Subject | German | Russian |
el. | A-Verstärker | усилитель класса А |
el. | AB-Verstärker | усилитель класса АВ |
el. | AB-Verstärker | усилитель класса AB |
radio | abgestimmter Verstärker | настроенный усилитель |
el. | abgestimmter Verstärker | резонансный усилитель |
quant.el. | abgestimmter Verstärker | перестраиваемый усилитель |
microel. | Abtast-Halte-Verstärker | усилитель выборки и хранения |
IT | Abtast-Speicher-Verstärker | усилитель устройства выборки и хранения |
el. | Abtast-Speicher-Verstärker | усилитель выборки и хранения |
med.appl. | akustischer Verstärker | акустический усилитель |
microel. | akustoelektronischer Verstärker mit Oberflächenwellen | усилитель на поверхностных акустических волнах |
microel. | akustoelektronischer Verstärker mit Oberflächenwellen | усилитель на ПАВ |
microel. | akustoelektronischer Verstärker mit Volumenwellen | усилитель на объёмных акустических волнах |
polym. | Allround-Verstärker | наполнитель универсального назначения |
polym. | Allround-Verstärker | универсальный наполнитель |
polym. | Allround-Verstärker | наполнитель общего назначения |
microel. | AM-FM-ZF-Verstärker | УПЧ-АМ-ЧМ |
microel. | AM-FM-ZF-Verstärker | совмещённый УПЧ |
tech. | Amplidyne-Verstärker | амплидин |
tech. | Amplidyne-Verstärker | электромашинный усилитель поперечного поля |
el. | AM-ZF-Verstärker | УПЧ АМ-тракта |
microel. | AM-ZF-Verstärker | усилитель промежуточной частоты АМ-тракта |
microel. | AM-ZF-Verstärker | УПЧ-АМ |
microel. | antilogarithmischer Verstärker | антилогарифмирующий усилитель |
radio | aperiodischer Verstärker | апериодический усилитель |
el. | Audio/Video-Verstärker | A/V-усилитель |
quant.el. | aus einem optischen Verstärker ausgekoppeltes Bündel | выходной лазерный пучок |
quant.el. | automatisch geregelter Verstärker | усилитель с автоматической регулировкой усиления |
microel. | Auto-Zero-Verstärker | усилитель с коммутационной автокоррекцией нуля |
radio | B-Verstärker | усилитель класса В |
automat. | Bandbreite des optischen Verstärkers | ширина полосы частот оптического усилителя |
automat. | Bandbreite des optischen Verstärkers | полоса пропускания лазера |
automat. | Bandbreite des parametrischen Verstärkers | полоса пропускания параметрического усилителя |
microel. | BIFET-Verstärker | интегральный усилитель на биполярных и полевых транзисторах с p-n-переходом |
automat. | bolometrischer Verstärker | болометрический усилитель |
microel. | Bootstrap-Verstärker | однокаскадный усилитель со следящей связью |
el. | breitbandiger Verstärker | широкополосный усилитель |
automat. | breitbandiger Verstärker mit korrigierendem Filter | широкополосный усилитель с корректирующим фильтром |
quant.el. | Bündel eines optischen Verstärkers für selektive Fluoreszenz | лазерный пучок |
radio | C-Verstärker | усилитель класса С |
quant.el. | Channel-Platte-Verstärker | усилитель на микроканальной пластинке |
photo. | chemischer Verstärker | химический усилитель |
tech. | Chopper-Verstärker | усилитель с вибропреобразователем |
comp. | Chopper-Verstärker | усилитель-вибропреобразователь |
automat. | chopperstabilisierter Verstärker | стабилизированный усилитель с прерывателем |
radio | CW-Verstärker | усилитель с ёмкостно-реостатной связью |
radio | CW-Verstärker | усилитель незатухающих колебаний |
radio | CW-Verstärker | усилитель на сопротивлениях |
radio | D-Verstärker | усилитель класса D |
microel. | Darlington-Verstärker | усилитель на паре Дарлингтона |
microel. | dc-Verstärker | усилитель постоянного тока |
el. | DC-gekoppelter Verstärker | усилитель с обратной связью по постоянному напряжению (Liberal) |
el. | degenerierter Verstärker | вырожденный усилитель |
avia. | Detektor-Verstärker | детекторный усилитель |
el. | dielektrischer Verstärker | диэлектрический усилитель |
microel. | Dreiniveau Verstärker | трёхуровневый квантовый усилитель |
microel. | Dreiniveauquanten Verstärker | трёхуровневый квантовый усилитель |
el. | dreistufiger Verstärker | трёхкаскадный усилитель |
comp. | driftkompensierter Verstärker | усилитель с коррекцией дрейфа |
radio | Druck-Zug-Verstärker | двухтактный усилитель |
radio | dynamikbegrenzender Verstärker | усилитель, автоматически ограничивающий громкость на заданном уровне |
hydraul. | Düse-Prallplatten-Verstärker | усилитель типа "сопло-заслонка" |
med.appl. | EEG-Verstärker | усилитель ЭЭГ |
el. | Eins-Verstärker | усилитель с единичным коэффициентом усиления |
automat. | einstufiger Verstärker | одноступенчатый усилитель |
quant.el. | einstufiger Verstärker | однокаскадный усилитель |
med.appl. | EKG-Verstärker | усилитель ЭКГ |
med. | EKG-Verstärker | ЭКГ |
automat. | elektrischer Verstärker | электрический усилитель |
radio | elektrischer Verstärker | диэлектрический усилитель |
el. | elektrohydraulischer Verstärker | электрогидравлический усилитель |
automat. | elektromechanischer Verstärker | электромеханический усилитель |
automat. | elektrometrischer Verstärker | электрометрический усилитель |
el. | elektronischer Verstärker | электронный усилитель |
energ.ind. | elektronischer Verstärker | ламповый усилитель |
electr.eng. | entzerrender Verstärker | корректирующий усилитель (Эсмеральда) |
automat. | exponentieller Verstärker | экспоненциальный усилитель |
fib.optic | faseroptischer Verstärker | волоконно-оптический усилитель (Sergei Aprelikov) |
el. | fest geschalteter Verstärker | усилитель, постоянно включённый в линию |
microel. | Floating-Gate-Verstärker | ИС усилителя с плавающим затвором |
automat. | Fluidik-Verstärker | струйный усилитель |
avia. | Fluidik-Verstärker | гидроусилитель |
med.appl. | fluidischer Verstärker | усилитель флюидов |
microel. | FM-ZF-Verstärker | усилитель промежуточной частоты ЧМ-тракта |
el. | FM-ZF-Verstärker | УПЧ ЧМ-тракта |
microel. | FM-ZF-Verstärker | УПЧ-ЧМ |
automat. | formierender Verstärker | усилитель-формирователь (импульсов) |
photo. | fotografischer Verstärker | фотографический усилитель |
el. | frequenzselektiver Verstärker | частотноизбирательный усилитель |
quant.el. | frequenzselektiver Verstärker | частотно-избирательный усилитель |
el. | galvanomagnetischer Verstärker | гальваномагнитный усилитель |
el. | gegengekoppelter Verstärker | усилитель с отрицательной обратной связью |
snd.rec. | geradliniger Verstärker | усилитель с прямолинейной частотной характеристикой |
radio | Gesamtbreite des Verstärkers | общая ширина полосы пропускания усилителя |
el. | getasteter Verstärker | стробированный усилитель |
radiat. | GS-Verstärker | усилитель постоянного тока |
microel. | Gunn-Verstärker | усилитель на приборе Ганна |
microel. | HF-Verstärker | усилитель радиочастоты |
microel. | HF-Verstärker | УРЧ |
radiat. | HF-Verstärker | высокочастотный усилитель |
radiat. | HF-Verstärker | ВЧ-усилитель |
radiat. | HF-Verstärker | усилитель высокой частоты |
el. | HiFi-Verstärker | усилитель класса Hi-Fi |
el. | HiFi-Verstärker | высококачественный УЗЧ |
microel. | HiFi-Verstärker | усилитель высокой верности |
microel. | HiFi-Verstärker | высококачественный усилитель |
quant.el. | hoch verstärkender Verstärker | усилитель с большим коэффициентом усиления |
el. | hochselektiver Verstärker | высокоизбирательный усилитель |
hydraul. | hydraulischer Verstärker | гидроусилитель |
automat. | hydraulischer Verstärker | гидравлический усилитель |
radio | induktiv abgeglichener Verstärker | откорректированный с помощью индуктивности усилитель |
microel. | Instrumentierungs-verstärker | инструментальная аналоговая ИС усилителя |
microel. | Instrumentierungs-verstärker | инструментальная АИС усилителя |
auto.ctrl. | integral übertragender Verstärker | интегрирующий усилитель |
radiat. | integrierender Verstärker | интегрирующий усилитель |
microel. | integrierter Doppel-NF-Verstärker | ИС сдвоенного УНЧ |
microel. | integrierter FM-ZF-Verstärker | ИС УПЧ-ЧМ |
microel. | integrierter FM-ZF-Verstärker | ИС УПЧ ЧМ-тракта |
microel. | integrierter Verstärker | интегральный усилитель |
el. | invertierender Verstärker | инвертирующий усилитель |
microel. | Ionen Verstärker | ионный усилитель |
quant.el. | Isolator zwischen Oszillator und Verstärker | устройство развязки генератора и усилителя |
microel. | kapazitätsdiodengekoppelter AM-ZF-Verstärker | УПЧ УПЧ-АМ с варикапной связью |
microel. | kapazitätsdiodengekoppelter AM-ZF-Verstärker | УПЧ АМ-тракта с варикапной связью |
microel. | kapazitätsdiodengekoppelter ZF-Verstärker | УПЧ с варикапной связью |
microel. | Kleinsignal-Strom-verstärker | усилитель малых токов |
avia. | ladungsempfindlicher Verstärker | усилитель, чувствительный к зарядам (LeV) |
radiat. | ladungsgegengekoppelter Verstärker | усилитель c отрицательной обратной связью по заряду |
el. | Laser-Verstärker | лазер-усилитель |
quant.el. | Laser-Oszillator-Verstärker-System | лазерная система генератор-усилитель |
radio | lautstärkebegrenzender Verstärker | усилитель, автоматически ограничивающий громкость на заданном уровне |
cinema.equip. | leistungsfähiger Verstärker | мощное усилительное устройство |
microel. | Lese-Schreib-Verstärker | усилитель записи считывания |
el. | linearer Verstärker | линейный усилитель |
radio | linearer Verstärker | усилитель с линейной амплитудной характеристикой |
microel. | Lock-in-Verstärker | синхронный усилитель |
microel. | Log/Antilog-Verstärker | логарифмирующий-антилогарифмирующий усилитель |
microel. | Log-Antilog-Verstärker | логарифмирующий антилогарифмирующий усилитель |
el. | logarithmischer Verstärker | логарифмический усилитель |
microel. | logarithmischer Verstärker | логарифмирующий усилитель |
automat. | logarithmischer Verstärker | усилитель с логарифмической характеристикой |
radiat. | logarithmischer Verstärker | логарифмический импульсный усилитель |
el. | Magnetik-Verstärker | магнитный усилитель |
el. | magnetischer richtungsempfindlicher Verstärker | магнитный усилитель необратимого действия |
el. | magnetischer spannungssteuernder Verstärker | управляемый напряжением |
el. | magnetischer spannungssteuernder Verstärker | магнитный усилитель |
el. | magnetischer stromsteuernder Verstärker | управляемый током |
el. | magnetischer stromsteuernder Verstärker | магнитный усилитель |
el. | magnetischer Verstärker | трансдуктор |
el. | magnetischer Verstärker | магнитный усилитель |
avia. | magnetischer Verstärker | магнитный усилитель (MV) |
el. | magnetischer Verstärker mit Außenrückführung | магнитный усилитель с внешней обратной связью (ssn) |
automat. | magnetischer Verstärker mit Selbstsättigung | магнитный усилитель с самонасыщением (с внутренней обратной связью) |
astr. | Maser-Verstärker | квантовый усилитель СВЧ диапазона |
el. | Maser-Verstärker | мазер-усилитель |
astr. | Maser-Verstärker | мазер |
missil. | Massen-Verstärker | квантовомеханический усилитель |
el. | mechanischer Verstärker | механический усилитель |
tech. | mehrstufiger Verstärker | многокаскадный усилитель |
radiat. | mehrstufiger Verstärker | каскадный усилитель |
cinema.equip. | Mikrophon mit eingebautem Verstärker | микрофон со встроенным в корпус усилителем |
quant.el. | mit hohem Verstärkungsgrad Verstärker | усилитель с большим коэффициентом усиления |
el. | modulierter Verstärker | модулированный усилитель |
radio | modulierter Verstärker | усилитель модулированных колебаний |
radio | modulierter Verstärker | модулируемый усилитель |
psychol. | negativer Verstärker | негативный подкрепляющий стимул |
el. | netzbetriebener Verstärker | усилитель с питанием от сети переменного тока |
el. | NF-Verstärker | усилитель звуковой частоты |
mil. | Nf-Verstärker | усилитель низкой частоты |
automat. | nichtlinearer Verstärker | усилитель с нелинейной характеристикой |
automat. | nichtlinearer Verstärker | нелинейный усилитель |
automat. | nichtreziproker parametrischer Verstärker | невзаимный параметрический усилитель |
el. | NL-Verstärker | усилитель с отрицательной проводимостью |
microel. | Norton-Verstärker | операционный усилитель с отражателем тока |
microel. | Off-Chip-Verstärker | навесной усилитель |
microel. | offener Verstärker | усилитель без обратной связи |
microel. | On-Chip-Verstärker | встроенный усилитель |
microel. | On-Chip-Verstärker | усилитель, расположенный на кристалле |
microel. | OP-Verstärker | ОУ |
microel. | OP-Verstärker | операционный усилитель |
automat. | optischer Verstärker | оптический усилитель |
quant.el. | optischer Verstärker für selektive Fluoreszenz | лазер |
quant.el. | optischer Verstärker mit einer Halbleiterdiode | полупроводниковый лазер |
quant.el. | optischer Verstärker mit gasförmigem Medium | газовый лазер |
quant.el. | optischer Verstärker mit stimulierbarem Medium | лазер |
microel. | optoelektronischer Verstärker | оптоэлектронный усилитель |
cinema.equip. | ortsfester Verstärker | стационарное усилительное устройство |
el. | Parallel-Push-Pull-Verstärker | усилитель по параллельной двухтактной схеме |
microel. | paramagnetischer Verstärker | парамагнитный усилитель |
el. | parametrischer Verstärker | параметрический усилитель |
radiat. | parametrischer Verstärker | квантовый параметрический усилитель |
quant.el. | phasenempfindlicher Verstärker | фазочувствительный усилитель |
automat. | photoelektrischer Verstärker | фотоэлектрический усилитель |
photo. | photographischer Verstärker | фотографический усилитель |
el. | photonengekoppelter Verstärker | усилитель с оптической связью |
el. | photonengekoppelter Verstärker | оптоэлектронный усилитель |
el. | photonengekoppelter Verstärker | усилитель с фотонной связью |
opt. | photonengekoppelter Verstärker | оптикоэлектронный усилитель |
photo. | physikalischer Verstärker | физический усилитель |
automat. | pneumatischer Verstärker | пневматический усилитель |
psychol. | positiver Verstärker | положительный подкрепляющий стимул |
el. | PPP-Verstärker | усилитель по параллельной двухтактной схеме |
automat. | PPP-Verstärker Parallel-Push-Pull-Verstärker | усилитель по параллельной двухтактной схеме |
psychol. | primärer Verstärker | первичный подкрепляющий стимул |
auto.ctrl. | proportional übertragender Verstärker | пропорциональный усилитель |
photo. | proportionaler proportional wirkender Verstärker | пропорциональный усилитель |
avia. | pulsformender Verstärker | усилитель, формирующий импульсы (PV) |
el. | quantenmechanischer Verstärker | квантовый усилитель |
tech. | quantenmechanischer Verstärker | мазер |
tech. | quantenoptischer Verstärker | оптический квантовый усилитель |
radiat. | rauscharmer ladungsempfindlicher Verstärker | малошумящий зарядово-чувствительный предусилитель |
automat. | rauscharmer parametrischer Verstärker | параметрический усилитель с малыми шумами |
el. | rauscharmer Verstärker | малошумящий усилитель |
el. | rauscharmer Verstärker | малошумящий усилитель входного сигнала |
quant.el. | rauscharmer Verstärker | усилитель с низким уровнем шумов |
el. | RC-Verstärker | усилитель на сопротивлениях |
el. | RC-Verstärker | усилитель на резисторах |
el. | RC-Verstärker | усилитель с резистивно-ёмкостной связью |
microel. | RC-Verstärker | RC-усилитель |
radio | RC-gekoppelter Verstärker | усилитель с реостатно-ёмкостной связью |
quant.el. | Rechteckeingangsimpuls am Verstärker | прямоугольный импульс на выходе усилителя |
quant.el. | regelbarer Verstärker | усилитель с переменным усилением |
quant.el. | Resonator für einen optischen Verstärker für selektive Fluoreszenz | лазерный резонатор |
microel. | RMS-Verstärker | усилитель-выпрямитель |
microel. | RMS-Verstärker | усилитель среднего значения тока |
nucl.phys. | Rossi-Verstärker | усилитель Росси |
automat. | rotierender Verstärker | вращающийся усилитель |
el. | rückgeführter Verstärker | усилитель, охваченный цепью ОС |
microel. | rückgeführter Verstärker | усилитель, охваченный цепью обратной связи |
el. | rückgekoppelter Verstärker | усилитель с обратной связью |
radiat. | rückgekoppelter Verstärker | регенеративный усилитель |
automat. | rückkopplungsstabilisierter Verstärker | стабилизированный усилитель с обратной связью |
quant.el. | Rückwärtswellen-Verstärker | усилитель обратной волны |
el. | Sample-and-Hold-Verstärker | усилитель выборки-хранения |
microel. | Sample-and-hold-Verstärker | усилитель выборки и хранения |
microel. | Sample-Hold-Verstärker | усилитель выборки и хранения |
microel. | SAW-Verstärker | усилитель на ПАВ |
el. | schmalbandiger Verstärker | узкополосный усилитель |
radio | Schmalband-Niederfrequenz-Verstärker | узкополосный усилитель низкой частоты |
radiat. | schneller Verstärker | быстродействующий импульсный усилитель |
radiat. | schneller Verstärker | быстродействующий усилитель (импульсов) |
el. | schreibender Schwingungsmesser mit Verstärker | усиливающий виброграф |
quant.el. | schwingender Verstärker | самовозбуждающийся усилитель |
el. | Schwingungsmesser mit Verstärker | усиливающий виброграф |
psychol. | sekundärer Verstärker | вторичный подкрепляющий стимул |
automat. | selbstabgleichender magnetischer Verstärker | самобалансирующийся магнитный сервоусилитель |
quant.el. | selektiv fluoreszenter optischer Verstärker | лазерный усилитель |
el. | selektiver Verstärker | избирательный усилитель |
radio | selektiver Verstärker | селективный усилитель |
quant.el. | Sender mit nachgeschaltetem optischem Verstärker | оптический передатчик с последующим усилителем |
automat. | Servosystem mit magnetischem Verstärker | следящая система с магнитным усилителем |
el. | S/H-Verstärker | усилитель выборки-хранения |
automat. | Signalwandler mit Verstärker | преобразователь сигнала с усилителем |
el. | Source-Verstärker | усилитель в схеме с общим истоком |
el. | spannungsgekoppelter Verstärker | усилитель с обратной связью по напряжению |
microel. | spannungsgesteuerter Verstärker | усилитель, управляемый напряжением |
radio | Sperrimpuls-Verstärker | усилитель запирающих импульсов |
el. | Stereo-NF-Verstärker | стереоусилитель звуковой частоты |
automat. | stetiger Verstärker | линейный усилитель |
el. | stromgegengekoppelter Verstärker | усилитель с отрицательной обратной связью по току |
el. | stromgekoppelter Verstärker | усилитель с обратной связью по току |
photo. | subproportionaler subproportional wirkender, unterproportionaler Verstärker | субпропорциональный усилитель |
el. | summierender Verstärker | интегрирующий усилитель |
radio | summierender Verstärker | суммирующий усилитель |
photo. | superproportionaler superproportional wirkender, überproportionaler Verstärker | суперпропорциональный усилитель |
photo. | superproportionaler superproportional wirkender, überproportionaler Verstärker | сверхпропорциональный усилитель |
microel. | symmetrischer Verstärker | балансный усилитель |
microel. | symmetrischer Verstärker | парафазный усилитель |
el. | symmetrischer Verstärker | двухтактный усилитель |
el. | symmetrischer Verstärker | симметричный усилитель |
comp. | symmetrischer Verstärker | дифференциальный усилитель |
polym. | synergetischer Verstärker | промотор |
chem. | synergetischer Verstärker | промотирующий агент |
chem. | synergetischer Verstärker | активирующий агент |
polym. | synergetischer Verstärker | активатор |
chem. | synergetischer Verstärker | промотер |
polym. | synergistischer Verstärker | активатор |
polym. | synergistischer Verstärker | промотор |
chem. | synergistischer Verstärker | промотер |
el. | temperaturkompensierter Verstärker | усилитель с температурной компенсацией |
radio | Tiefpass-RC-Verstärker | RC-усилитель низкой частоты |
microel. | Track-and-Hold-Verstärker | усилитель слежения и хранения |
el. | Track/Hold-Verstärker | усилитель слежения и хранения |
microel. | Track-Hold-Verstärker | усилитель слежения и хранения |
microel. | Transducer-Verstärker | усилитель-преобразователь |
radio | transformatorgekoppelter Verstärker | усилитель с межкаскадной связью |
el. | transformatorgekoppelter Verstärker | усилитель с трансформаторной межкаскадной связью |
radio | transformatorgekoppelter Verstärker | усилитель с трансформаторной связью |
radio | Transistor-DF-Verstärker | усилитель напряжения разностной частоты на транзисторах |
radiat. | transistorisierter Verstärker | транзисторный усилитель |
radiat. | transistorisierter Verstärker | полупроводниковый усилитель |
radio | Transistor-NF-Verstärker | усилитель низкой частоты на транзисторах |
el. | Treiber-Verstärker | ИС усилителя-формирователя |
microel. | Treiber-Verstärker | усилитель-формирователь |
radio | umgekehrter Verstärker | обращённый усилитель |
radio | unbemannter Verstärker | усилитель без обслуживающего персонала |
automat. | unstetiger Verstärker | прерывный усилитель |
automat. | unstetiger Verstärker | нелинейный усилитель |
automat. | unstetiger Verstärker | непостоянный усилитель |
missil. | Vernier-Verstärker | верньерный усилитель |
radiat. | Verstärker/Analysator | главный усилитель-анализатор |
radiat. | Verstärker/Analysator | усилитель-анализатор |
radio | Verstärker-Betriebsarten | классы усиления |
tech. | Verstärker der Lichtempfindlichkeit | сенсибилизатор |
automat. | Verstärker der Regelabweichung | усилитель рассогласования |
automat. | Verstärker des Aufzeichnungsantriebes | усилитель регистрирующего устройства |
plast. | Verstärker-Füllstoff | усилитель |
chem. | Verstärker-Füllstoff | активный наполнитель |
quant.el. | Verstärker für kohärentes Licht | лазер |
automat. | Verstärker für Mikrologikschaltung | усилитель для логических микросхем |
radio | Verstärker für Stoßspannung | импульсный усилитель |
quant.el. | Verstärker im UV-Bereich | ультрафиолетовый лазер |
radio | Verstärker mit Bandfilterkopplung | усилитель со связью на полосовом фильтре |
radio | Verstärker mit Bandfiltern verschiedener Dämpfung | усилитель с полосовыми фильтрами различного затухания |
quant.el. | Verstärker mit einem durch Licht angeregten stimulierbaren Medium | лазер с оптической накачкой |
tech. | Verstärker mit fadenförmiger Elektrode | умножитель с нитью (spezieller Typ eines Fotoelektronenvervielfachers) |
comp. | Verstärker mit großem Verstärkungsfaktor | усилитель с высоким коэффициентом усиления |
med.appl. | Verstärker mit großer Empfindlichkeit | усилитель с большой чувствительностью |
automat. | Verstärker mit hohem Gewinn | усилитель с большим коэффициентом усиления |
quant.el. | Verstärker mit regelbarer Bandbreite | усилитель с регулируемой полосой пропускания |
radiat. | Verstärker mit Rückführung | регенеративный усилитель |
radiat. | Verstärker mit Rückführung | усилитель с обратной связью |
el. | Verstärker mit Verstellbarkeit | регулируемый усилитель |
quant.el. | Verstärker mit verteilten Parametern | усилитель с распределёнными параметрами |
el. | Verstärker mit verteilter Verstärkung | усилитель с распределённым усилением |
automat. | Verstärker mit Verzögerungsanordnung | усилитель с задержкой |
quant.el. | Verstärker optischer | лазер |
automat. | Verstärker zum Vorzeichenwechsel | усилитель перемены знака |
radio | Video-ZF-Verstärker | усилитель промежуточной частоты канала изображения |
el. | vielstufiger Verstärker | многокаскадный усилитель |
radiat. | vorgespannter Verstärker | пороговый усилитель (импульсов) |
el. | widerstandsgekoppelter Verstärker | усилитель на резисторах |
el. | widerstandsgekoppelter Verstärker | усилитель с резистивной связью |
el. | widerstandsgekoppelter Verstärker | усилитель на сопротивлениях |
gen. | wir müssen das Tonbandgerät mit dem Verstärker koppeln | мы должны соединить магнитофон с усилителем |
el. | X-Verstärker | усилитель горизонтального отклонения |
auto. | X-Verstärker | Х-образный усилитель (в средней части, рамы) |
el. | Y-Verstärker | усилитель вертикального отклонения |
missil. | Y-Verstärker | усилитель вертикального отклонения (электроннолучевого осциллографа) |
microel. | ZF-Verstärker | УПЧ |
mil. | Zf-Verstärker | усилитель промежуточной частоты |
automat. | zweistufiger Verstärker | двухкаскадный усилитель |
el. | Zwischenfrequenz-Verstärker | усилитель промежуточной частоты |
automat. | überbeanspruchter Verstärker | искажающий усилитель |
automat. | überkritisch mitgekoppelter Verstärker | усилитель со сверхкритической положительной обратной связью |
el. | überkritisch rückgekoppelter Verstärker | сверхрегенеративный усилитель |
automat. | überlasteter Verstärker | искажающий усилитель |
el. | übersteuerter Verstärker | перегруженный усилитель |