Terms containing abnehmend

Subject	German	Russian
biol.	abnehmende Bevölkerung	сокращающаяся популяция
metrol.	abnehmende Bewegung	замедленное движение
geol.	abnehmende Bewegung	замедляющееся движение
water.suppl.	abnehmende Druckhöhe	убывающая высота напора
water.suppl.	abnehmende Druckhöhe	убывающая высота давления
IMF.	abnehmende Erträge	убывающие доходы
mach.comp.	abnehmende Federsteifigkeit	убывающая жёсткость пружины
math.	abnehmende Folge	убывающая последовательность
tech.	abnehmende Funktion	убывающая функция
math.	abnehmende Geschwindigkeit	убывающая скорость
econ.	abnehmende Produktivität	убывающая производительность
tech.	abnehmende Schwingung	затухающее колебание
el.	abnehmende Schwingungen	затухающие колебания
athlet.	abnehmende Staffel	большая эстафета
plast.	abnehmende Steigung	уменьшающийся шаг (резьбы)
radio	abnehmende Stromstärke	спадающий ток
radio	abnehmende Stromstärke	уменьшающийся ток
chem.	abnehmende Trocknungsgeschwindigkeit	падающая скорость сушки
automat.	abnehmende Zeitfunktion	убывающая функция времени
econ.	abnehmender Bodenertrag	убывающее плодородие почвы
mil., navy	abnehmender Mond	убывающая луна
gen.	abnehmender Mond	луна на ущербе
shipb.	abnehmender Wind	ослабевающий ветер
med.	abnehmendes Herzgeräusch	убывающий шум
water.suppl.	abnehmendes Wasser	убывающая вода
shipb.	abnehmendes Wasser	отлив
law	abnehmendes Wirtschaftsorgan	хозорган-получатель
law	abnehmendes Wirtschaftsorgan	хозорган-покупатель
math.	Anordnung nach abnehmenden Potenzen	упорядочение по убывающим степеням
gen.	der abnehmende Mond	месяц на ущербе
water.suppl.	Durchlässigkeitsapparat mit abnehmendem Wasserdruck	пермеаметр с понижением напора
oil	Eichen mit abnehmendem Druck	обратный ход поверки
quant.el.	exponentiell abnehmende Mode	экспоненциально затухающая мода
avia.	exponentiell abnehmendes Absaugevolumen	объём, отсасываемый по экспоненциальному закону (напр., воздуха)
econ.	Gesetz der abnehmenden Bodenfruchtbarkeit	закон убывающего плодородия почвы
econ.	Gesetz der abnehmenden Produktivität	закон убывающей производительности
nat.res.	Gesetz des abnehmenden Ertragszuwachses	закон убывающих прибавок урожая (Мичерлиха)
nat.res.	Gesetz des abnehmenden Ertragszuwachses	закон действия факторов роста
sociol.	Gesetz vom abnehmenden Bodenertrag	закон убывающего плодородия почв
bank.	Gesetz vom abnehmenden Ertragszuwachs	закон убывающей доходности
econ.	Gesetz vom abnehmenden Ertragszuwachs	"закон" убывающего плодородия почвы
gen.	im Gegensatz zur eher abnehmenden einheimischen Bevölkerung	в сравнении с сокращающимся местным населением (AlexandraM)
gen.	in abnehmender Reihenfolge	в порядке убывания (Ремедиос_П)
mach.comp.	Kegelfeder mit abnehmendem Rechteckquerschnitt	коническая пружина с витками уменьшающегося прямоугольного сечения (телескопическая пружина)
quant.el.	mit abnehmender Hologrammgröße wachsende Granulation	пятнистость, увеличивающаяся с уменьшением размера голограммы
law, patents.	mit steigendem Umsatz abnehmende Lizenzgebühr	лицензионная депрессивная почта
patents.	mit steigendem Umsatz abnehmende Lizenzgebühr	лицензионное вознаграждение, ставка которого поштучная или в процентах уменьшается с увеличением оборота, дегрессивная лицензионная пошлина
chem.	nach abnehmender Größe	в порядке уменьшения
chem.	nach abnehmender Größe	в порядке убывания
chem.	nach abnehmender Priorität	в порядке уменьшения приоритета
quant.el.	nach außen stetig abnehmender Brechungsindex	показатель преломления, плавно уменьшающийся к краям
quant.el.	nach dem Rand stetig abnehmend dotierter Stab	стержень с плавно уменьшающейся к краям концентрацией легирующей примеси
agric.	nicht abnehmend	неопадающий
automat.	nicht abnehmende Funktion	неубывающая функция
plast.	Schnecke mit abnehmender Gangtiefe	червяк с уменьшающейся глубиной резьбы
polym.	Schnecke mit abnehmender Gangtiefe	шнек с уменьшающейся глубиной резьбы
chem.	Schnecke mit abnehmender Gangtiefe	шнек с уменьшающейся глубиной нарезки
chem.	Schnecke mit abnehmender Steigung	шнек с уменьшающимся шагом
chem.	Schnecke mit abnehmender Steigung	червяк с уменьшающимся шагом
plast.	Schnecke mit abnehmender Steigung und konstanter Gangtiefe	шнек с уменьшающимся шагом и постоянной глубиной резьбы
plast.	Schnecke mit abnehmender Steigung und konstanter Gangtiefe	червяк с уменьшающимся шагом и постоянной глубиной резьбы
sport.	Serie mit abnehmender Pausenlänge	серия с сокращающимися паузами отдыха
quant.el.	stetig abnehmender Brechungsindex	плавно уменьшающийся показатель преломления
econ.	Theorie vom abnehmenden Bodenertrag	теория убывающего плодородия почвы
nat.res.	Verformung durch abnehmende Wassertiefe	затухание волн
nat.res.	Verformung durch abnehmende Wassertiefe	затухание
nat.res.	Verformung durch abnehmende Wassertiefe	гашение