Terms containing Verzierung

Subject	German	Russian
inf.	brich dir nur keine Verzierung ab!	не важничай!
inf.	brich dir nur keine Verzierung ab!	не строй из себя!
gen.	das Haus ist mit Verzierungen überladen	дом слишком перегружен орнаментом
gen.	ein historischer Saal mit reichen Verzierungen	исторический зал с богатыми украшениями
gen.	ein mit Verzierungen überladenes Bauwerk	здание с безвкусными архитектурными излишествами
silic.	Eingravieren von Verzierungen	гравировка орнамента
silic.	Einschleifen von Verzierungen	шлифовка орнамента
paleont.	gegitterte Verzierung	ретикулятная скульптура
geol.	gegitterte Verzierungen Gastr.	ретикулятная скульптура
textile	gestickte Verzierung	вышитая стрелка (на чулке)
gen.	ihr gefiel ein alter Kleiderstoff mit aufgestickten Verzierungen	ей понравилась старинная ткань с вышитыми узорами
gen.	ihr gefiel ein alter Kleiderstoff mit aufgestickten Verzierungen	ей понравилась старинная ткань с вышитыми украшениями
met.	Modell mit Verzierungen	модель с отделкой
met.	Modell mit Verzierungen	модель с украшениями
leath.	Patchwork-Verzierung	отделка лоскутным материалом
leath.	Prägen der Verzierungen	тиснение декоративных узоров
chem.	Verzierung des Glases	отделка стекла
leath.	Verzierung durch Aufnäharbeiten	отделка аппликациями
textile	Verzierungs-Riemen	декоративный ремешок
geol.	äußere Verzierungen	скульптура внешней поверхности