Terms containing hydrostatischer

Subject	German	Russian
mining.	Figur des hydrostatischen Druckes	эпюра гидростатического давления
mach.comp.	gasgeschmiertes hydrostatisches Lager	газостатический подшипник
mach.comp.	gasgeschmiertes hydrostatisches Lager	гидростатический подшипник с газовой смазкой
mining.	Gesetz der hydrostatisches Druckverteilung in der Flussigkeit	закон гидростатического распределения давления в жидкости
auto.	hydrostatisch angetriebene Vorderachse	гидростатический приводной передний мост (golowko)
tech.	hydrostatische Anfahrhilfe	гидростатическая поддержка (в подшипниках при пуске валов wostrezow)
silic.	hydrostatische Auftriebsmethode	гидростатический метод (определения плотности материала)
met.	hydrostatische Belastung	гидростатическое нагружение
textile	hydrostatische Dichtung	гидростатическое уплотнение
water.suppl.	hydrostatische Druckfigur	эпюра гидростатического давления
pulp.n.paper	hydrostatische Druckhöhe	гидростатический напор
water.suppl.	hydrostatische Druckkraft	сила гидростатического давления
hydrol.	hydrostatische Drucklinie	линия гидро статического давления
water.suppl.	hydrostatische Drucklinie	линия гидростатического давления
construct.	hydrostatische Drucklinie	гидростатическая линия напора
aerodyn.	hydrostatische Druckmessung	гидростатическое измерение давления
water.suppl.	hydrostatische Druckverteilung	эпюра распределения гидростатического давления
hydraul.	hydrostatische Entlastung	гидростатическая разгрузка
tech.	hydrostatische Förderhöhe	напор
tech.	hydrostatische Förderhöhe	гидростатическое давление
weld.	hydrostatische Führung	гидростатическая направляющая
geophys.	hydrostatische Grundgleichung	основное гидростатическое уравнение
aerodyn.	hydrostatische Grundgleichung	основное уравнение гидростатики
aerodyn.	hydrostatische Höhendifferenz	гидростатический перепад высот
shipb.	hydrostatische Kammer	камера плавучести (спасательного плота)
shipb.	hydrostatische Kraft	гидростатическая сила
mach.comp.	hydrostatische Kupplung	гидростатическая муфта
mach.comp.	hydrostatische Lagerbauart	конструкция гидростатического подшипника
tech.	hydrostatische Lagerung	гидростатические опоры (напр., штока сервоцилиндра Galka_I)
construct.	hydrostatische Last	гидростатическая нагрузка
auto.	hydrostatische Lenkung	гидрообъёмное рулевое управление (Julia_Tim)
auto.	hydrostatische Lenkung	рулевое управление с гидростатическим приводом (без механической связи между рулевым колесом и управляемыми колёсами)
construct.	hydrostatische Libelle	гидростатический уровень
met.	hydrostatische méthode	метод гидростатического взвешивания
hydrol.	hydrostatische Nivellierung	гидростатическая нивелировка
survey.	hydrostatische Nivellierung	гидростатическая планировка
water.suppl.	hydrostatische Nivellierung	гидростатическое нивелирование
met.	hydrostatische Pressen	гидростатическое прессование
missil.	hydrostatische Prüfung	гидростатическое испытание
mech.eng.	hydrostatische Pumpe	объёмный насос
auto.	hydrostatische Pumpe	гидронасос
aerodyn.	hydrostatische Rechnung	гидростатический расчёт
oil	hydrostatische Schmierung	гидростатическая смазка
met.	hydrostatische Spannung	гидростатическое напряжение
hydrol.	hydrostatische Stauweite	дальность распространения подпора при отсутствии расхода
construct.	hydrostatische Stauweite	гидростатический напор
met.	hydrostatische Strangpressverfahren	гидроэкструзия
aerodyn.	hydrostatische Waage	гидростатические весы
brew.	hydrostatische Wassersäule	гидростатический столб воды
construct.	hydrostatische Wägemethode	метод гидростатического взвешивания
auto.	hydrostatischer Antrieb	объёмный гидропривод
tech.	hydrostatischer Antrieb	гидростатический привод
hydraul.	hydrostatischer Antrieb mit Regelung mittels Antriebsmaschine	гидропривод с регулированием приводящим двигателем
hydraul.	hydrostatischer Antrieb mit Volumenregelung	гидропривод с объёмным регулированием
tech.	hydrostatischer Auftrieb	гидростатическая подъёмная сила
avia.	hydrostatischer Auftrieb	плавучесть
aerodyn.	hydrostatischer Autfrieb	плавучесть
aerodyn.	hydrostatischer Autfrieb	статическая плавучесть
aerodyn.	hydrostatischer Autfrieb	гидростатическая подъёмная сила
geol.	hydrostatischer Beanspruchungszustand	гидростатически напряжённое состояние
cardiol.	hydrostatischer Druck	ГД (Лорина)
tech.	hydrostatischer Druck	гидростатический напор
tech.	hydrostatischer Druck	напор
hydraul.	hydrostatischer Druck	давление в покоящейся жидкости
chem.	hydrostatischer Druck	гидростатическое давление (in einer ruhenden Flüssigkeit)
chem.	hydrostatischer Druck	гидропатическое давление
geol.	hydrostatischer Druck	гидростатическое давление
hydraul.	hydrostatischer Druckausgleich	гидростатическое уравновешивание
energ.ind.	hydrostatischer Druckhorizont	плоскость гидростатического напора
auto.	Hydrostatischer Fahrantrieb	гидростатический привод (Александр Рыжов)
publ.util.	hydrostatischer Fahrzeugantrieb	гидростатическая трансмиссия
auto.	hydrostatischer Fahrzeugantrieb	гидростатический автомобильный привод
auto.	hydrostatischer Fahrzeugantrieb	гидростатическая автомобильная трансмиссия
publ.util.	hydrostatischer Fahrzeugantrieb	гидростатический привод автомобиля
auto.	hydrostatischer Fahrzeugantrieb	трансмиссия автомобиля с объёмным гидроприводом
auto.	hydrostatischer Fahrzeugantrieb	объёмный гидропривод транспортного средства
shipb.	hydrostatischer Gegendruck	гидростатическое противодавление
hydraul.	hydrostatischer mit Drossel- und Volumenregelung	гидропривод с объёмно-дроссельным регулированием
tech.	hydrostatischer Motor	гидростатический двигатель
hydraul.	hydrostatischer Motor	объёмный гидромотор
tech.	hydrostatischer Motor	объёмный двигатель
mining.	hydrostatischer Pegelmesser	гидростатический уровнемер
aerodyn.	hydrostatischer Ruhedruck	гидростатическое давление
aerodyn.	hydrostatischer Spannungszustand	гидростатическое напряжённое состояние
mining.	hydrostatischer Spiegel	гидростатический уровень
hydrol.	hydrostatischer Stau	гидростатический подпор (подпор при отсутствии расхода воды)
water.suppl.	hydrostatischer Stau	гидростатический подпор
food.ind.	hydrostatischer Sterilisator	гидростатический стерилизатор
food.ind.	hydrostatischer Sterilisierapparat	гидростатический стерилизатор
shipb.	hydrostatischer Versuch	гидростатическое испытание
nat.res.	hydrostatischer Wasserdruck	гидростатическое давление
ocean.	hydrostatischer Wellenschreiber	гидростатический волномер-самописец
water.suppl.	hydrostatischer Wellenschreiber	гидростатический волнограф
avia.	hydrostatischer Zünder	гидростатический взрыватель
oil	hydrostatischer Öler	гидростатическая маслёнка
hydrol.	hydrostatischer Überdruck	гидростатическое избыточное давление
water.suppl.	hydrostatischer Überdruck	избыточное гидростатическое давление
mach.comp.	hydrostatisches Axialgleitlager	гидростатический упорный подшипник скольжения
med.	hydrostatisches Bad	гидростатическая ванна
water.suppl.	hydrostatisches Druckverteilungsgesetz	гидростатический закон распределения давления в жидкости
chem.	hydrostatisches Filter	гидростатический фильтр
weld.	hydrostatisches Fließpressen	гидростатическое выдавливание
mach.comp.	hydrostatisches Gaslager	газостатический подшипник
mach.comp.	hydrostatisches Gaslager	гидростатический газовый подшипник
hydraul.	hydrostatisches Gerät	элемент объёмного гидропривода
aerodyn.	hydrostatisches Gerät	гидростатический прибор
auto.	hydrostatisches Getriebe	гидрообъёмная передача
mach.comp.	hydrostatisches Getriebe	гидропривод
railw.	hydrostatisches Getriebe	гидростатическая передача
astr.	hydrostatisches Gleichgewicht	гидростатическое равновесие
mach.comp.	hydrostatisches Gleitlager	гидростатический подшипник скольжения
tech.	hydrostatisches Lager	гидростатический подшипник
mach.comp.	hydrostatisches Lager mit gesteuerter Ölzufuhr	гидростатический подшипник с регулируемой подачей масла
mach.comp.	hydrostatisches Lager mit lastabhängiger Steuerdrossel	гидростатический подшипник с управляющим дросселем (в зависимости от нагрузки)
el.	hydrostatisches Manometer	гидростатический манометр
water.suppl.	hydrostatisches Niveau	гидростатический
geol.	hydrostatisches Niveau	гидростатический уровень
tech.	hydrostatisches Nivellier	гидростатический нивелир
survey.	hydrostatisches Nivellieren	гидростатическая планировка
hydraul.	hydrostatisches Paradoxon	гидростатический парадокс (Galka_I)
silic.	hydrostatisches Pressen	гидростатическое прессование
mach.comp.	hydrostatisches Radialgleitlager	гидростатический радиальный подшипник скольжения
weld.	hydrostatisches Strangpressen	гидростатическое прессование
auto.	hydrostatisches System	объёмный гидропривод
auto.	hydrostatisches System	объёмная гидросистема
shipb.	Kompensation des hydrostatischen Drucks	компенсация гидростатического давления
mining.	konventioneller hydrostatischer Druck	гидростатическое давление условное
mach.comp.	Lager mit hydrostatischer Schmierung	гидростатический подшипник
mach.comp.	Lager mit hydrostatischer Schmierung	подшипник с гидростатической смазкой
water.suppl.	summarischer hydrostatischer Druck	суммарное гидростатическое давление
water.suppl.	summarischer hydrostatischer Druck	сила гидростатического давления