Terms containing in der Nahe von

Subject	German	Russian
gen.	in der Nähe von	возле (возле Киева Лорина)
gen.	in der Nähe von	под (in der Nähe von Moskau – под Москвой Лорина)
gen.	in der Nähe von Berlin	под Берлином
gen.	sie lebte lange in der Schweiz, in der Nähe von Zürich	она долго жила в Швейцарии, недалеко от Цюриха
gen.	so weit man die Gegend von hier überblicken kann, gibt es kein einziges Haus in der Nähe	отсюда, насколько хватает глаз, нет поблизости ни одного дома
gen.	Vier Menschen kamen ums Leben, als zwei Züge in der Nähe von Valencia kollidierten	Четыре человека погибло, когда вблизи Валенсии столкнулись два поезда (ND 24.6.80)