| Subject | German | Russian |
| brew. | Abschrauber mit integrierter Verschlusssortierung | отвинчивающее устройство, интегрированное с сортировкой крончатых колпачков |
| microel. | akustooptischer integrierter Festkörperschaltkreis | акустооптическая ИС |
| microel. | analoge integrierte Schaltung | аналоговая интегральная схема |
| microel. | analoge integrierte Schaltung | аналоговая ИС |
| microel. | analoger integrierter Schaltkreis | аналоговая интегральная схема |
| quant.el. | Analysator für integrierte Schaltungen | устройство контроля интегральных схем |
| comp. | Analysator für integrierte Schaltungen | анализатор для интегральных схем |
| microel. | anwenderkonfigurierbare integrierte Schaltung | ИС с конфигурацией, определяемой пользователем |
| microel. | anwendungsspezifische integrierte Schaltung | специализированная ИС |
| comp. | auf einem Chip integriert | однокристалльный |
| comp. | auf einem Chip integriert | одночиповый |
| comp. | auf einem Chip integriert | однокристаллический |
| math. | autoregressiver integrierter Prozess der gleitenden Mittel | авторегрессивный интегрированный процесс скользящего среднего |
| comp. | Bauelement mit integrierter Schaltung | устройство в виде интегральной схемы |
| comp. | Bauelement mit integrierter Schaltung | интегральная микросхема |
| microel. | Baustein mit integrierter Schaltung | интегральный блок |
| microel. | bipolare integrierte Hybridschaltung | гибридная биполярная интегральная схема |
| microel. | bipolare integrierte Schaltung | биполярная интегральная схема |
| microel. | bipolare integrierte Schaltung | биполярная ИС |
| microel. | bipolarer integrierter Großschaltkreis | биполярная большая интегральная схема |
| microel. | bipolarer integrierter Hybridschaltkreis | гибридная биполярная интегральная схема |
| tech. | computer-integrierte Steuerungssysteme | компьютерно-интегрированные системы управления (dolmetscherr) |
| microel. | digitale integrierte Schaltung | цифровая интегральная схема |
| microel. | digitale integrierte Schaltung | цифровая ИС |
| microel. | doppel diffundierte integrierte MOS-Schaltung | интегральная МОП-схема с двойной диффузией |
| microel. | doppel diffundierter integrierter MOS-Schaltkreis | интегральная МОП-схема с двойной диффузией |
| microel. | doppel diffundierter integrierter Widerstand | интегральный резистор, изготовленный методом двойной диффузии |
| microel. | doppelt diffundierte integrierte MOS-Schaltung | интегральная МОП-схема с двойной диффузией |
| microel. | doppelt diffundierter integrierter MOS-Schaltkreis | интегральная МОП-схема с двойной диффузией |
| microel. | doppelt diffundierter integrierter Widerstand | интегральный резистор, изготовленный методом двойной диффузии |
| comp. | einfach integrierter Schaltkreis | микросхема малой интеграции |
| automat. | elektronisch integrierter Arbeitsablauf | электронная интегрированная обработка |
| comp. | Entwurf integrierter Schaltkreise | разработка интегральных схем |
| electr.eng. | Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz | автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, со встроенной защитой от сверхтока |
| electr.eng. | Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz | автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтока |
| comp. | Gehäuse eines integrierten Schaltkreises | корпус интегральной микросхемы |
| microel. | gemischte integrierte Schaltung | ГИС |
| microel. | gemischte integrierte Schaltung | гибридная ИС |
| med.appl. | implantierbarer integrierter Sensor | имплантируемый интегральный датчик |
| pack. | integriert geformter Boden | дно, выполненное как одно целое со стенками |
| auto. | integriert Kindersitze | интегрированные детские сиденья (Александр Рыжов) |
| comp. | integriert Modem | встроенный модем |
| quant.el. | integriert optisch | интегрально-оптический |
| quant.el. | integriert-optisch | интегрально-оптический |
| quant.el. | integriert optischer Abtaster | интегрально-оптическое сканирующее устройство |
| quant.el. | integriert optischer Multiplexer | интегрально-оптическое устройство уплотнения |
| quant.el. | integriert optisches Interface | интегрально-оптическое устройство сопряжения |
| microel. | integrierte Akustoelektronik | интегральная акустоэлектроника |
| microel. | integrierte Analog-LSI | аналоговая ЭВМ |
| microel. | integrierte Analogmikroschaltung | аналоговая ИС |
| comp. | integrierte Anordnung | интегральная схема |
| microel. | integrierte Bauelementeprüfung | технология интегральных элементов |
| microel. | integrierte Bauelementeprüfung | технология интегральных компонентов |
| microel. | integrierte Bauelementetechnik | технология интегральных элементов |
| microel. | integrierte Bauelementetechnik | технология интегральных компонентов |
| microel. | integrierte Beam-lead-Schaltung | интегральная схема с балочными выводами |
| ed. | integrierte Berufsberechtigungsprüfung | лицензионный интегрированный экзамен (dolmetscherr) |
| ed. | integrierte Betreuung | интегрированный уход |
| aerodyn. | integrierte Bewegungsgleichung | интеграл уравнения движения |
| aerodyn. | integrierte Bewegungsgleichung | проинтегрированное уравнение движения |
| avia. | integrierte Bewegungsgleichung | интегрированное уравнение движения |
| microel. | integrierte Bipolarschaltung | биполярная ИС |
| law | Integrierte Börsenhandels- und Informationssystem | интегрированная информационная система и биржевых торгов |
| comp. | integrierte Bürokommunikation | интегрированная учрежденческая коммуникация |
| tech. | integrierte Datenbank | интегральная база данных |
| tech. | integrierte Datenbasis | интегральная база данных |
| mil. | integrierte Datenspeicherung | централизованное хранение данных |
| mil. | integrierte Datenverarbeitung | централизованная обработка данных |
| econ. | integrierte Datenverarbeitung | совокупная обработка данных |
| econ. | integrierte Datenverarbeitung | обобщённая обработка данных |
| tech. | integrierte Datenverarbeitung | интегрированная обработка данных |
| tech. | integrierte Datenverarbeitung | обощённая обработка данных |
| comp. | integrierte Datenverarbeitung | интегрированная обработка данных (Verfahren) |
| tech. | integrierte Datenverarbeitungs- und Übertragungsgeräte | интегрированные устройства обработки и передачи данных |
| auto. | integrierte Diagnose | встроенная система диагностирования |
| microel. | integrierte Dickschichtschaltung | толстоплёночная интегральная схема |
| tech. | integrierte Dickschichtschaltung | толстоплёночная интегральная микросхема |
| tech. | integrierte Digitalelektronik | встроенная цифровая электроника |
| microel. | integrierte Diode | интегральный диод |
| microel. | integrierte Dioden-Transistor-Logikschaltung | диодно-транзисторная логическая интегральная схема |
| microel. | integrierte Durchbrennlogik | логические схемы с плавкими перемычками |
| comp. | integrierte Eingabe-Ausgabe | интегрированный ввод/ вывод (порты ввода/ вывода являются частью центрального процессора или запоминающего устройства, E/A-Tore sind Teil von CPU- oder Speicher-SK) |
| tech. | integrierte Elektronik | интегральная электроника |
| comp. | integrierte Entwicklungsumgebung | интегрированная среда развития |
| gen. | integrierte Fachkraft | интегрированный эксперт (jusilv) |
| microel. | integrierte Festkörperschaltung | молекулярная интегральная схема |
| comp. | integrierte Festkörperschaltung | твердотельная интегральная схема |
| microel. | integrierte flip-chip-Schaltung | интегральная схема с перевёрнутыми кристаллами |
| avia. | integrierte Flügel-Rumpf-Kombination | собранная комбинация крыло-фюзеляж |
| microel. | integrierte Funktionsschaltung | функциональная интегральная схема |
| microel. | integrierte Germaniumschaltung | германиевая интегральная схема |
| ed. | integrierte Gesamtschule | общая комплексная школа (anastasia_le) |
| gen. | Integrierte Gesamtverkehrsplanung | Централизованный отдел организации дорожного движения (4uzhoj) |
| microel. | integrierte Halbleiterschaltung | полупроводниковая ИС |
| auto. | integrierte Heizung | встроенный подогрев (romansokunov) |
| microel. | integrierte Hochspannungs-MOS-Schaltung | высоковольтная МОП ИС |
| microel. | integrierte Hochspannungsschaltung | высоковольтная интегральная схема |
| microel. | integrierte Hybridschaltung | гибридная ИС |
| microel. | integrierte Hybridschaltung | ГИС |
| microel. | integrierte Hybridschaltung | гибридная интегральная схема |
| comp. | integrierte Hybridschaltung | интегральная гибридная схема |
| microel. | integrierte Höchstfrequenzschaltung | СВЧ ИС |
| microel. | integrierte Höchstfrequenzschaltung | ИС СВЧ-диапазона |
| microel. | integrierte Höchstfrequenzschaltung | СВЧ ГИС |
| microel. | integrierte Höchstfrequenzschaltung | ГИС СВЧ-диапазона |
| tech. | integrierte Informationsverarbeitung | интегральная обработка информации |
| comp. | integrierte Injektionslogik | И2Л (integrationsgünstige bipolare Schaltungstechnik auf Steuerstrominjektionsbasis) |
| comp. | integrierte Injektionslogik | интегральная инжекционная логика (integrationsgünstige bipolare Schaltungstechnik auf Steuerstrominjektionsbasis) |
| microel. | integrierte Injektionslogik | И2Л |
| microel. | integrierte Injektionslogik | транзисторная логика с инжекционным питанием |
| microel. | integrierte Injektionslogik | интегральная инжекционная логика |
| microel. | integrierte Injektionslogik | ТЛИП |
| comp. | integrierte Injektionslogik | И²Л |
| tech. | integrierte Injektionslogik | логика на совмещённых транзисторах |
| comp. | integrierte Injektionslogik | интегральная инжекционная логика ИИЛ |
| tech. | integrierte Injektionslogik IIL | интегральная инжекционная логика |
| tech. | integrierte integrale Intensität | интегральная интенсивность |
| ed. | integrierte Kindergartengruppe | интегрированная группа (детсадовская группа, в которую интегрированы дети с особыми потребностями) |
| avia. | integrierte Kombination | укомплектованная комбинация |
| avia. | integrierte Kombination | комбинация в собранном виде |
| avia. | integrierte Kombination | полная комбинация |
| comp. | integrierte Kommandosprache | интегральный командный язык |
| auto. | integrierte Kopfstütze | подголовник, выполненный за одно целое со спинкой сиденья |
| comp. | integrierte Kundenschaltkreis | заказная интегральная микросхема |
| avia. | integrierte Mantelschraube | объединённый привод с туннельным винтом (напр., с другой двигательной установкой) |
| microel. | integrierte Mehrfunktionsschaltung | многофункциональная интегральная схема |
| microel. | integrierte Mikroleistungsschaltung | микромощная интегральная схема |
| microel. | integrierte Mikroschaltung | ИМС |
| microel. | integrierte Mikroschaltung | ИС |
| microel. | integrierte Mikroschaltung | интегральная микросхема |
| auto. | integrierte Mikroschaltung | интегральная схема |
| microel. | integrierte Mikrowellenschaltung | СВЧ ИС |
| microel. | integrierte Mikrowellenschaltung | ГИС СВЧ |
| microel. | integrierte Mikrowellenschaltung | микросхема СВЧ |
| microel. | integrierte Mikrowellenschaltung | СВЧ ГИС |
| microel. | integrierte Mikrowellenschaltung | ИС СВЧ-диапазона |
| microel. | integrierte Mikrowellenschaltung | ГИС СВЧ-диапазона |
| microel. | integrierte MNOS-Schaltung | интегральная схема на МНОП-структурах |
| avia. | integrierte modulare avionik | интегрированная модульная авионика (Sergei Aprelikov) |
| microel. | integrierte MOS-Großschaltung | МОП БИС |
| microel. | integrierte MOS-Schaltung | интегральная схема на МОП-структурах |
| microel. | integrierte MOS-Schaltung | МОП ИС |
| microel. | integrierte MOS-Schaltung auf Saphirsubstrat | МОП ИС на сапфировой подложке |
| microel. | integrierte MOS-Schaltung auf Saphirsubstrat | МОП ИС на сапфире |
| microel. | integrierte MOS-Schaltung auf Saphirsubstrat mit Komplementärstrukturen | МОП ИС на сапфировой подложке с комплементарными структурами |
| microel. | integrierte MOS-Schaltung in SOS-Technik | МОП ИС на сапфировой подложке |
| microel. | integrierte MOS-Schaltung in SOS-Technik | МОП ИС на сапфире |
| microel. | integrierte MOS-Schaltung mit Komplementärstrukturen | МОП ИС с комплементарными структурами |
| microel. | integrierte Multi-chip-Schaltung | многокристальная интегральная схема |
| microel. | integrierte Multi-chip-Schaltung | многокусочковая интегральная схема |
| tech. | integrierte Multichip-Schaltung | многокристальная интегральная схема |
| microel. | integrierte Optik | интегральная оптика |
| microel. | integrierte Optik | интегральная оптоэлектроника |
| comp. | integrierte Optik | интегральные оптические схемы |
| microel. | integrierte optische Schaltung | оптоэлектронная ИС |
| microel. | integrierte optische Schaltung | оптическая ИС |
| microel. | integrierte Optoelektronik | интегральная оптоэлектроника |
| microel. | integrierte optoelektronische Schaltung | оптоэлектронная ИС |
| microel. | integrierte p-Kanal-MOS-Schaltung | p-канальная интегральная МОП-схема |
| comp. | integrierte Ressourcen | интегрированные ресурсы |
| tech. | integrierte Schaltung | ИС |
| microel. | integrierte Schaltung | ИМС |
| quant.el. | integrierte Schaltung | интегральная схема |
| microel. | integrierte Schaltung | интегральная микросхема |
| avia. | integrierte Schaltung | интегральная схема (IS) |
| microel. | integrierte Schaltung auf Isoliersubstrat | интегральная схема на изолирующей подложке |
| microel. | integrierte Schaltung auf Saphirsubstrat | интегральная схема на сапфировой подложке |
| microel. | integrierte Schaltung in MOS-Technik | интегральная схема на МОП-структурах |
| microel. | integrierte Schaltung in MOS-Technik | МОП ИС |
| microel. | integrierte Schaltung mit Basisisolationsdiffusion | интегральная схема с базовой изолирующей диффузией |
| microel. | integrierte Schaltung mit Beam-lead-Anschlüssen | интегральная схема с балочными выводами |
| microel. | integrierte Schaltung mit Einzelbauelementen | интегральная схема с дискретными компонентами |
| microel. | integrierte Schaltung mit Kollektorisolationsdiffusion | интегральная схема с коллекторной изолирующей диффузией |
| microel. | integrierte Schaltung mit komplementären MOS-Transistoren | интегральная схема на КМОП-транзисторах |
| microel. | integrierte Schaltung mit Komplementärstrukturen | интегральная схема с комплементарными структурами |
| microel. | integrierte Schaltung mit MOS-Strukturen | интегральная схема на МОП-структурах |
| microel. | integrierte Schaltung mit MOS-Strukturen | МОП ИС |
| microel. | integrierte Schaltung mit Schutzzringisolation | ИС с изолирующими охранными кольцами |
| microel. | integrierte Schaltung mit Si-Gate | интегральная схема с кремниевыми затворами |
| microel. | integrierte Schaltung mit streifenförmigen Anschlüssen | интегральная схема с балочными выводами |
| microel. | integrierte Schaltungsanordnung | интегральная микросхема |
| microel. | integrierte Schaltungsanordnung | интегральная схема |
| microel. | integrierte Schaltungsanordnung | ИС |
| microel. | integrierte Schaltungstechnik | интегральная схемотехника |
| comp. | integrierte Schnittstelle | цельнокроенный интерфейс |
| microel. | integrierte Schottky-Diodenschaltung | интегральная схема с диодами Шоттки |
| microel. | integrierte Schottky-Logik | интегральная Шоттки-логика |
| microel. | integrierte Schottky-Logik | интегральные логические схемы с диодами Шоттки в выходных цепях |
| microel. | integrierte Schottky-Logik | ИШЛ |
| comp. | integrierte Schriftart | встроенный в систему тип шрифта |
| environ. | Integrierte Schädlingsbekämpfung | интегрированная система контроля за вредителями (Систематизированный, всеобъемлющий подход к вопросам борьбы с вредителями, использующий биологические особенности того или иного насекомого или грызуна для того, чтобы найти наименее токсичные и наиболее экономичные меры контроля) |
| auto. | integrierte Servolenkung | рулевой механизм, объединённый в одном картере с усилителем привода |
| microel. | integrierte Siliziumschaltung | кремниевая интегральная схема |
| tech. | integrierte Software | интегрированное программное обеспечение |
| tech. | integrierte Speicherschaltung | запоминающее устройство на интегральных схемах (Io82) |
| astr. | integrierte Strahlung | интегральное излучение |
| microel. | integrierte Stromschaltschaltung | интегральная схема на токовых переключателях |
| tech. | integrierte Stromschaltschaltung | встроенное устройство управления (dolmetscherr) |
| mil. | Integrierte Taktische Studienkommission | интегрированная исследовательская комиссия по вопросам тактики (Европейского оборонительного сообщества) |
| ed. | integrierte Technologien | интегрированные технологии (dolmetscherr) |
| microel. | integrierte Teilschaltung | бескорпусная ИС гибридной микросборки |
| tech. | integrierte Testgeräte | встроенные средства тестирования |
| tech. | integrierte Testgeräte | встроенные средства контроля |
| railw. | integrierte Transportsteuerung | интегрированная автоматизированная система управления железнодорожным транспортом |
| environ. | Integrierte Umweltschutztechnik | интегрированная природоохранная технология (Технологии, которые отвечают целям охраны природы вследствие того, что в своей конструкции учитывают экологические принципы. Интегрированные стратегии контроля за окружающей средой, реализуемые на ранних технологических стадиях в отличие от технологий, нацеленных на устранение уже нанесенного экологического ущерба, в конечном итоге улучшают технические и экономические характеристики процесса) |
| med. | integrierte Versorgung | комплексное обслуживание (taranka) |
| microel. | integrierte Verstärkerschaltung | интегральный усилитель |
| ecol. | integrierte Verwaltung des Territoriums | комплексное управление территорией (dolmetscherr) |
| avia. | integrierte VTOL-Flugleistungen | суммарные лётные характеристики СВВП |
| avia. | integrierte VTOL-Flugleistungen | интегральные лётные характеристики СВВП |
| ed. | Integrierte ökonomische Analyse der Geschäftstätigkeit | комплексный экономический анализ хозяйственной деятельности (dolmetscherr) |
| comp. | integrierter Adapter | адаптер на интегральных схемах |
| med.appl. | integrierter akustischer Sensor | интегрированный акустический сенсор |
| tech. | integrierter Analogschaltkreis | линейно-импульсная интегральная схема |
| avia. | integrierter Apogäumsmotor | встроенный двигатель, включаемый в апогее |
| microel. | integrierter Baustein | интегральный модуль |
| comp. | integrierter Baustein | интегрированный компонент |
| microel. | integrierter Beam-lead-Schaltkreis | интегральная схема с балочными выводами |
| water.suppl. | integrierter Bestandteil | неотъемлимая часть (напр., конструкции) |
| law | integrierter Bestandteil | неотъемлемая составная часть (договора Лорина) |
| shipb. | integrierter Bestandteil | неотъемлемая часть (конструкции) |
| microel. | integrierter Bipolarschaltkreis | биполярная ИС |
| microel. | integrierter Bipolartransistor | интегральный биполярный транзистор |
| mil. | integrierter Datenspeicher | ЗУ для данных па интегральных схемах |
| tech. | integrierter Dickschichtschaltkreis | толстоплёночная интегральная схема (Dickfilmschaltkreis) |
| microel. | integrierter Digitalschaltkreis | цифровая интегральная схема |
| tech. | integrierter Dünnfilmhybridschaltkreis | гибридная тонкоплёночная интегральная схема |
| tech. | integrierter Dünnschichtschaltkreis | тонкоплёночная интегральная схема (Dünnfilmschaltkreis) |
| automat. | integrierter Einchiprechner | интегрированный однокристальный микрокомпьютер |
| comp. | integrierter Emulator | интегрированный эмулятор |
| microel. | integrierter Epitaxie-Planartransistor | интегральный планарно-эпитаксиальный транзистор |
| ed. | integrierter Fach- und Sprachunterricht | интегрированное предметно-языковое обучение |
| comp. | integrierter Fernleitwegrechner | интегрированный дистанционный маршрутизатор |
| comp. | integrierter Fernrouter | интегрированный дистанционный маршрутизатор |
| microel. | integrierter Festkörperschaltkreis | интегральная микросхема |
| microel. | integrierter Festkörperschaltkreis | ИС |
| microel. | integrierter Festkörperschaltkreis | ИМС |
| microel. | integrierter Festkörperschaltkreis | молекулярная интегральная схема |
| comp. | integrierter Festkörperschaltung | твёрдотельная ИС |
| fin. | integrierter Finanzmarkt | интегрированный финансовый рынок (Sergei Aprelikov) |
| microel. | integrierter flip-chip-Schaltkreis | интегральная схема с перевёрнутыми кристаллами |
| radiat. | integrierter Fluß | интегральный поток |
| microel. | integrierter FM-ZF-Verstärker | ИС УПЧ-ЧМ |
| microel. | integrierter FM-ZF-Verstärker | ИС УПЧ ЧМ-тракта |
| microel. | integrierter FM-ZF-Verstärkerschaltkreis | ИС УПЧ-ЧМ |
| microel. | integrierter FM-ZF-Verstärkerschaltkreis | ИС УПЧ ЧМ-тракта |
| microel. | integrierter Funktionsblock | интегральный блок |
| microel. | integrierter Funktionsschaltkreis | функциональная интегральная схема |
| microel. | integrierter Germaniumschaltkreis | германиевая интегральная схема |
| math. | integrierter Gleitender-Durchschnittsprozess | интегрированный процесс скользящего среднего |
| microel. | integrierter Großschaltkreis | большая интегральная схема |
| microel. | integrierter Halbleiterschaltkreis | полупроводниковая ИС |
| microel. | integrierter Hall-Generator | интегральная схема с датчиками Холла |
| microel. | integrierter Hochspannungs-MOS-Schaltkreis | высоковольтная МОП ИС |
| microel. | integrierter Hochspannungsschaltkreis | высоковольтная интегральная схема |
| microel. | integrierter Hybridschaltkreis | гибридная ИС |
| tech. | integrierter Hybridschaltkreis | гибридная интегральная схема |
| radiat. | integrierter Impuls | интегрированный импульс |
| quant.el. | integrierter Kanalplattenverstärker | интегральный микроканальный усилитель яркости изображения |
| microel. | integrierter Kapazitätsdiodenbaustein | интегральная схема на варикапах |
| comp. | integrierter Kommunikationsdienst | комплексная услуга сети |
| automat. | integrierter Kraftsensor | объединённый датчик усилия |
| microel. | integrierter Kreis | интегральная цепь |
| ed. | integrierter Kurs | интегрированный курс (dolmetscherr) |
| quant.el. | integrierter Laser | интегральный лазер |
| ed. | integrierter Lehrplan | интегрированная программа обучения |
| electr.eng. | integrierter Leiter | объединённый проводник |
| microel. | integrierter Lichtleiter | интегральный световод |
| quant.el. | integrierter Lichtwellenleiter | интегральный световод |
| microel. | integrierter Logikschaltkreis | логическая интегральная схема |
| microel. | integrierter Logikschaltkreis | логическая ИС |
| comp. | integrierter Lokalleitwegrechner | интегрированный локальный маршрутизатор |
| comp. | integrierter Lokalrouter | интегрированный локальный маршрутизатор |
| comp. | integrierter Magnetbandkassettenspeicher | кассетное запоминающее устройство на магнитной ленте, встроенное в основной блок микроЭВМ (im Rechnergehäuse) |
| automat. | integrierter Manipulator | интегральный манипулятор |
| avia. | integrierter Mantelschraubenantrieb | встроенная силовая установка с туннельным воздушным винтом |
| microel. | integrierter Mehrfunktionsschaltkreis | многофункциональная интегральная схема |
| microel. | integrierter Mikroleistungsschaltkreis | микромощная интегральная схема |
| microel. | integrierter MIS-Schaltkreis | МДП-транзисторная ИС |
| microel. | integrierter MIS-Schaltkreis | МДП ИС |
| microel. | integrierter MIS-Transistor | полевой транзистор со структурой металл-диэлектрик-полупроводник |
| microel. | integrierter MIS-Transistor | полевой транзистор со структурой металл диэлектрик полупроводник |
| microel. | integrierter MIS-Transistor | МДП-транзистор |
| microel. | integrierter MNOS-Schaltkreis | интегральная схема на МНОП-структурах |
| microel. | integrierter MOS-Großschaltkreis | большая интегральная схема на МОП-структурах |
| microel. | integrierter MOS-Großschaltkreis | МОП БИС |
| microel. | integrierter MOS-Schaltkreis | интегральная схема на МОП-структурах |
| microel. | integrierter MOS-Schaltkreis | МОП-транзисторная ИС |
| microel. | integrierter MOS-Schaltkreis | МОП ИС |
| microel. | integrierter MOS-Schaltkreis auf Saphirsubstrat | МОП ИС на сапфировой подложке |
| microel. | integrierter MOS-Schaltkreis auf Saphirsubstrat | МОП ИС на сапфире |
| microel. | integrierter MOS-Schaltkreis auf Saphirsubstrat mit Komplementärstrukturen | МОП ИС на сапфировой подложке с комплементарными структурами |
| microel. | integrierter MOS-Schaltkreis mit Komplementärstrukturen | МОП ИС с комплементарными структурами |
| microel. | integrierter MOS-Transistor | МОП-транзистор |
| tech. | integrierter Multichip-Schaltkreis | многокристальная интегральная схема |
| comp. | integrierter Notizblock | промежуточная память на интегральных схемах |
| microel. | integrierter Operationsverstärker | ОЗУ |
| microel. | integrierter Operationsverstärker | оперативное ЗУ |
| microel. | integrierter Operationsverstärker | интегральный ОУ |
| microel. | integrierter Operationsverstärker | ИС операционного усилителя |
| microel. | integrierter Operationsverstärker | интегральный операционный усилитель |
| microel. | integrierter Operationsverstärker operativer | оперативная память |
| automat. | integrierter optischer Richtkoppler | оптический интегрированный направленный ответвитель |
| automat. | integrierter optischer Spektrumanalysator | интегральный оптический спектроанализатор |
| microel. | integrierter Optokoppler | интегральная оптопара |
| microel. | integrierter p-Kanal-MOS-Schaltkreis | p-канальная интегральная МОП-схема |
| comp. | integrierter Plattenspeicher | дисковое запоминающее устройство, встроенное в основной блок микроЭВМ (im Rechnergehäuse) |
| comp. | integrierter Prozessor | присоединённый процессор |
| IMF. | Integrierter Rahmenplan für handelsbezogene technische Hilfe an die am wenigsten entwickelten Länder | Интегрированная система |
| IMF. | Integrierter Rahmenplan für handelsbezogene technische Hilfe an die am wenigsten entwickelten Länder | Интегрированная система технической помощи наименее развитым странам в области торговли |
| electr.eng. | integrierter Schalter | объединённый выключатель |
| tech. | integrierter Schaltkreis | интегральная схема |
| microel. | integrierter Schaltkreis | интегральная микросхема |
| microel. | integrierter Schaltkreis | интегральная цепь |
| microel. | integrierter Schaltkreis | ИМС |
| el. | integrierter Schaltkreis | микрочип (Svetlana17) |
| el. | integrierter Schaltkreis | чип (Svetlana17) |
| microel. | integrierter Schaltkreis auf Isoliersubstrat | интегральная схема на изолирующей подложке |
| microel. | integrierter Schaltkreis auf Saphirsubstrat | интегральная схема на сапфировой подложке |
| microel. | integrierter Schaltkreis auf Spinellsubstrat | интегральная схема на шпинеле |
| microel. | integrierter Schaltkreis IC-Bauelement | интегральная микросхема |
| microel. | integrierter Schaltkreis IC-Bauelement | компонент на основе ИС |
| microel. | integrierter Schaltkreis IC-Bauelement | ИС |
| comp. | integrierter Schaltkreis in bipolarer Technik | биполярная ИС |
| comp. | integrierter Schaltkreis in bipolarer Technik | биполярная интегральная схема |
| microel. | integrierter Schaltkreis in flip-chip-Technik | интегральная схема с перевёрнутыми кристаллами |
| microel. | integrierter Schaltkreis mit Basisisolationsdiffusion | интегральная схема с базовой изолирующей диффузией |
| microel. | integrierter Schaltkreis mit Basistrenndiffusion | интегральная схема с базовой изолирующей диффузией |
| microel. | integrierter Schaltkreis mit Einzelbauelementen | интегральная схема с дискретными компонентами |
| microel. | integrierter Schaltkreis mit Kollektorisolationsdiffusion | интегральная схема с коллекторной изолирующей диффузией |
| microel. | integrierter Schaltkreis mit Kollektortrenndiffusion | интегральная схема с коллекторной изолирующей диффузией |
| microel. | integrierter Schaltkreis mit komplementären MOS-Transistoren | интегральная схема на КМОП-транзисторах |
| microel. | integrierter Schaltkreis mit Komplementärstrukturen | интегральная схема с комплементарными структурами |
| microel. | integrierter Schaltkreis mit Si-Gate | интегральная схема с кремниевыми затворами |
| shipb. | integrierter Schiffsentwurf | комплексный проект судна |
| microel. | integrierter Schottky-Diodenschaltkreis | интегральная схема с диодами Шоттки |
| comp. | integrierter Server | интегрированный сервер |
| microel. | integrierter Siliziumschaltkreis | кремниевая интегральная схема |
| microel. | integrierter Siliziumschaltkreis | кремниевая ИС |
| microel. | integrierter SOS-Schaltkreis | интегральная схема на сапфировой подложке |
| NATO | integrierter Stab | интегрированный штаб |
| NATO | integrierter Stab | объединённый штаб |
| radiat. | integrierter Strom | интеграл тока во времени |
| radiat. | integrierter Strom | интегрированный ток |
| microel. | integrierter Stromschaltschaltkreis | интегральная схема на токовых переключателях |
| automat. | integrierter Teil | интегрирующая составная часть |
| med.appl. | integrierter Transducer | интегральный датчик |
| microel. | integrierter Transistorwiderstand | нагрузочный транзистор в интегральном исполнении |
| environ. | Integrierter Umweltschutz | интегрированная система контроля за загрязнением окружающей среды (Подход, при котором все масштабные выбросы загрязняющих веществ в почву, воздух и воду рассматриваются одновременно, а не изолированно друг от друга для того, чтобы избежать ситуации, когда реализация одной меры контроля для одной среды может отрицательно сказаться на других средах) |
| microel. | integrierter Univibrator | интегральный одновибратор |
| microel. | integrierter Univibrator | ИС одновибратора |
| ed. | integrierter Unterricht | интегрированное обучение |
| auto. | integrierter Verkehrsführung | декодер, встроенный в автомобильный радиоприёмник |
| microel. | integrierter Verstärker | интегральный усилитель |
| microel. | integrierter Widerstand | резистор ИС |
| microel. | integrierter Widerstand | интегральный резистор |
| bank., fr. | Integrierter Zolltarif der Europäischen Gemeinschaften | ТАРИК (Интегрированный таможенный тариф Европейских сообществ) |
| gen. | Integriertes Auslandsstudium | Программа интегрированного обучения немецких студентов в зарубежных университетах (ФРГ) |
| ed. | integriertes Bachelor- und Magisterstudium | подготовка специалистов по интегрированной программе обучения бакалавриата и магистратуры |
| comp. | integriertes Bauelement | интегральная схема |
| comp. | integriertes Bauelement | интегральный элемент |
| comp. | integriertes Bauelement | устройство в виде интегральной схемы |
| comp. | integriertes Bauelement | интегральная микросхема |
| comp. | integriertes Bauteil | интегрированный компонент |
| railw. | Integriertes Bedienungssystem in Personenfernverkehr | автоматизированная система управления дальними пассажирскими перевозками |
| microel. | integriertes Bipolarbauelement | биполярная ИС |
| comp. | integriertes Breitband-Fernmelde-Netz | интегрированная широкополосная сеть дистанционной передачи данных |
| comp. | integriertes Datennetz | интегрированная сеть передачи данных |
| comp. | integriertes Datenverarbeitungssystem | интегрированная система обработки данных |
| comp. | integriertes Datenverarbeitungszentrum | центр интегрированной обработки данных |
| comp. | integriertes digitales Netz | ИЦС |
| comp. | integriertes digitales Netz | интегрированная цифровая сеть |
| comp. | integriertes Digitalnetz | ИЦС |
| comp. | integriertes Digitalnetz | интегрированная цифровая сеть |
| shipb. | integriertes Drucklager | встроенный упорный подшипник |
| avia. | Integriertes dynamisches System | интегральная динамическая система (IDS) |
| auto. | Integriertes Elektronik-System | интегрированная электронная система (Александр Рыжов) |
| railw. | Integriertes Fahrplandatensystem | автоматизированная система обработки данных о графике движения поездов |
| comp. | integriertes Fernschreib- und Datennetz | интегрированная телетайпная сеть передачи данных |
| comp. | integriertes Fertigungssystem | интегрированная производственная система |
| mil. | Integriertes Feuerleitsystem Artilleriebatterie | централизованная система управления огнем артиллерийской батареи |
| mil. | Integriertes Feuerleitsystem Artilleriebatterie | аналоговая вычислительная система управления огнем артиллерийской батареи |
| avia. | integriertes Flugausbildungs-System | комплексная система лётной подготовки |
| avia. | integriertes Flugausbildungs-System | интегральная система лётной подготовки |
| mil. | integriertes Führungs- und Informationssystem | интегрированная система оперативного управления и информации (qwarty) |
| mil. | integriertes Grenzmanagement | интегрированное управление границами (Honigwabe) |
| microel. | integriertes Halbleiterbauelement | интегральный полупроводниковый прибор |
| industr. | integriertes Hüttenwerk | металлургический комбинат (Andrey Truhachev) |
| comp. | integriertes Informationssystem | централизованная информационная система |
| comp. | integriertes Informationsverarbeitungssystem | интегрированная информационная система |
| mil. | Integriertes Leitungs-Informationssystem | централизованная информационная система управления |
| ed. | integriertes Lernen | комбинированное обучение (altiver) |
| ed. | integriertes Lernen | комплексное обучение (altiver) |
| ed. | integriertes Lernen | смешанное обучение (altiver) |
| environ. | Integriertes Management | интегрированный менеджмент (Целостное, комплексное и координированное управление экологическими проблемами, в рамках которого соответствующие организации, группы, отдельные лица объединяются вместе для выработки единого подхода к их решению) |
| manag. | integriertes Managementsystem | интегрированная система качества (Abete) |
| manag. | integriertes Managementsystem IMS | интегрированная система менеджмента (Kathi) |
| comp. | integriertes Management-System | интегрированная система административного управления |
| comp. | integriertes Mikroschaltelement | интегральная микросхема |
| comp. | integriertes Modem | внутренний модем |
| comp. | integriertes Modem | встроенный модем |
| mil., NATO | integriertes NATO-Fernmeldesystem | объединённая система связи |
| microel. | integriertes Netz | сеть с интеграцией услуг |
| microel. | integriertes Netz | интегрированная сеть |
| quant.el. | integriertes Optron | интегральный оптрон |
| mil. | Integriertes Raketen-Staustrahltriebwerk | интегрирующий прямоточный воздушно-реактивный двигатель |
| aerodyn. | integriertes Satellitensystem | объединённая система спутника |
| electr.eng. | integriertes Schaltgerät | объединённое коммутационное устройство |
| microel. | integriertes Schichtbauelement | элемент плёночной ИС |
| microel. | integriertes Schichtbauelement | плёночный элемент (ИС) |
| comp. | integriertes Schieberegister | регистр сдвига на интегральных схемах |
| law | integriertes Sondernetz der Polizei für Sprache, Daten und Bilder | цифровой и графической информации |
| law | integriertes Sondernetz der Polizei für Sprache, Daten und Bilder | Специальная цифровая интегрированная полицейская сеть для передачи речевой |
| math. | integriertes Spektrum | график спектральной функции |
| math. | integriertes Spektrum | функция спектральная |
| railw. | Integriertes Sprech- und Datennetz | объединённая автоматизированная сеть телефонных сообщений и передачи данных |
| math. | integriertes System | интегрированная система |
| microel. | integriertes System | система на основе интегральных микросхем |
| microel. | integriertes System | система на основе интегральных элементов |
| microel. | integriertes System | устройство на основе интегральных микросхем |
| microel. | integriertes System | устройство на основе интегральных элементов |
| shipb. | integriertes System | первый контур реактора моноблочного типа |
| mil. | Integriertes System der automatisierten Informationsverarbeitung | централизованная система автоматизированной обработки информации |
| railw. | Integriertes Transport-Steuerungssystem | автоматизированная система управления эксплуатационным процессом на железнодорожном транспорте |
| gen. | Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem | Интегрированная система управления и контроля (InVeKoS,  wikipedia.org meggi) |
| gen. | integriertes Werk | предприятие полного цикла (4uzhoj) |
| energ.ind. | integriertes Wärmegefälle | приведённый тепловой перепад |
| microel. | isoplanare integrierte Injektionslogik | изопланарные И2Л-схемы |
| microel. | isoplanare integrierte Injektionslogik | И3Л-схемы |
| microel. | kompatible integrierte Schaltung | совмещённая интегральная схема |
| microel. | kompatibler integrierter Schaltktreis | совмещённая интегральная схема |
| comp. | Leiterplatte mit integrierten Schaltkreisen | плата с интегральными схемами |
| tech. | Leitungs-Informationssystem integriertes | система централизованной обработки данных и управления производством |
| microel. | lichtempfindliche integrierte Schaltung mit CCD-Struktur | фоточувствительная ИС с зарядовой связью |
| microel. | logische integrierte Schaltung | логическая интегральная схема |
| microel. | logischer integrierter Schaltkreis | логическая интегральная схема |
| microel. | magnetische integrierte Schaltung | магнитная интегральная схема |
| microel. | magnetischer integrierter Schaltkreis | магнитная интегральная схема |
| microel. | magnetischer integrierter Schaltkreis | магнитная ИС |
| microel. | Mikrowellenschaltkreis, integrierter | СВЧ ИС |
| microel. | Mikrowellenschaltkreis, integrierter | СВЧ ГИС |
| microel. | Mikrowellenschaltkreis, integrierter | ИС СВЧ-диапазона |
| microel. | Mikrowellenschaltkreis, integrierter | ГИС СВЧ-диапазона |
| tech. | mit integriertem Schmiermittel | с интегрированной смазкой (по наводке marinik Александр Рыжов) |
| microel. | mittlere integrierte Schaltung | среднемасштабная интегральная схема |
| microel. | mittlerer integrierter Schaltkreis | среднемасштабная интегральная схема |
| microel. | monolithisch integrierte Mikrowellenschaltung | полупроводниковая ИС СВЧ-диапазона |
| microel. | monolithisch integrierte Mikrowellenschaltung | полупроводниковая СВЧ ИС |
| microel. | monolithisch integrierte Mikrowellenschaltung | монолитная СВЧ ИС |
| microel. | monolithisch-integrierte Schaltung | полупроводниковая ИС |
| microel. | monolithisch-integrierte Schaltung | монолитная ИС |
| microel. | monolithisch integrierter AD-Umsetzerschaltkreis | монолитный АЦП |
| automat. | monolithisch integrierter Logikschaltkreis | твёрдая интегральная логическая переключательная схема |
| comp. | monolithisch-integrierter Schaltkreis | монолитная интегральная схема (integrierte Schaltung auf einem Chip) |
| microel. | monolithische integrierte Schaltung | монолитная интегральная схема |
| tech. | monolithische integrierte Schaltung | монолитная интегральная схема |
| microel. | monolithischer integrierter Schaltkreis | монолитная интегральная схема |
| tech. | monolithischer kompatibler integrierter Schaltkreis | совмещённая интегральная схема |
| microel. | monolitisch integrierter Festkörperschaltkreis | полупроводниковая ИС |
| microel. | monolitisch integrierter Festkörperschaltkreis | монолитная ИС |
| tech. | monolitischer integrierter Schaltkreis | монолитная интегральная схема |
| ling. | nicht integriertes Phonem | непарная фонема |
| comp. | niedrig integrierter Schaltkreis | микросхема малой интеграции |
| microel. | optischer integrierter Festkörperschaltkreis | оптоэлектронная ИС |
| microel. | optischer integrierter Festkörperschaltkreis | оптическая ИС |
| microel. | optoelektronische integrierte Schaltung | оптоэлектронная интегральная схема |
| microel. | optoelektronischer integrierter Schaltkreis | оптоэлектронная интегральная схема |
| quant.el. | Optron mit monolithisch integriertem Ausgangsverstärker | монолитный оптрон с выходным усилителем в интегральном исполнении |
| microel. | planare integrierte Schaltung | планарная ИС |
| microel. | Prüfgerät für integrierte Schaltungen | тестер для интегральных схем |
| microel. | quantenoptische integrierte Schaltung | квантово-оптическая интегральная схема |
| microel. | quantenoptischer integrierter Schaltkreis | квантово-оптическая интегральная схема |
| mil. | reehnergesteuertes integriertes Borddatensystem | самолётная комплексная система обработки данных |
| tech. | relative integrierte Intensität | относительная интегральная интенсивность |
| comp. | schaltkreis-integriert | интегрированный в кристалле |
| comp. | schaltkreis-integriert | размещённый на кристалле |
| railw. | Software-Verwaltung beim Integrierten Transportsteuersystem DB | система программного обеспечения для интегрированной системы управления эксплуатационным процессом на Государственных железных дорогах ФРГ |
| comp. | Speicher mit integrierten Logikfunktionen | память со встроенной логикой |
| comp. | Speicher mit integrierten Logikfunktionen | функциональная память |
| microel. | supergroßer integrierter Schaltkreis | СБИС |
| microel. | supergroßer integrierter Schaltkreis | сверхбольшая ИС |
| quant.el. | Technologie der integrierten Optik | технология интегральной оптики |
| comp. | Technologie integrierter Schaltkreise | технология интегральных схем |
| tech. | Technologie zur Herstellung integrierter Schaltkreise | совмещённая технология |
| comp. | Testen integrierter Schaltkreise | контроль интегральных схем |
| comp. | Testsystem für integrierte Schaltkreise | контрольно-измерительная система для проверки интегральных схем |
| microel. | unipolare integrierte Schaltung | ИС на полевых транзисторах |
| microel. | unverkappte integrierte Schaltung | бескорпусная ИС |
| microel. | unverkappter integrierter Schaltkreis | бескорпусная интегральная схема |
| refrig. | Ventilator mit integrierter elektronischer Kommutierung | ЕС-вентилятор (ebmpapst.com Siegie) |
| microel. | verkappter integrierter Schaltkreis | корпусированная ИС |
| microel. | verkappter integrierter Schaltkreis | корпусная ИС |
| microel. | verkappter integrierter Schaltkreis | ИС в корпусе |
| comp. | Verkapselung integrierter Schaltkreise | установка интегральных схем в корпусе |
| econ. | vertikal integrierte Struktur | вертикально интегрированная структура (Sergei Aprelikov) |
| insur. | Vertrag zur Integrierten Versorgung | договор комплексного обслуживания (договоры без посредников (медицинское страхование) Hirsch Haus) |
| tech. | Widerstand in integrierten Schaltungen | интегральный резистор |
| quant.el. | über alle Ausbreitungsrichtungen integriert | проинтегрированный по всем направлениям распространения |
| quant.el. | über ein Beobachtungsintervall integrierte Absorption | поглощение за время наблюдения |
| quant.el. | über eine Linie integrierte Absorption | поглощение, проинтегрированное по ширине линии |