Terms containing initiale

Subject	German	Russian
med.	Aphasie initial	афазия ранней стадии (Sescha)
geol.	Initial-Einkristall	начальный монокристалл
econ., BrE	initial parity	начальный паритет
bank., engl.	initial public offering	начальное предложение всем желающим
brit.	initial velocity	исходная скорость
brit.	initial velocity	начальная скорость
avia.	initial velocity	исходная скорость (I.V.)
math.	initiale algebraische Theorie	инициальная алгебраическая теория
avia.	initiale Beschleunigung	начальное ускорение (b)
psychol.	initiale Depression	инициальная депрессия
math.	initiale Einheit	инициальный объект категории
math.	initiale Einheit	инициальная единица
oil	initiale erdölgesättigte Mächtigkeit	первоначальная нефтенасыщенная мощность
oil	initiale Erdölsättigung	начальная нефтенасыщенность
oil	initiale Erdölsättigung	исходная нефтенасыщенность
geol.	initiale Förderrate	дебит эксплуатационной тоннаж извлечённой нефти в начальный период эксплуатации
oil	initiale Förderrate	начальный дебит
geol.	initiale Förderrate	дебит эксплуатационной скважины в начальный период эксплуатации
oil	initiale Förderung	начальная добыча
oil	initiale Gassättigung	начальная газонасыщенность
med.appl.	initiale Infektion	инициальное заражение
nat.res.	initiale Infiltrationsrate	начальная скорость инфильтрации
nat.res.	initiale Infiltrationsrate	начальная скорость впитывания
med.appl.	initiale Kontamination	инициальная контаминация
biol.	initiale Meiose	исходный мейоз
math.	initiale Menge	инициальное множество
pulp.n.paper	Initiale Naßfestigkeit	начальная влагопрочность
biol.	initiale Reduktion	зиготическая редукция
oil	initiale Ressourcen	общие начальные ресурсы
math.	initiale Schaltung	начальная схема
biol.	initiale Spindel	начальное веретено
math.	initiale Unterkategorie	инициальная подкатегория
adm.law.	Initialen und Name	инициалы и фамилия (dolmetscherr)
IT	initialer Automat	автомат с фиксированным начальным состоянием
math.	initialer Automat	инициальный автомат
oncol.	initialer Befall	первичное поражение (Лорина)
oil	initialer Erdgasvorrat	первоначальные запасы газа
oil	initialer Erdgasvorrat	начальные запасы газа
math.	initialer Funktor	инициальный функтор
med.	Initialer Herzfehler	порок сердца в начальной стадии (dolmetscherr)
geol.	initialer Magmatismus	начальный магматизм
geol.	initialer Magmatismus	инициальный магматизм
oil	initialer Vorrat	первоначальные запасы
geol.	initialer Vulkanismus	начальный вулканизм
geol.	initialer Vulkanismus	инициальный вулканизм
oil	initialer Öl-Wasser-Kontakt	первоначальный контур нефтеносности
math.	initiales Diagramm	инициальная диаграмма
oil	initiales Lösungs-Gas-Öl-Verhältnis	начальный коэффициент растворимости газа в нефти
math.	initiales Objekt	инициальный объект
oil, engl.	initiales Oil in Place	начальные запасы нефти
med.	initiales Schockstadium	начальный шок
med.	initiales Tumorstadium	исходная стадия опухолевого процесса (перевод "начальная стадия" – некорректен, поскольку речь об этапе обнаружения, а не стадии развития заболевания jurist-vent)
med.	initiales Tumorstadium	начальная стадия опухолевого процесса (SKY)
brew.	mout initial	начальное сусло
law	Nachname und Initialen der Vornamen	фамилия и инициалы (jurist-vent)
med.	Stadium initial	начальная стадия (Лорина)