Terms containing Unterprogramm

Subject	German	Russian
IT	abgeschlossenes Unterprogramm	закрытая подпрограмма
el.	abgeschlossenes Unterprogramm	замкнутая подпрограмма
math.	Anschluss eines Unterprogramms	переход к подпрограмме
automat.	Anschluss eines Unterprogramms	переход к подпрограмме
comp.	Anschluss eines Unterprogramms	включение подпрограммы
progr.	Anwender-Unterprogramm	подпрограмма пользователя (ssn)
IT	anwendungsorientiertes Unterprogramm	прикладная подпрограмма
IT	anwendungsorientiertes Unterprogramm	проблемно-ориентированная подпрограмма
math.	anwendungsorientiertes Unterprogramm	подпрограмма, ориентированная на область применения
comp.	anwendungsorientiertes Unterprogramm	подпрограмма ориентированная на область применения
IT	arithmetisches Unterprogramm	вычислительная подпрограмма
IT	arithmetisches Unterprogramm	арифметическая подпрограмма
comp.	arithmetisches Unterprogramm	расчётная подпрограмма
comp.	aufgerufenes Unterprogramm	вызываемая подпрограмма
IT	Auflösen der Unterprogramme	выделение программ
comp.	Auflösen der Unterprogramme	интерпретация подпрограмм
automat.	Aufruf des Unterprogramms	обращение к подпрограмме
automat.	Aufruf des Unterprogramms	вызов подпрограммы
tech.	Aufrufbefehl für ein Unterprogramm	команда вызова подпрограммы
comp.	Aufruffolge von Unterprogrammen	вызывающая последовательность (команд)
mech.eng.	diagnostisches Unterprogramm	диагностическая подпрограмма
el.	diagnostisches Unterprogramm	диагностическая программа
math.	dynamisches Unterprogramm	замкнутая подпрограмма с переменным числом запоминающих ячеек
comp.	dynamisches Unterprogramm	динамическая подпрограмма
comp.	eingebautes Unterprogramm	вложенная подпрограмма
comp.	eingebundenes Unterprogramm	замкнутая подпрограмма
comp.	eingefügtes Unterprogramm	вставленная подпрограмма
comp.	einheitliches Unterprogramm	стандартная подпрограмма
progr.	eintrittsinvariantes Unterprogramm	повторно используемая подпрограмма (ssn)
comp.	eintrittsinvariantes Unterprogramm	реентерабельная подпрограмма
IT	externes Unterprogramm	внешняя подпрограмма
progr.	festverdrahtetes Unterprogramm	зашитая подпрограмма (ssn)
progr.	generisches Unterprogramm	родовая подпрограмма (ssn)
IT	geschlossenes Unterprogramm	закрытая подпрограмма
tech.	geschlossenes Unterprogramm	замкнутая подпрограмма
progr.	Hardware-Unterprogramm	аппаратно реализованная подпрограмма (ssn)
progr.	hardware-realisiertes Unterprogramm	аппаратно реализованная подпрограмма (ssn)
IT	höherer Stufe Unterprogramm	подпрограмма более высокого уровня
comp.	höherer Stufe Unterprogramm	вызывающая подпрограмма
IT	höherstufiges Unterprogramm	вызывающая подпрограмма
comp.	höherstufiges Unterprogramm	подпрограмма более высокого уровня
progr.	Inline-Unterprogramm	подставляемая подпрограмма (подпрограмма в машинном коде, вставляемая в текст исполняемой программы)
progr.	Inline-Unterprogramm	встроенная подпрограмма
IT	internes Unterprogramm	внутренняя подпрограмма
comp.	internes Unterprogramm	вложенная подпрограмма
el.	interpretierendes Unterprogramm	интерпретирующая подпрограмма
el.	interpretierendes Unterprogramm	интерпретирующая программа
IT	interpretierendes Unterprogramm	моделирующая подпрограмма
IT	interpretierendes Unterprogramm	подпрограмма-интерпретатор
comp.	interpretierendes Unterprogramm	интерпретатор
IT	kontrollierendes Unterprogramm	контролирующая подпрограмма
mech.eng.	kontrollierendes Unterprogramm	контрольная подпрограмма
IT	kontrollierendes Unterprogramm	тестовая подпрограмма
comp.	lineares Unterprogramm	открытая подпрограмма
IT	mathematisches Unterprogramm	подпрограмма вычисления математической функции
IT	mathematisches Unterprogramm	математическая подпрограмма
comp.	mehrstufige Unterprogramme	многоуровневые подпрограммы
IT	Methode der sich selbst aufbauenden Unterprogrammen	метод автоматического выделения подпрограмм
IT	offenes Unterprogramm	разомкнутая подпрограмма
tech.	offenes Unterprogramm	открытая подпрограмма
IT	organisatorisches Unterprogramm	ведущая подпрограмма
comp.	organisatorisches Unterprogramm	управляющая подпрограмма
el.	rekursives Unterprogramm	рекурсивная подпрограмма
tech.	Rufanweisung eines Unterprogramms	оператор вызова подпрограммы
comp.	Rückkehr vom Unterprogramm	возврат из подпрограммы
el.	Rücksprung aus einem Unterprogramm	возврат из подпрограммы
IT	Sammlung von Unterprogrammen	библиотека подпрограмм
mil.	Standard-Unterprogramm	стандартная подпрограмма
IT	standardisiertes Unterprogramm	стандартная подпрограмма
automat.	statisches Unterprogramm	неизменная подпрограмма
mech.eng.	statisches Unterprogramm	постоянная подпрограмма
comp.	statisches Unterprogramm	статическая подпрограмма
progr.	Test-Unterprogramm	тестовая подпрограмма (ssn)
comp.	Unterprogramm einer niedrigeren Stufe	подпрограмма более низкого уровня
comp.	Unterprogramm einer niedrigeren Stufe	вызываемая подпрограмма
progr.	verbundenes Unterprogramm	внешняя подпрограмма (ssn)
comp.	verbundenes Unterprogramm	замкнутая подпрограмма
progr.	verbundenes Unterprogramm	библиотечная подпрограмма (ssn)
IT	verbundenes Unterprogramm	связанная подпрограмма
comp.	verbundenes Unterprogramm	закрытая подпрограмма
tech.	verschachteltes Unterprogramm	вложенная подпрограмма
el.	Verschachtelung von Unterprogrammen	вложение подпрограмм (механизм, обеспечивающий возможность последовательного обращения к подпрограммам в процессе их выполнения)
el.	verschiebliches Unterprogramm	перемещаемая подпрограмма
el.	verschiebliches Unterprogramm	настраиваемая подпрограмма
progr.	wiederaufrufbares Unterprogramm	повторно используемая подпрограмма (ssn)
comp.	wiederaufrufbares Unterprogramm	реентерабельная подпрограмма (nach bereits begonnener Nutzung)
el.	wiedereintrittsfahiges Unterprogramm	реентерабельная подпрограмма