Terms containing in Not sein

Subject	German	Russian
proverb	ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund	друзья познаются в беде
proverb	ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund	друг познаётся в беде
gen.	er hat mir auch in Zeiten der Not die Treue gehalten	он оставался мне преданным также и в тяжёлые времена
gen.	er ist schuldlös in Not geraten	он попал в беду не по своей вине
gen.	er ist schuldlös in Not geraten	он попал в беду безвинно
gen.	er stand ihr in der Stunde der Not bei	он помог ей в трудный час
gen.	er war mein Retter in der Not	он помог мне в беде
gen.	er war mein Retter in der Not	он спас меня
gen.	in arger Not sein	быть в бедственном положении (Andrey Truhachev)
gen.	in arger Not sein	быть в отчаянном положении (Andrey Truhachev)
gen.	in Not sein	находиться в затруднительном положении
gen.	in Not sein	быть в бедственном положении (Andrey Truhachev)
gen.	in Not sein	терпеть бедствие
gen.	in Not sein	быть в опасности
gen.	in Not sein	быть в беде
gen.	in Not sein sich in Not befinden	находиться в опасности
gen.	in Not sein sich in Not befinden	быть в беде
inf.	in tausend Nöten sein	иметь много забот
inf.	in tausend Nöten sein	иметь тысячи забот
saying.	jetzt ist Holland in Not	положение пиковое
saying.	jetzt ist Holland in Nöten	положение пиковое