Terms containing angetriebenes

Subject	German	Russian
load.equip.	angetriebenes Fahrwerk	самоходная тележка
weld.	angetriebenes Glied	ведомое звено
met.work.	angetriebenes Laufrad	приводной ходовой каток
tech.	angetriebenes Rad	ведомый элемент передачи
tech.	angetriebenes Rad	ведомый механизм
tech.	angetriebenes Rad	ведомое колесо
energ.ind.	angetriebenes Rollenbahnstück	приводная секция роликового конвейера
energ.ind.	angetriebenes Turmfahrwerk	приводная подбашенная тележка
water.suppl.	angetriebenes Walzenende	приводной конец вальцового затвора
aerodyn.	angetriebenes Wasser	отброшенная гребным винтом масса воды
tech.	angetriebenes Werkzeug	приводной инструмент (Посторонним В.)
energ.ind.	angetriebenes Zahnrad	ведомая шестерня
mil., navy	ein dieselelektrisch angetriebenes Schiff	теплоэлектроход
mil., navy	ein dieselelektrisch angetriebenes Schiff	дизельэлектроход
mil., navy	ein düsenelektrisch angetriebenes Schiff	турбоэлектроход
auto.	elektrisch angetriebenes Fahrzeug	электромобиль
auto.	elektrisch angetriebenes Kraftfahrzeug	электромобиль
auto.	konventionell angetriebenes Auto	автомобиль с классической компоновкой (двигатель – спереди, ведущие колёса – сзади)
hydrol.	nicht angetriebenes Walzenende	нерабочий холостой конец вальцового затвора
water.suppl.	nicht angetriebenes Walzenende	нерабочий конец вальцового затвора
avia.	nuklear-termisch angetriebenes KA Raumfahrzeug	с термоядерной силовой установкой
avia.	nuklear-thermisch angetriebenes Flugzeug	ЛА или самолёт с термоядерной силовой установкой
avia.	nuklear-thermisch angetriebenes Flugzeug	ЛА или самолёт с термо-ядерным двигателем
avia.	nuklear-thermisch angetriebenes Tug	космический буксировщик с термо-ядерным двигателем