| Subject | German | Russian |
| automat. | differential-logarithmische PCM-Modulation | дифференциально-логарифмическая кодовоимпульсная модуляция |
| math. | diskrete logarithmische Normalverteilung | дискретное нормальное распределения логарифма переменной |
| met.work. | doppel logarithmische Koordinaten | логарифмические координаты |
| comp. | doppelt logarithmische Darstellung | представление в логарифмической системе координат |
| astr. | doppelt logarithmisches Diagramm | диаграмма в двойном логарифмическом масштабе |
| math. | doppelt-logarithmisches Netz | двойной логарифмический график |
| aerodyn. | Ionisationsvakuummesser mit logarithmischer Anzeige | ионизационный вакуумметр с логарифмической шкалой |
| automat. | logarithmisch geteilte Skale | логарифмическая шкала |
| math. | logarithmisch geteiltes Koordinatensystem | система координат с логарифмическим масштабом |
| math. | logarithmisch konvexe Funktion | логарифмически-выпуклая функция |
| math. | logarithmisch-konvexe Toleranzgrenzen | толерантные пределы |
| math. | logarithmisch-konvexe Toleranzgrenzen | логарифмически выпуклые допустимые пределы |
| math. | logarithmisch-normale Verteilung | логарифмически-нормальное распределение |
| math. | logarithmisch normales Gesetz | логарифмически нормальный закон |
| turb. | logarithmisch-spiralige Laufschaufel | логарифмически спиральная рабочая лопатка |
| turb. | logarithmisch-spiralige Schaufel | логарифмически спиральная лопатка |
| math. | logarithmisch-trigonometrische Tafel | таблица логарифмов тригонометрической функции |
| math. | logarithmische Ableitung | логарифмическая производная |
| automat. | logarithmische Additivität | логарифмическая аддитивность |
| automat. | logarithmische Amplitudencharakteristik | логарифмическая амплитудная характеристика |
| automat. | logarithmische Amplitudenfrequenzcharakteristik | логарифмическая амплитудно-частотная характеристика |
| automat. | logarithmische Anzeige | логарифмический отсчёт |
| met. | logarithmische Breitung | логарифмическое выражение уширения (поперечной деформации) |
| el. | logarithmische Charakteristik | логарифмическая характеристика |
| astr. | logarithmische Darstellung | диаграмма в логарифмическом масштабе |
| math. | logarithmische Darstellung | логарифмическое представление |
| math. | logarithmische Dichte | логарифмическая плотность |
| math. | logarithmische Differentialgleichung | логарифмическое дифференциальное уравнение |
| mech.eng. | logarithmische Drehzahlstufung | логарифмический ряд частот вращения |
| weld. | logarithmische Drehzahlstufung | логарифмический ряд чисел оборотов |
| math. | logarithmische Ellipse | логарифмический эллипс |
| el. | logarithmische Fasen-Frequenz-Charakteristik | логарифмическая фазочастотная характеристика |
| el. | logarithmische Fasenwinkelortskurve | логарифмическая кривая фазового угла |
| el. | logarithmische Fasenwinkelortskurve | логарифмическая кривая фазного угла |
| weld. | logarithmische Formänderung | логарифмический коэффициент деформации |
| tech. | logarithmische Funktion | логарифмическая функция |
| math. | logarithmische Funktionstafel | таблица логарифмов |
| math. | logarithmische Gleichung | логарифмическое уравнение |
| math. | logarithmische Hyperbel | логарифмическая гипербола |
| math. | logarithmische Höhenformel | формула логарифмической спирали |
| math. | logarithmische Kurve | логарифмика |
| el. | logarithmische Kurve | логарифмическая кривая |
| math. | logarithmische Linie | логарифмическая кривая |
| math. | logarithmische Länge | логарифмическая длина |
| energ.ind. | logarithmische Mitteltemperatur | средняя логарифмическая температура |
| el. | logarithmische Multipliziereinrichtung | логарифмическое множительное устройство |
| math. | logarithmische Normalverteilung | нормальное логарифмическое распределение |
| anal.chem. | logarithmische Normalverteilung | логарифмически нормальное распределение |
| math. | logarithmische Normalverteilung | логнормальное распределение |
| biol. | logarithmische Normalverteilung | логарифмическое нормальное распределение |
| math. | logarithmische Nullmenge | логарифмическое нуль-множество |
| hi.energ. | logarithmische Näherung | ГЛП |
| hi.energ. | logarithmische Näherung | главное логарифмическое приближение |
| chem. | logarithmische Opazität | погашение |
| chem. | logarithmische Opazität | экстинкция |
| chem. | logarithmische Opazität | фотографическая плотность |
| chem. | logarithmische Opazität | оптическая плотность фотографического почернения |
| chem. | logarithmische Opazität | оптическая плотность |
| math. | logarithmische Parabel | логарифмическая парабола |
| math. | logarithmische Periode | логарифмический период |
| biol. | logarithmische Phase | экспоненциальная логарифмическая фаза |
| el. | logarithmische Phasen-Frequenz-Charakteristik | логарифмическая фазо-частотная характеристика |
| el. | logarithmische Phasenwinkelortskurve | логарифмическая кривая фазного угла |
| el. | logarithmische Phasenwinkelortskurve | логарифмическая кривая фазового угла |
| missil. | logarithmische Rechenanlage | логарифмическое вычислительное устройство |
| el. | logarithmische Recheneinrichtung | логарифмическое вычислительное устройство |
| automat. | logarithmische Reihe | логарифмический ряд |
| math. | logarithmische Reihenverteilung | логарифмическое распределение ряда |
| math. | logarithmische Singularität | логарифмическая особенность |
| el. | logarithmische Skala | логарифмическая шкала |
| astr. | logarithmische Skale | логарифмическая шкала |
| tech. | logarithmische logarithmisch geteilte Skale | логарифмическая шкала |
| tech. | logarithmische Spirale | логарифмическая спираль |
| comp. | logarithmische Suche | логарифмический поиск |
| metrol. | logarithmische Tafel | логарифмическая таблица |
| astr. | logarithmische Tafeln | таблицы логарифмов |
| math. | logarithmische Tafeln | логарифмические таблицы |
| math. | logarithmische Teilung | логарифмический масштаб |
| math. | logarithmische Teilung | логарифмическое деление |
| energ.ind. | logarithmische Temperaturskala | логарифмическая температурная шкала |
| math. | logarithmische Transformation | логарифмическое преобразование |
| comp., MS | logarithmische Trendlinie | логарифмическая линия тренда |
| math. | logarithmische Vergleichsskala | логарифмическая шкала сравнения |
| med.appl. | logarithmische Verstärkung | логарифмическое усиление |
| tech. | logarithmische Verteilung | логарифмическое распределение |
| math. | logarithmische Verzweigung | логарифмическое разветвление |
| chem. | logarithmische Viskosität | логарифмическая вязкость |
| chem. | logarithmische Viskosität | характеристическая вязкость |
| polym. | logarithmische Viskositätszahl | логарифм коэффициента вязкости |
| chem. | logarithmische Viskositätszahl | логарифмическая вязкость |
| food.ind. | logarithmische Wachstumsphase | лог-фаза (marinik) |
| food.ind. | logarithmische Wachstumsphase | логарифмическая фаза роста (экспоненциальная marinik) |
| math. | logarithmische Wettquoten | логарифмическое неравенство |
| math. | logarithmischer Anteil | логарифмическая составная часть |
| math. | logarithmischer Faktor | логарифмический множитель |
| radiat. | logarithmischer Gleichstromverstärker | логарифмический усилитель постоянного тока |
| radiat. | logarithmischer Impulsdichtemesser | логарифмический измеритель скорости счёта |
| radiat. | logarithmischer Impulsverstärker | логарифмический усилитель |
| radiat. | logarithmischer Impulsverstärker | логарифмический импульсный усилитель |
| math. | logarithmischer Kern | ядро с логарифмической особенностью |
| math. | logarithmischer Kern | логарифмическое ядро |
| el. | logarithmischer Kondensator | логарифмический конденсатор (переменной ёмкости) |
| el. | logarithmischer Maßstab | логарифмический масштаб |
| radiat. | logarithmischer Mittelwertmesser | логарифмический измеритель скорости счёта |
| math. | logarithmischer Pol | логарифмический полюс |
| cinema.equip. | logarithmischer Regler | логарифмический регулятор (микшерского пульта) |
| math. | logarithmischer Term | логарифмический терм |
| automat. | logarithmischer Verstärker | усилитель с логарифмической характеристикой |
| el. | logarithmischer Verstärker | логарифмический усилитель |
| radiat. | logarithmischer Verstärker | логарифмический импульсный усилитель |
| microel. | logarithmischer Verstärker | логарифмирующий усилитель |
| math. | logarithmischer Verzweigungspunkt | логарифмическая точка разветвления |
| math. | logarithmischer Verzweigungspunkt | логарифмическая точка ветвления |
| math. | logarithmischer Windungspunkt | логарифмическая точка ветвления |
| radiat. | logarithmischer Zählgeschwindigkeitsmesser | логарифмический измеритель скорости счёта |
| radiat. | logarithmischer Zählratenmesser | логарифмический измеритель скорости счёта |
| aerodyn. | logarithmisches Abszissenmaß | логарифмический масштаб по оси абсцисс |
| el. | logarithmisches Amplitudenfasendiagramm | амплитудно-фазовая логарифмическая диаграмма |
| el. | logarithmisches Amplitudenphasendiagramm | амплитудно-фазовая логарифмическая диаграмма |
| automat. | logarithmisches Arbeitsprinzip | логарифмический принцип действия |
| el. | logarithmisches Dekrement | логарифмический декремент затухания |
| tech. | logarithmisches Dekrement | логарифмический декремент (затухания) |
| el. | logarithmisches Dekrement | логарифмический декремент |
| aerodyn. | logarithmisches Dekrement der Schwingungen | логарифмический декремент затухания колебаний |
| astr. | logarithmisches Diagramm | диаграмма в логарифмическом масштабе |
| automat. | logarithmisches Diagramm | диаграмма в логарифмических координатах |
| econ. | logarithmisches Diagramm | логарифмическая диаграмма |
| polym. | logarithmisches Dämpfungsdekrement | логарифмический декремент механических потерь |
| tech. | logarithmisches Dämpfungsdekrement | логарифмический декремент (затухания) |
| el. | logarithmisches Dämpfungsdekrement | логарифмический декремент затухания |
| automat. | logarithmisches Dämpfungsglied | логарифмический ослабитель |
| math. | logarithmisches Element | логарифмический элемент |
| math. | logarithmisches Ende | логарифмический конец поверхности |
| automat. | mittleres logarithmisches Energiedekrement | средняя логарифмическая потеря энергии |
| automat. | mittleres logarithmisches Energiedekrement | средний логарифмический декремент энергии |
| automat. | logarithmisches Frequenzbild | логарифмическая частотная характеристика |
| automat. | logarithmisches Frequenzbild | диаграмма Боде |
| aerodyn. | logarithmisches Geschwindigkeitsverteilungsgesetz | логарифмический закон распределения скоростей |
| met. | logarithmisches Kriechen | логарифмическая ползучесть |
| math. | logarithmisches Maß | логарифмическая мера |
| math. | logarithmisches Mittel | логарифмическое среднее |
| math. | logarithmisches Netz | логарифмическая бумага |
| math. | logarithmisches Netz | логарифмическая сетка |
| math. | logarithmisches Papier | график в логарифмическом масштабе |
| tech. | logarithmisches Papier | логарифмическая бумага |
| math. | logarithmisches Potential | логарифмический потенциал |
| math. | logarithmisches Rechnen | вычисления с помощью логарифмов |
| automat. | logarithmisches Register | логарифмический регистр |
| math. | logarithmisches Residuum | логарифмический вычет |
| tech. | logarithmisches Suchen | логарифмический поиск |
| automat. | logarithmisches Suchverfahren | метод логарифмического поиска |
| anal.chem. | logarithmisches Verteilungsgesetz | закон Дернера-Госкинса |
| math. | Methode der logarithmischen Linie | логарифмический графический способ решения уравнения высших степеней |
| refrig. | mittlere logarithmische Temperaturdifferenz | средняя логарифмическая разность температур |
| med. | Phase des logarithmischen Wuchses | фаза десквамации логарифмического роста |
| math. | sphärisches logarithmisches Potential | сферический логарифмический потенциал |
| math. | zweidimensionale logarithmische Reihenverteilung | двумерное распределение логарифмического ряда |
| math. | zweidimensionale logarithmische Verteilung | двумерное логарифмическое распределение |
