Terms containing Zitrone

Subject	German	Russian
inf.	ausgepresst wie eine Zitrone	выжатый как лимон (предельно усталый)
gen.	den Saft aus der Zitrone drücken	выжать сок из лимона
gen.	den Saft aus einer Zitrone pressen	жать сок из лимона
gen.	den Saft aus einer Zitrone quetschen	давить сок из лимона
gen.	die Zitrone abreiben	стирать цедру лимона тёркой
gen.	eine ausgepresste Zitrone	выжатый лимон (тж. перен., jemanden)
gen.	eine Zitrone ausdrücken	выжать лимон
gen.	eine Zitrone auspressen	выжать лимон
gen.	eine Zitrone ausquetschen	выжать лимон
inf.	mit Zitronen handeln	ошибиться (galeo)
inf.	mit Zitronen handeln	потерпеть поражение (galeo)
inf.	mit Zitronen handeln	просчитаться (galeo)
inf.	mit Zitronen handeln	не иметь успеха (galeo)
gen.	Tee mit Zitrone	чай с лимоном
bot.	wilde Zitrone	ноголист пальчатый (Podophyllum peltatum L.)
bot.	wilde Zitrone	подофилл щитовидный
bot.	Zedrat-Zitrone	цитрон (Citrus medica L.)
food.ind.	Zitronen-Eis-Likör	лимонный ликёр-кристалл
food.ind.	Zitronen-Essenz	лимонная эссенция
med.	zitronen-gelber Staphylokokkus	лимонно-жёлтый стафилококк
med., obs.	Zitronen-Melisse	лимонная мята
med., obs.	Zitronen-Melisse	мелисса
horticult.	Zitronen-Melisse	мелисса лекарственная (лат. Melissa officinalis AlexVas)
food.ind.	Zitronen-Molke	сыворотка после лимоннокислого створаживания молока
food.ind.	Zitronen-Molke	сыворотка после лимонно-кислого свёртывания молока
food.ind.	Zitronen-Sahne-Soße	лимонно-сливочный соус
food.ind.	Zitronen-Tunke	лимонный соус