Terms containing ehrenamtlich

Subject	German	Russian
law	ehrenamtlich betreute Einrichtung	общественное учреждение
law	ehrenamtlich betreute Institution	общественное учреждение
law	ehrenamtlich geleitete Einrichtung	общественное учреждение
law	ehrenamtlich geleitete Institution	общественное учреждение
gen.	ehrenamtlich tätig sein	работать на общественных началах
law	ehrenamtlich tätiger Kraftfahrzeuginspekteur	общественный автоинспектор (entspricht in der DDR dem Mitarbeiter eines Verkehrssicherheitsaktivs)
law, obs.	ehrenamtlich tätiges Patentbüro	общественное патентное бюро (ГДР)
gen.	ehrenamtlich Zeit aufwenden	работать на общественных началах (Andrey Truhachev)
gen.	ehrenamtlich Zeit aufwenden	помогать безвоздмезно (Andrey Truhachev)
gen.	ehrenamtlich Zeit aufwenden	добровольно уделять чем-либо время (Andrey Truhachev)