Terms containing entweder oder

Subject	German	Russian
inf.	Entweder du tust das, was ich sage, oder du bist gefeuert!	Или делай по-моему, или будешь уволен! (Andrey Truhachev)
proverb	entweder hopp oder top!	либо пан, либо пропал (Brücke)
idiom.	entweder mit dem Schild oder auf dem Schild	со щитом или на щите! (Andrey Truhachev)
gen.	entweder ... oder ...	или ... или ...
gen.	entweder ... oder ...	либо ... либо ...
gen.	entweder ... oder	то ли ... то ли (Лорина)
gen.	entweder oder	не то не то (eizra)
gen.	entweder oder!	одно из двух!
gen.	entweder oder, es gibt kein Drittes	или – или третьего не дано
gen.	entweder so oder gar nicht!	или так, или никак!
gen.	entweder ... öder	или или
automat.	Entweder-Oder	"исключающее ИЛИ" (логическая функция или операция)
gen.	Entweder-Oder	дилемма
gen.	Entweder-Oder	альтернатива
math.	ENTWEDER-ODER	ИЛИ-ИЛИ
IT	ENTWEDER-ODER	исключающее ИЛИ
gen.	Entweder-Oder	выбор
automat.	Entweder-Oder-Glied	логическая схема "исключающее ИЛИ"
automat.	Entweder-Oder-Glied	вентиль "исключающее ИЛИ"
missil.	"Entweder-Oder"-Schaltung	схема для выполнения логической операции "или - или"
automat.	Entweder-oder-Schaltung	схема для выполнения логической операции "или-или"
econ.	Entweder-Oder-Schaltung	схема для выполнения логической операции "ИЛИ"
el.	Entweder-oder-Schaltung	схема "или-или"
el.	Entweder-oder-Schaltung	схема для выполнения логической операции "или-или"
automat.	Entweder-Oder-Schaltung	логическая схема "исключающее ИЛИ"
railw.	Entweder-Oder-Schaltung	логический элемент "или или"
NATO	Entweder-oder-Strategie	концепция "контрсилы"
automat.	Entweder-Oder-To	логическая схема "исключающее ИЛИ"
automat.	Entweder-Oder-To	вентиль "исключающее ИЛИ"
aerodyn.	Entweder-Oder-Wahrscheinlichkeit	вероятность, оцениваемая по принципу "или – или"
gen.	hier heißt es entweder – oder	здесь приходится выбирать: либо – либо