Terms containing fernschreiben

Subject	German	Russian
telecom.	als Fernschreiben übermitteln	передавать телетайпом (Andrey Truhachev)
telecom.	als Fernschreiben übermitteln	сообщить телексом (Andrey Truhachev)
telecom.	als Fernschreiben übermitteln	передать телетайпом (Andrey Truhachev)
mil.	chiffriertes Fernschreiben	шифрованная телеграмма
tech.	Fernschreib-Anschlussleitung	телеграфная абонентская линия
mil.	Fernschreib-Betriebskraftwagen	автомобильная телеграфная станция
tech.	Fernschreib-Endvermittlungsstelle	телеграфная оконечная коммутационная станция
el.	Fernschreib-Entzerrer	компенсатор искажений для буквопечатающего телеграфного аппарата
mil.	Fernschreib-Handlocher	ручной телеграфный перфоратор
mil.	Fernschreib-Handvermittlung	ручной телеграфный коммутатор
mil.	Fernschreib-Lochstreifensender	передающее устройство перфорированной телеграфной ленты
avia.	Fernschreib-Mechaniker	механик по буквопечатающему оборудованию
mil.	Fernschreib-Schaltstelle	линейно-батарейный коммутатор
comp.	Fernschreib- und Datennetz	телетайпная сеть передачи данных
radio	Fernschreib-Wählnetz	автоматическая телеграфная сеть
mil.	Fernschreib-Wählverkehr	автоматическая телеграфная связь
comp.	Fernschreiben mit Schreibstift	телекопирование
mil.	Fernschreiber Fernschreib-	телетайпный
mil.	Fernsprech/Fernschreib-	телефонно-телеграфный
med., obs.	Fernsprech- und Fernschreib-	телефонно-телеграфный
avia.	Fernsprech- und Fernschreib-Mechaniker-Meister	старший механик по радиотелефонному и буквопечатающему оборудованию
comp.	integriertes Fernschreib- und Datennetz	интегрированная телетайпная сеть передачи данных
busin.	mit Fernschreiben	телексом
mil.	offenes Fernschreiben	открытая телеграмма
telecom.	per Fernschreiben	по телеграфу (Andrey Truhachev)
telecom.	per Fernschreiben	по телексу (Andrey Truhachev)
telecom.	per Fernschreiben	телексной связью (Andrey Truhachev)
telecom.	per Fernschreiben	по телексной связи (Andrey Truhachev)
telecom.	per Fernschreiben	телеграфной связью (Andrey Truhachev)
mil.	verschlüsseltes Fernschreiben	шифрованная телеграмма