| Subject | German | Russian |
| notar. | F. d. R. d. A. | копия верна (EVA-T) |
| notar. | f. d. R. d. U. | подпись удостоверяется (EVA-T) |
| law | f.d.R | исправленному верить (Лорина) |
| mil. | F.d.R | с подлинным верно (golowko) |
| law | F.d.R.d.A. | верно (wanderer1) |
| mil. | F.d.R.d.A. | с подлинным верно (golowko) |
| law | F.d.R.d.Ü.v.T. | за правильность переноса записи со звукового носителя (Für die Richtigkeit der Übertragung vom Tonträger popovalex2) |