая схема на МОП-транзисторах |
| microel. | logische MOS-Transistor-Schaltung | логическая схема на МОП-транзисторах |
| automat. | logische Multiplikation | логическая мультипликация |
| comp. | logische Multiplikation | логическое произведение |
| tech. | logische Multiplikation | логическое умножение |
| comp. | logische Multiplikation | конъюнкция, логическое умножение |
| microel. | logische NAND-Schaltung | логический вентиль НЕ-И |
| IT | logische Negation | логическое отрицание |
| progr. | logische Negation | логическая инверсия (ssn) |
| automat. | logische NICHT-Schaltung | логическая схема типа НЕТ |
| microel. | logische NOR-Schaltung | логический вентиль НЕ-ИЛИ |
| automat. | logische ODER-Schaltung | логическая схема ИЛИ |
| microel. | logische ODER-Schaltung | логический вентиль ИЛИ |
| IT | logische Operation | логическое действие |
| comp. | logische Operation | булева операция |
| gen. | logische Operation | логическая операция |
| automat. | logische Operation des Steuersystems | логическая операция системы управления |
| automat. | logische Operationsschaltung | логическая операционная схема |
| microel. | logische OR-Schaltung | логический вентиль ИЛИ |
| microel. | logische Planarschaltung | планарная логическая схема |
| IT | logische Programmierung | логическое программирование (dolmetscherr) |
| comp., MS | logische Quelle | логический источник |
| comp. | logische Redundanz | логическая избыточность |
| comp. | logische Reihenfolge | логическая последовательность |
| comp. | logische Satzlänge | длина логической записи |
| automat. | logische Schaltung | логическая цепь |
| microel. | logische Schaltung | логическая схема |
| IT | logische Schicht | логический уровень (англ. logical level owant) |
| law | logische Sekunde | 'условная' или "юридическая" секунда (фиктивное понятие: короткий промежуток времени, которое занимает смена прав, когда одно право теряет силу, а другое право вступает в силу Slawjanka) |
| comp. | logische Simulation | логическое моделирование |
| automat. | logische Skale | логическая шкала (особая компактная форма задания управляющей информации) |
| IT | logische Stellenverschiebung | логический сдвиг |
| el. | logische Steuerung | логическое управление |
| mil. | logische Steuerung | программное управление |
| comp., MS | logische Struktur | логическое дерево |
| comp. | logische Struktur | логическое проектирование |
| comp. | logische Struktur | логический проект |
| progr. | logische Struktur | логическая структура (ssn) |
| comp. | logische Struktur | логический синтез |
| tech. | logische Summe | логическая сумма |
| comp. | logische Summe | дизъюнкция |
| ling. | logische Syntax | логический синтаксис |
| scient. | logische Sätze | логические суждения (VeraS90) |
| microel. | logische Torschaltung | логическая ячейка |
| IT | logische Trennung | логический интерфейс |
| automat. | logische UND-Schaltung | логическая схема И |
| microel. | logische UND-Schaltung | логический вентиль И |
| progr. | logische Unterteilung | разбиение на логические блоки (ssn) |
| sociol. | logische Validität | внутренняя валидность |
| psychol. | logische Validität | логическая валидность |
| tech. | logische Variable | логическая переменная |
| comp. | logische Variable | логическая переменная (Schaltvariable) |
| comp. | logische Verarbeitungsleistung | производительность вычислительного оборудования |
| progr. | logische Verbindung | логическая связка (ssn) |
| progr. | logische Verbindung | логическое соединение (ssn) |
| tech. | logische Verbindungssteuerung | контроль логики связей |
| comp. | logische Verbindungssteuerung | управление логической связи |
| comp. | logische Verbindungsteilschicht | подуровень от логической связи |
| automat. | logische Verknüpfung | логическое соединение |
| automat. | logische Verknüpfung | логическая схема (переключения) |
| el. | logische Verknüpfung | логическая схема |
| el. | logische Verknüpfung | логическая связь |
| progr. | logische Verknüpfung | логическая связка (ssn) |
| tech. | logische Verknüpfung | логическая операция |
| automat. | logische Verneinung | логическое отрицание (функция или операция) |
| microel. | logische Verschiebung | сдвиг логического уровня |
| tech. | logische Verschiebung | логический сдвиг |
| tech. | logische Veränderliche | логическая переменная |
| sociol. | logische Wahrscheinlichkeit | логическая вероятность |
| math. | logische Wennanweisung | логический оператор "если" |
| comp. | logische Wenn-Anweisung | логический условный оператор |
| comp. | logische Zugriffskontrolle | логическое управление доступом |
| tech. | logische Zugriffssteuerung | механизм контроля логического доступа |
| ed. | logische Übungen | логические упражнения (dolmetscherr) |
| automat. | logischer Adder | логический сумматор |
| ling. | logischer Akzent | логическое ударение |
| IT | logischer Anzeiger | логический указатель |
| IT | logischer Anzeiger | разряд логической шкалы |
| comp. | logischer Anzeiger | флажок |
| comp. | logischer Anzeiger | логический переключатель |
| IT | logischer Aufbau | логическая структура |
| tech. | logischer Ausdruck | логическое выражение |
| microel. | logischer Ausgang | логический выход |
| automat. | logischer Automat | логический автомат |
| automat. | logischer Baustein | логический элемент |
| comp. | logischer Befehl | логическая инструкция (Befehl zur Ausführung einer logischen Operation) |
| automat. | logischer Befehl | команда выполнения логической операции |
| progr. | logischer Befehl | логическая инструкция (ssn) |
| el. | logischer Befehl | логический оператор |
| gen. | logischer Befehl | логическая команда |
| IT | logischer Bereich | логическая область (памяти) |
| law | logischer Beweis | логическое алиби |
| progr. | logischer Block | логический блок (ssn) |
| el. | logischer Datensatz | логическая запись |
| microel. | logischer Eingang | логический вход |
| comp. | logischer Einheitsname | логическое имя модуля |
| automat. | logischer Element erster Art | первичное булево выражение |
| automat. | logischer Element zweiter Art | вторичное булево выражение |
| IT | logischer Elementarausdruck | простое логическое выражение |
| automat. | logischer Elementarausdruck | простое булево выражение |
| math. | logischer Elementarausdruck | элементарное логическое выражение |
| automat. | logischer Entwurf | логическая разработка |
| comp. | logischer Entwurf | логический проект |
| microel. | logischer Entwurf | логическое проектирование |
| automat. | logischer Entwurf | разработка логической схемы |
| IT | logischer Entwurf | логическая схема |
| IT | logischer Entwurf | логическая структура |
| automat. | logischer Entwurf | логический синтез |
| automat. | logischer Entwurf | составление логической схемы |
| comp. | logischer Entwurf | цифровое проектирование |
| automat. | logischer Entwurf von Schaltkreisen | логическое проектирование переключающих схем |
| comp. | logischer Extent | логический экстент |
| IT | logischer Faktor | логический множитель |
| tech. | logischer Faktor | булев множитель |
| tech. | logischer Fehler | логическая ошибка |
| logic | logischer Fehlschluss | логическая ошибка (Andrey Truhachev) |
| IT | logischer Feinentwurf | детальное проектирование на логическом уровне |
| IT | logischer Grundoperator | основной логический оператор |
| microel. | logischer Hub | размах логического сигнала |
| automat. | logischer Impuls | логический импульс |
| microel. | logischer integrierter Schaltkreis | логическая интегральная схема |
| sociol. | logischer Intuitivismus | логический интуитивизм |
| tech. | logischer Kalkül | логическое исчисление |
| IT | logischer Kanal | логический канал |
| math. | logischer Kern | логическое ядро |
| tech. | logischer Koppler | логический соединитель |
| construct. | logischer Maschinenbefehl | логическая команда |
| microel. | logischer MOS-Schaltkreis | логическая схема на МОП-транзисторах |
| comp., MS | logischer Name | логическое имя |
| el. | logischer Operator | знак логической операции |
| el. | logischer Operator | логический оператор |
| microel. | logischer PEEL-Baustein | логический уровень |
| microel. | logischer Pegel | логический уровень |
| sociol. | logischer Positivismus | логический эмпиризм |
| psychol. | logischer Positivismus | логический позитивизм |
| IT | logischer Satz | логически связанная запись |
| tech. | logischer Satz | логическая запись |
| tech. | logischer Schalter | логический ключ |
| microel. | logischer Schaltkreis | логическая схема |
| IT | logischer Schaltkreis | логическая цепь |
| tech. | logischer Schaltkreis | логическая схема переключения |
| math. | logischer Schluss | логическое заключение |
| econ. | logischer Schluss | умозаключение |
| tech. | logischer Schluss | логический вывод |
| tech. | logischer Schutzmechanismus | механизм логической защиты |
| comp., MS | logischer Server | логический сервер |
| comp. | logischer Signalzustand | логическое значение сигнала (1 или 0) |
| math. | logischer Term | булев терм |
| comp. | logischer Term | логический терм |
| IT | logischer Transientbereich | логическая транзитная область |
| logic | logischer Trugschluss | логическая ошибка (Andrey Truhachev) |
| automat. | logischer Vergleich | сравнение двух логических величин |
| math. | logischer Vergleich | логическое сравнение |
| automat. | logischer Vorgang | логическая операция |
| comp. | logischer Wert | логическое значение |
| microel. | logischer Zusatzlogik | логическое состояние |
| hydraul. | logischer Zustand | состояние логического элемента |
| microel. | logischer Zustand | логическое состояние |
| comp. | logisches Addieren | логическое сложение |
| comp. | logisches Addieren | дизъюнкция |
| automat. | logisches Anzeigesystem | система отображения данных на логическом уровне |
| automat. | logisches Ausbildungssystem | логическая система обучения |
| shipb. | logisches Bauelement | логический элемент |
| psychol. | logisches Behalten | логическое запоминание |
| comp., MS | logisches Datencenter | логический центр данных |
| psychol. | logisches Denken | логическое мышление |
| automat. | logisches Diagramm | логическая схема |
| automat. | logisches Diagramm | логическая блок-схема |
| math. | logisches Diagramm | схема выполнения логических операций |
| math. | logisches Diagramm | блок схема |
| tech. | logisches Diagramm | логическая диаграмма |
| IT | logisches Diagramm | функциональная схема |
| math. | logisches Diagramm | функциональная граф-схема |
| comp. | logisches Diagramm | логическая схема (напр., программы) |
| IT | logisches Eingabe-Ausgabe-Steuersystem | логическая система управления вводом-выводом |
| comp. | logisches Eingabe-Ausgabe-Steuersystem | система управления ввода-вывода на логическом уровне |
| progr. | logisches Eingabegerät | логическое устройство ввода (ssn) |
| psychol. | logisches Einprägen | логическое запоминание |
| el. | logisches Element | логический элемент |
| IT | logisches Element | логическая ячейка |
| microel. | logisches Element | логический компонент |
| comp. | logisches Element | логический элемент (Boolescher Elementarausdruck) |
| automat. | logisches Element der Analogrechenmaschine | логический элемент аналоговой вычислительной машины |
| progr. | logisches Feld | логический массив (ssn) |
| microel. | logisches Feld | логическая матричная ИС |
| microel. | logisches Feld | логическая матрица |
| comp. | logisches Flussdiagramm | логическая схема |
| comp. | logisches Flußdiagramm | логическая схема |
| microel. | logisches Gatter | логический вентиль |
| automat. | logisches Gatter | логический элемент схемы совпадения |
| microel. | logisches Gatter | логический элемент |
| microel. | logisches Gatter | логическая ячейка |
| tech. | logisches Gatter | логический элемент (Element) |
| tech. | logisches Gatter | логическая интегральная схема |
| psychol. | logisches Gedächtnis | логическая память |
| med. | logisches Gedächtnis | смысловая память |
| math. | logisches Gegenteil | логическая противоположность |
| comp., MS | logisches Gerät | логическое устройство |
| sociol. | logisches Gesetz | логический закон |
| automat. | logisches Glied | логическая составляющая |
| el. | logisches Glied | логический элемент |
| tech. | logisches Glied | логическое звено |
| automat. | logisches Grundelement | элемент базиса |
| sociol. | logisches Handeln | логическое действие |
| math. | logisches Kodifikat | логический кодификат |
| automat. | logisches Kombinationselement | комбинированный логический элемент |
| tech. | logisches Komplement | логическое дополнение |
| comp. | logisches Konzept | логический проект |
| automat. | logisches Konzept | логическая структура |
| automat. | logisches Konzept | логический план |
| comp. | logisches Konzept | логическое проектирование |
| comp. | logisches Konzept | логический синтез |
| comp., MS | logisches Laufwerk | логический диск |
| comp. | logisches Laufwerk | логический диск (SKY) |
| automat. | logisches Modell | логическая модель |
| automat. | logisches Netz | цепь логических элементов |
| tech. | logisches Netz | логическая сеть |
| mil. | logisches Netz | логическая цепь |
| automat. | logisches Netzwerk | логическая цепь |
| el. | logisches Netzwerk | логическая схема |
| comp., MS | logisches Netzwerk | логическая сеть |
| automat. | logisches ODER | "логическое ИЛИ" |
| tech. | logisches Paradox | логический парадокс |
| tech. | logisches Produkt | логическое произведение |
| tech. | logisches Produkt | конъюнкция |
| comp. | logisches Produkt | конъюнкция, логическое умножение |
| IT | logisches Programmschema | логическая схема программы |
| automat. | logisches Rauschen | логический шум |
| automat. | logisches Relaiselement | логический релейный элемент |
| automat. | logisches Schaltbild | логическая блок-схема |
| automat. | logisches Schaltbild | логическая схема |
| IT, tech. | logisches Schaltelement | логический элемент |
| automat. | logisches Schaltelement | логический переключательный элемент |
| automat. | logisches Schaltglied | логический переключательный элемент |
| comp. | logisches Schema | логическая схема |
| automat. | logisches Schemas | логическая схема |
| automat. | logisches Schieben | логический перенос |
| math. | logisches Schieben | логический сдвиг |
| IT | logisches Schließen | логическое заключение |
| IT | logisches Schließen | логический вывод |
| comp. | logisches Segment | логический сегмент |
| automat. | logisches Signal | логический сигнал |
| IT | logisches Steuersignal | логический управляющий сигнал |
| automat. | logisches Steuersignal | логический сигнал управления |
| el. | logisches Steuerungssystem | логическая система автоматического управления |
| el. | logisches Steuerungssystem | логическая система управления |
| automat. | logisches Steuerungssystem | логическая система автоматического управления |
| avia. | logisches Steuerungssystem | система программного управления |
| comp. | logisches Superzeichen | логический метасимвол |
| el. | logisches Symbol | логический символ |
| automat. | logisches Symbol | функциональный символ |
| comp. | logisches Symbol | логический символ (Operationszeichen) |
| ling. | logisches System | логическая система |
| el. | logisches Torelement | логический вентиль |
| comp. | logisches Trennen | логическая сортировка |
| IT | logisches UND | логическое И |
| automat. | logisches UND | И-оператор |
| ling. | logisches Verfahren | логическая операция |
| automat. | logisches Verknüpfungszeichen | знак логической связи |
| automat. | logisches Verknüpfungszeichen | знак логических связей |
| math. | logisches Zeichen | логический знак |
| tech. | logisches Zeichen | логический символ |
| automat. | logisches Zeitelement | временной логический элемент |
| comp., MS | logisches Zieldatencenter | целевой логический центр данных |
| automat. | Methode zur logischen Analyse | метод логического анализа |
| automat. | Minimalglied einer logischen Funktion | минимальное звено регулирования логической функции |
| automat. | Modellierung logischer Operationen | моделирование логических операций |
| gen. | nach logischer Folgerung | логически заключая (massana) |
| comp. | oberes logisches Niveau | высокий логический уровень |
| comp. | Operator der logischen Gruppierung | оператор логического группирования |
| automat. | Ordnung der logischen Funktion | порядок логической функции |
| automat. | pneumatisches logisches Glied | пневматический логический элемент |
| microel. | programmierbares logisches Feld | программируемая логическая матрица |
| microel. | programmierbares logisches Feld | ПЛМ |
| tech. | programmierbares logisches Steuergerät | программируемый логический контроллер |
| tech. | Programmschema logisches | логическая схема программы |
| comp., MS | Prototyp eines logischen Servers | прототип логического сервера |
| automat. | Realisierung logischer Funktionen | реализация логических функций |
| IT | rekursive logische Programmierung | рекурсивно-логическое программирование (dolmetscherr) |
| automat. | Schlupfsteuerung mit logischem Schaltelement | проверка скольжения при помощи логического регулирующего элемента |
| psychol. | sprachlich-logisches Gedächtnis | словесно-логическая память |
| automat. | symmetrische logische Funktion | симметричная логическая функция |
| automat. | System logischer Gleichungen | система логических уравнений |
| comp. | Theorie der logischen Netze | теория логических сетей |
| comp. | unteres logisches Niveau | низкий логический уровень |
| ed. | verbal-logisches Denken | вербальное мышление |
| ed. | verbal-logisches Denken | логико-словесное мышление |
| ed. | verbal-logisches Gedächtnis | логико-словесная память |
| progr. | Verhalten logischer Gatter | поведение логических вентилей (ssn) |
| gen. | verschiedene Gesichtspunkte logisch verknüpfen | логически объединить различные точки зрения |
| automat. | Zerlegung logischer Funktionen | разложение логических функций |
| gen. | zu einem logischen Abschluss bringen | доводить до логического завершения (Abete) |
| automat. | Äquivalenz logischer Schaltungen | равноценность логических схем |