Terms containing geringem

Subject	German	Russian
construct.	Asphaltbeton mit geringem Kiesgehalt	асфальтобетон с низким содержанием гравия
gen.	bei geringem Ausmaß an Arbeit	при небольшом объёме работы (Лорина)
construct.	Betonmischung mit geringem Ausbreitmaß	малоподвижная бетонная смесь
construct.	Boden mit geringem Feuchtigkeitsgehalt	маловлажный грунт
chem.	Brennstoff von geringem Heizwert	низкокалорийное топливо
quant.el.	Bündel mit geringem Öffnungswinkel	слабо расходящийся пучок
microel.	Diode mit geringem Bahnwiderstand	диод с тонкой базой
quant.el.	Diode mit geringem Quantenwirkungsgrad	диод с низкой квантовой эффективностью
row.	Durchzug mit geringem Krafteinsatz	слабая проводка
met.work.	Erz mit basischer Gangart und geringem Phosphorgehalt	бессемеровская руда (für saures Windfrischenverfahren)
met.work.	Erz mit geringem Phosphorgehalt	бессемеровская руда (für saures Windfrischverfahren)
pest.contr.	Gebiet mit geringem Auftreten von Schädlingen	зона низкой численности вредного организма
construct.	Gebäude mit geringem Energieverbrauch	дом с низким энергопотреблением (ВВладимир)
mil.	Gelände mit geringem Schussfeld	местность с ограниченным сектором обстрела
quant.el.	Halbleiter mit geringem Bandabstand	узкозонный полупроводник
construct.	Haus mit geringem Energiebedarf	дом с низким энергопотреблением (ВВладимир)
construct.	Haus mit geringem Energieverbrauch	дом с низким энергопотреблением (ВВладимир)
quant.el.	Hologramm mit geringem systembedingten Streulicht	голограмма с небольшим паразитным рассеянием света
construct.	in geringem Abstand voneinander	на небольшом расстоянии друг от друга
gen.	in geringem Maß	на слабом уровне (dolmetscherr)
gen.	in geringem Maße	в незначительной степени
gen.	in geringem Maße	в малой степени
gen.	in geringem Umfang	в небольшом объёме (Лорина)
chem.	Kautschuk mit geringem Spannungswert	низкомодульный каучук
chem.	Kohle mit geringem Backvermögen	уголь с низкой спекаемостью
construct.	Kohle mit geringem Wassergehalt	маловлажный уголь
quant.el.	Laser von geringem Wirkungsgrad	лазер с низким кпд
tech.	mit geringem Abstand	на близком расстоянии друг от друга
chem.	mit geringem Alkaligehalt	малощелочной
chem.	mit geringem Alkoholgehalt	малоалкогольный
quant.el.	mit geringem Bandabstand	узкозонный
construct.	mit geringem Energieverbrauch	с низким энергопотреблением
chem.	mit von geringem Heizwert	низкокалорийный
chem.	mit geringem Kohlenstoffgehalt	низкоуглеродистый
chem.	mit geringem Mangangehalt	низкомарганцовистый
chem.	mit geringem Mangangehalt	маломарганцовистый
zoot.	mit geringem Nährwert	малопитательный
chem.	mit geringem Phosphorgehalt	низкофосфористый
chem.	mit geringem Phosphorgehalt	малофосфористый
biol., agr.	mit geringem Samenertrag	малосемянный
chem.	mit geringem Schwefelgehalt	низкосернистый
chem.	mit geringem Siliziumgehalt	малокремнистый
tech.	mit geringem Stickstoffgehalt	малоазотистый
shipb.	mit geringem Tiefgang	мелкосидящий
shipb.	mit geringem Tiefgang	плоскодонный
shipb.	mit geringem Tiefgang	с малой осадкой
chem.	mit geringem Tonerdegehalt	малоглинозёмистый
chem.	mit geringem Wassergehalt	маловлажный
tech.	mit geringem Wärmeausdehnungsvermögen	с малым коэффициентом теплового расширения
tech.	mit geringem Wärmedehnungsvermögen	с малым коэффициентом теплового расширения
gen.	mit Geringem zufrieden sein	довольствоваться малым
sport.	mit möglichst geringem Kraftaufwand	с возможно меньшей затратой сил
antenn.	Triode mit geringem Gitter-Kathodenzwischenraum	триод с крайне малым расстоянием между катодом и сеткой
chem.	von geringem Alkoholgehalt	слабоалкогольный о напитке
tech.	von geringem Ausmaß	малогабаритный
gen.	von geringem Wert	малоценный
chem.	Wasser mit geringem SO4"-Gehalt	малосульфатная вода