Terms containing gesiebtes

Subject	German	Russian
gen.	bei dieser Behörde ist gesiebt worden	в этом учреждении была чистка (аппарата)
fig.	bei dieser Behörde ist tüchtig gesiebt worden	это учреждение как следует перетряхнули
fig.	bei dieser Behörde ist tüchtig gesiebt worden	в этом учреждении отсеяли плохих работников
gen.	die Bewerber um dieses Amt würden gründlich gesiebt	был произведён тщательный отбор кандидатов на эту должность
tech.	gesiebte Kohle	сортированный уголь
chem.	gesiebte Kohle	грохочёный уголь
energ.ind.	gesiebte Kohle	грохоченый уголь
humor.	gesiebte Luft atmen	сидеть в тюрьме (Andrey Truhachev)
humor.	gesiebte Luft atmen	"дышать просеянным воздухом" (сидеть в тюрьме Andrey Truhachev)
avunc., humor.	gesiebte Luft atmen	сидеть за решёткой
avunc., humor.	gesiebte Luft atmen	видеть небо в мелкую клеточку
ironic.	gesiebte Luft atmen	видеть небо в клеточку (Abete)
food.ind.	gesiebte Stärke	просеянный крахмал
silic.	gesiebter Kies	просеянный гравий
railw.	gesiebter Schotter	просеянный щебёночный балласт
railw.	gesiebter Schotter	прогрохочённый щебёночный балласт
food.ind.	gesiebter Stärkezucker	просеянный крахмальный сахар
food.ind.	gesiebter Stärkezucker	просеянный глюкозный концентрат
food.ind.	gesiebter Zuckerpuder	просеянная сахарная пудра
silic.	gesiebtes Gut	просеянный материал
energ.ind.	gesiebtes Gut	сортированный материал
silic.	gesiebtes Material	просеянный материал
silic.	gesiebtes Material	грохочёный материал
energ.ind.	gesiebtes Material	сортированный материал
energ.ind.	gesiebtes Material	грохоченный материал
gen.	sie hat ein treuherziges Gesiebt	у неё простодушное лицо