Terms containing analog

Subject	German	Russian
el.	Analog-Analogwandler	аналого-аналоговый преобразователь
avia.	analog-analytische Konstruktion	построение аналого-аналитического метода (расчёта)
auto.	Analog-Anzeigeinstrument	аналоговый показывающий прибор (напр., стрелочный)
quant.el.	analog arbeitender Korrelator	аналоговый коррелятор
automat.	analog arbeitender Sensor	аналоговый сенсор
automat.	analog arbeitendes Element	аналоговый элемент
avia.	analog aufgebauter Rückführungskreis	контур обратной связи, построенный по аналоговому принципу
IT	Analog-Auswertung	обработка в аналоговой форме
comp.	analog-bewerteter Signalumsetzer	аналого-цифровой преобразователь сигналов
automat.	analog darstellen	представлять в аналоговой форме
tech.	analog-digital	аналогово-цифровой
tech.	analog-digital	аналого-цифровой
el.	analog-digital	АЦ
avia.	Analog/Digital	аналого-цифровой (A/D)
microel., BrE	Analog Digital Converter	аналого-цифровой преобразователь
el.	Analog-Digital Converter	аналого-цифровой преобразователь
microel., BrE	Analog Digital Converter	АЦП
comp.	Analog-Digital- Konverter	АЦП
comp.	Analog-Digital- Konverter	аналого-цифровой преобразователь
microel.	Analog-Digital-Digital-Analog-Wandler	аналого-цифровой-цифро-аналоговый преобразователь
automat.	analog-digitale Regelung	аналого-цифровое регулирование
automat.	analog-digitale Simulation	аналого-цифровое моделирование
automat.	analog-digitale Umsetzung	аналого-цифровое преобразование
automat.	analog-digitales Element	аналого-цифровой элемент
automat.	analog-digitales Regelungssystem	аналого-цифровая система автоматического регулирования
automat.	analog-digitales Regelungssystem	гибридная система автоматического регулирования
automat.	analog-digitales Zeichenerkennungssystem	аналого-цифровая система распознавания символов
comp.	analog-digitales Zeichenerkennungssystem	аналого-цифровая система распознавания знаков
automat.	Analog-Digital-Indizierverfahren	способ аналого-цифровой индикации
tech.	Analog-Digital-Konverter	аналого-цифровой преобразователь
comp.	Analog-Digital-Konverter	преобразователь аналоговых величин в дискретные
econ.	Analog-Digitalkonverter	аналогоцифровой преобразователь
econ., IT	Analog-Digitalkonverter	аналого-цифровой конвертор
automat.	Analog-Digital-Konverter	АЦП
radiat.	Analog-Digital-Konverter	непрерывно-дискретный преобразователь
automat.	Analog-Digitalkonverter	преобразователь непрерывно изменяющихся величин в дискретные (цифровые)
el.	Analog-Digitalkonverter	АЦП
el.	Analog-Digitalkonverter	аналого-цифровой преобразователь
comp.	Analog-Digital-Konverter	преобразователь "аналог-цифра"
automat.	Analog-Digitalkonvertierung	аналого-цифровое преобразование
automat.	Analog-Digital-Koppelelement	аналого-цифровой элемент связи
aerodyn.	Analog-Digital-Messwerterfassungsanlage	аналого-цифровая вычислительная машина для регистрации и обработки результатов измерений
IT	Analog-Digitalrechner	гибридная вычислительная машина
math.	Analog-Digital-Rechner	гибридная вычислительная машина
math.	Analog-Digital-Rechner	аналогоцифровая вычислительная машина
IT	Analog-Digitalrechner	аналого-цифровая вычислительная машина
IT	Analog-Digital-Rechner	аналого-цифровая ВМ
construct.	Analog-Digitalrechner	аналогоцифровая вычислительная машина
mil.	Analog-Digitalrechner	аналого-цифровая вычислительная машина
comp.	Analog-Digital-Rechner	гибридная ВМ
radiat.	Analog-Digital-Registriergerät	аналого-цифровое регистрирующее устройство
automat.	Analog-Digital-Schleife	аналого-цифровой контур
comp.	Analog-Digital-Schnittstelle	аналого-цифровой интерфейс
tech.	Analog-Digital-Technik	аналого-цифровая техника
automat.	Analog-Digital-Technik	аналогоцифровая техника
comp.	Analog-Digital-Technik	гибридная техника
missil.	Analog-Digitalumformer	аналогоцифровой преобразователь
el.	Analog-Digitalumformer	АЦП
el.	Analog-Digitalumformer	аналогово-цифровой преобразователь
mil.	Analog-Digitalumformer	аналого-цифровой преобразователь
automat.	Analog-Digitalumformung	аналого-цифровое преобразование
el.	Analog-Digitalumformung	аналогово-цифровое преобразование
econ.	Analog-Di-gitalumsetzer	аналогоцифровой преобразователь
missil.	Analog-Digitalumsetzer	аналогоцифровой преобразователь
avia.	Analog-Digital-Umsetzer	аналого-цифровой преобразователь (ADU)
tech.	Analog-Digital-Umsetzer	аналоговоцифровой аналогово-цифровой преобразователь
el.	Analog-Digitalumsetzer	аналого-цифровой преобразователь
el.	Analog-Digital-Umsetzer	аналогоцифровой преобразователь
IT	Analog-Digital-Umsetzer	преобразователь аналоговых величин в дискретные
IT	Analog-Digital-Umsetzer	аналого-цифровой преобразователь
tech.	Analog-Digital-Umsetzer	преобразователь аналоговой величины в цифровую
tech.	Analog-Digitalumsetzer	АЦП
tech.	Analog-Digital-Umsetzer	АЦП
radiat.	Analog-Digital-Umsetzer	непрерывно-дискретный преобразователь
comp.	Analog-Digital-Umsetzer	преобразователь "аналог-цифра"
tech.	Analog-Digital-Umsetzer ADU	АЦП
tech.	Analog-Digital-Umsetzer ADU	аналого-цифровой преобразователь
tech.	Analog-Digital-Umsetzung	аналого-цифровое преобразование
automat.	Analog-Digitalumsetzung	аналого-цифровое преобразование
el., meas.inst.	Analog-Digital-Umsetzung bei Messgeräten	аналогово-цифровое преобразование для измерительных приборов
radiat.	Analog-Digital-Umsetzung	непрерывно-дискретное преобразование
IT	Analog-Digital-Umwandler	аналого-цифровой преобразователь
comp.	Analog-Digital-Umwandler	преобразователь аналоговых величин в дискретные
automat.	Analog-Digitalumwandler	АЦП
radio	Analog-Digitalumwandler	аналого-цифровой преобразователь
tech.	Analog-Digital-Umwandler	преобразователь аналоговой величины в цифровую
tech.	Analog-Digital-Umwandler	аналоговоцифровой аналогово-цифровой преобразователь
comp.	Analog-Digital-Umwandler	преобразователь "аналог-цифра"
el.	Analog-Digital-Umwandlung	преобразование непрерывно изменяющихся величин в дискретные (цифровые)
automat.	Analog-Digital-Umwandlung	преобразование аналоговых данных в цифровые
automat.	Analog-Digitalumwandlung	аналого-цифровое преобразование
IT	Analog-Digital-Umwandlung	аналого-цифровое преобразование
comp.	Analog-Digital-Umwandlung	преобразование из аналоговой в дискретную форму
comp.	Analog-Digital-Umwandlung	преобразование аналоговых величин в дискретные
comp.	Analog-Digital-Wandler	АЦП
el.	Analog-Digitalwandler	АЦП
IT	Analog-Digital-Wandler	преобразователь "аналог-цифра"
IT	Analog-Digital-Wandler	преобразователь аналоговых величин в дискретные
tech.	Analog-Digitalwandler	аналого-цифровой преобразователь
microel.	Analog-Digital-Wandler	АЦП (см. AD-Umsetzer)
tech.	Analog-Digitalwandler	преобразователь аналоговой величины в цифровую
tech.	Analog-Digitalwandler	аналоговоцифровой аналогово-цифровой преобразователь
el.	Analog-Digitalwandler	аналогово-цифровой преобразователь
tech.	Analog-Digital-Wandler	аналого-цифровой преобразователь
radiat.	Analog-Digital-Wandler	непрерывно-дискретный преобразователь
tech.	Analog-Digital-Wandlung	аналого-цифровое преобразование
comp.	Analog-E/A-System	система ввода-вывода аналоговых сигналов
automat.	Analog-Eingabe-Steuerung	устройство управления вводом аналоговых данных
automat.	Analog-Eingabe-Steuerung	управление вводом аналоговых данных
progr.	analog Eingang	аналоговый вход (ssn)
automat.	analog gemessen	непрерывно измеряемый
automat.	analog geregelt	с аналоговым регулированием
automat.	analog gesteuert	с аналоговым управлением
microel.	Analog-IC	аналоговая ИС
microel.	Analog-IS	аналоговая ИС
microel.	Analog-LSI	аналоговая БИС
automat.	Analog-Magnetbandspeicherung	запись аналоговых данных на магнитную ленту
aerodyn.	Analog magnetisches	магнитный аналог
mining.	Analog-Methode der mathematischen Modellierung Analog-Modellierung	аналоговый метод математического моделирования
electr.eng.	Analog-Modem	аналоговый модем (Эмилия Алексеевна)
automat.	analog-numerische Nachbildung	аналого-цифровое моделирование
avia.	Analog-Pilot	аналог пилота
automat.	Analog-Programmgeber	аналоговый программный датчик
automat.	Analog-Prozessrechner	аналоговая управляющая вычислительная машина
aerodyn.	Analog-Rechengerät	аналоговый вычислитель
aerodyn.	Analog-Rechengerät	цифровая вычислительная машина
aerodyn.	Analog-Rechengerät	ЦВМ
aerodyn.	Analog-Rechengerät	аналоговая вычислительная машина
avia.	analog rückgeführter Beschleunigungsmesser	акселерометр с аналоговой обратной связью
avia.	Analog-Schalter	аналоговый переключатель (напр., режимов полёта)
gen.	analog sein zu etwas	быть аналогичным чем-либо (Юрий Павленко)
mil.	Analog-Sichtgerät	аналоговый индикатор
math.	Analog-Sichtgerät	аналоговый дисплей
mil.	Analog-Sichtgerät	аналоговый экран
tech.	Analog-Sprachübertragung	аналоговая передача речи
aerodyn.	Analog-Telemetriesystem	аналого-телеметрическая система
avia.	Analog-Telemetriesystem	аналоговая телеметрическая система
automat.	Analog- und Digital-Ausgabe-Steuerung	управление выводом аналоговых и цифровых данных
tech.	Analog-Variable	аналоговая переменная
microel.	Analog-VLSI-Technik	технология аналоговых СБИС
automat.	Analog-Wandler	аналоговый преобразователь
tech.	analog zu D	по аналогии с (Ebenso ist analog zur Fassade je nach System auch die Einhängung von Paneelen, zum Beispiel über Agraffen, möglich. Андрей Уманец)
med.	analog zu D	аналогично чем-либо (jurist-vent)
automat.	analoger Kode	аналоговый код
tech.	DA-Umsetzer Digital-Analog-Umsetzer	цифро-аналоговый преобразователь
microel.	3-Digit-Analog-Digital-Wandler	3-разрядный аналого-цифровой преобразователь
microel.	3-Digit-Analog-Digital-Wandler	3-разрядный АЦП
automat.	digital-analog	дискретно-непрерывный
el.	Digital-Analog-	цифро-аналоговый
avia.	Digital/Analog	цифро-аналоговый (D/A)
automat.	digital-analog	цифро-аналоговый
microel.	Digital-Analog-Converter	цифро-аналоговый преобразователь
microel.	Digital-Analog-Converter	ЦАП
tech.	Digital-Analog-Interface	цифро-аналоговый интерфейс
microel.	Digital-Analog-Konverter	цифро-аналоговый преобразователь
automat.	Digital-Analog-Konverter	преобразователь дискретных данных в непрерывные
comp.	Digital-Analog-Konverter	цифрово-аналоговый преобразователь
comp.	Digital-Analog-Konverter	ЦАП
radiat.	Digital-Analog-Konverter	дискретно-непрерывный преобразователь
mil.	Digital-Analog-Rechenmaschine	цифроаналоговая вычислительная машина
IT	Digital-Analog-Schaltung	цифроаналоговая схема
avia.	Digital-Analog-Signalumsetzung	цифро-аналоговое преобразование сигналов
automat.	Digital-Analog-Speicher	цифроаналоговый накопитель
IT	Digital-Analog-Umformung	преобразование цифровых данных в аналоговые
comp.	Digital-Analog-Umformung	цифроаналоговое преобразование
tech.	Digital-Analog-Umsetzer	преобразователь цифровой величины в аналоговую
comp.	Digital-Analog-Umsetzer	цифрово-аналоговый преобразователь
microel.	Digital-Analog-Umsetzer	цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП)
IT	Digital-Analog-Umsetzer	преобразователь "цифра-аналог"
IT	Digital-Analog-Umsetzer	цифро-аналоговый преобразователь
mil.	Digital-Analog-Umsetzer	цифроаналоговый преобразователь
automat.	Digital-Analog-Umsetzer	преобразователь дискретных данных в непрерывные
radiat.	Digital-Analog-Umsetzer	дискретно-непрерывный преобразователь
microel.	Digital-Analog-Umsetzer	ЦАП
weld.	Digital-Analog-Umsetzer	дискретно-аналоговый преобразователь
tech.	Digital-Analog-Umsetzer Digital-Analogwandler	ЦАП
tech.	Digital-Analog-Umsetzer Digital-Analogwandler	цифро-аналоговый преобразователь
radiat.	Digital-Analog-Umsetzung	преобразование цифровых величин в непрерывные
radiat.	Digital-Analog-Umsetzung	преобразование цифровых величин в аналоговые
IT	Digital-Analog-Umsetzung	преобразование цифровых данных в аналоговые
IT	Digital-Analog-Umsetzung	цифроаналоговое преобразование
tech.	Digital-Analog-Umsetzung	цифро-аналоговое преобразование
radiat.	Digital-Analog-Umsetzung	дискретно-непрерывное преобразование
tech.	Digital-Analog-Umwandler	преобразователь цифровой величины в аналоговую
tech.	Digital-Analog-Umwandler	цифро-аналоговый преобразователь
automat.	Digital-Analog-Umwandler	ЦАП
mil.	Digital-Analog-Umwandler	цифроаналоговый преобразователь
IT	Digital-Analog-Umwandlung	цифроаналоговое преобразование
IT	Digital-Analog-Umwandlung	преобразование цифровых данных в аналоговые
el.	Digital-Analog-Umwandlung	преобразование дискретных данных в непрерывные
tech.	Digital-Analog-Umwandlung	цифро-аналоговое преобразование
microel.	Digital-Analog-Wandler	ЦАП
tech.	Digital-Analog-Wandler	цифро-аналоговый преобразователь
automat.	Digital-Analog-Wandler	преобразователь дискретных данных в непрерывные
radiat.	Digital-Analog-Wandler	дискретно-непрерывный преобразователь
med.appl.	Digital-Analog-Wandlung	цифро-аналоговое преобразование
microel.	direkter Digital-Analog-Wandler	ЦАП с непосредственным преобразованием
automat.	diskret-analog	дискретно-непрерывный
automat.	Fernmess-Analog-Digitalinformationswandler	телеметрический аналого-цифровой преобразователь информации
automat.	gekoppelter Analog- und Digitalrechner	гибридный компьютер
automat.	gemischte Digital-Analog-Schaltung	гибридная цифро-аналоговая схема
microel.	impulsbreitenmodulierter Digital-Analog-Wandler	ЦАП с широтно-импульсной модуляцией
microel.	indirekter Digital-Analog-Wandler	ЦАП с широтно-импульсной модуляцией
automat.	integrierender Analog-Digital-Umsetzer	накапливающий аналого-цифровой преобразователь
microel.	integrierte Analog-LSI	аналоговая ЭВМ
automat.	International Association for Analog Computation	Международная ассоциация аналоговой вычислительной техники
automat.	kapazitiver Analog-Digital-Wandler	ёмкостный аналого-цифровой преобразователь
el., meas.inst.	kombinierte Analog-/Digitalanzeige	двойная комбинированная аналогово-цифровая индикация
automat.	magnetischer Analog-Digital-Umsetzer	магнитный аналого-цифровой преобразователь
el., meas.inst.	Normierung für eine Analog-Digital-Umsetzung	масштабирование для аналогово-цифрового преобразования
comp.	RAM-Digital-Analog-Konverter	цифрово-аналоговый преобразователь памяти с произвольным доступом
comp.	RAM-Digital-Analog-Wandler	цифрово-аналоговый преобразователь памяти с произвольным доступом
brit.	Random Access Memory Digital-to-Analog Converter	микросхема RAMDAC
brit.	Random Access Memory Digital-to-Analog Converter	микросхема ОЗУ-ЦАП
microel.	schneller Analog-Digital-Umsetzer	быстродействующий АЦП
progr.	Stellmotor mit analog Eingang	сервопривод с аналоговым входом (ssn)
progr.	Stellmotor mit analog Eingang	исполнительный привод с аналоговым входом (ssn)
progr.	Stellmotoren mit analog Eingang	сервоприводы с аналоговым входом (ssn)
progr.	Stellmotoren mit analog Eingang	исполнительные приводы с аналоговым входом (ssn)
tech.	Verfahren der Berechnung thermischer Anordnungen analog zu elektrischen Schaltbildern	метод электротепловых аналогий
tech.	Zeichenerkennungssystem analog-digitales	аналого-цифровая система распознавания знаков