| Subject | German | Russian |
| mil. | Abwehrnetz gegen U-Boote | противолодочная сеть |
| mil., navy, humor. | alter U-Boots-Hase | опытный подводник |
| aerodyn. | Anderthalbhüllen-U-Boot | полуторакорпусная подводная лодка |
| mil. | Angriff U-Boot | многоцелевая подводная лодка (Челпаченко Артём) |
| mil. | Angriffs-U-Boot | ударная подводная лодка |
| mil., navy | Ansatz mehrerer U-Boote zugleich | совместные действия нескольких подводных лодок |
| mil., navy | Anti-U-Boot-Boot | противолодочная подводная лодка |
| mil. | Anti-U-Boot-Boot | подводная лодка ПЛО |
| mil. | Anti-U-Boot-Eskorte | противолодочное охранение |
| avia. | Anti-U-Boot-Fleugzeug | противолодочный самолёт (для борьбы с подводными лодками) |
| avia. | Anti-U-Boot-Fleugzeug | самолёт противолодочной обороны |
| avia. | Anti-U-Boot-Fleugzeug | самолёт ПЛО |
| aerodyn. | Anti-U-Boot-Flugzeug | противолодочный самолёт (для борьбы с подводными лодками) |
| mil. | Anti-U-Boot-Flugzeug | самолёт ПЛО |
| mil. | Anti-U-Boot-Maschine | противолодочный вертолёт |
| mil. | Anti-U-Boot-Maschine | противолодочный самолёт |
| mil. | Anti-U-Boot-Maschine | вертолёт ПЛО |
| mil. | Anti-U-Boot-Maschine | самолёт ПЛО |
| mil. | Anti-U-Boot-Mine | противолодочная мина |
| mil. | Anti-U-Boot-Rakete | противолодочная ракета |
| mil. | Anti-U-Boot-Raketenwerfer | установка для пуска противолодочных ракет |
| missil. | Anti-U-Boot-Satellit | противолодочный спутник |
| mil. | Anti-U-Boot-Torpedo | противолодочная торпеда |
| mil. | Anti-U-Boot-Torpedorohr | труба противолодочного торпедного аппарата |
| mil., navy | Anti-U-Boot-Torpedorohr | противолодочный торпедный аппарат |
| mil. | Anti-U-Boot-Torpedorohr | противолодочный однотрубный торпедный аппарат |
| missil. | Anti-U-Boot-Waffe | противолодочное оружие |
| mil. | Anti-U-Boot-Wasserflugzeug | противолодочный гидросамолёт |
| mil. | Anti-U-Boot-Wasserflugzeug | гидросамолёт ПЛО |
| mil. | Artillerie-U-Boot | подводная лодка с артиллерийским вооружением |
| gen. | Atom-U-Boot | атомная подводная лодка |
| mil., navy | Atom-U-Boot | подводная лодка с атомной силовой установкой |
| mil. | Atom-U-Boot | подводная лодка с ядерной энергетической установкой |
| mil. | Atom-U-Boot mit ballistischen Raketen an Bord | атомная подводная лодка с баллистическими ракетами на борту ПЛАРБ (Челпаченко Артём) |
| gen. | atomgetriebenes U-Boot | атомная подводная лодка |
| mil. | Atomkraft-U-Boot | атомная подводная лодка |
| mil., navy | aufgetauchtes U-Boot | подводная лодка в надводном положении |
| mil. | Aufklärungs-U-Boot | разведывательная подводная лодка |
| mil., navy | Befehlshaber der U-Boote | командующий подводными сил.ами |
| mil., navy | Befehlshaber der U-Boote | командующий подводными силами |
| mil. | Befehlshaber der U-Boote Abschnitt Nordöstliches Mittelmeer der NATO | командующий подводными силами в Северо-Восточном районе Средиземного моря |
| mil. | Befehlshaber der U-Boote Mittelmeer der NATO | командующий подводными силами НАТО в Средиземном море |
| mil., navy | Begleiter der U-Boote | плавучая база подводных лодок |
| aerodyn. | Boden-U-Boot ... | класса "земля-подводная лодка" |
| missil. | Boden-U-Boot- | класса "земля-подводная лодка" |
| avia. | Boden-U-Boot | класса "земля-подводная лодка" (B-U...) |
| missil. | Boden-U-Boot- | класса "земля - подводная лодка" |
| mil. | Boden-U-Boot-Rakete | ракета класса "земля-подводная лодка" |
| avia. | Boden-zu-U-Boot | класса "земля-подводная лодка" (B-U...) |
| avia. | bordgestütztes U-Boot | палубный самолёт ПЛО |
| mil., navy | das U-Boot abdichten | герметизировать подводную лодку |
| mil., navy | das U-Boot auf Tiefe einsteuern | производить погружение подводной лодки |
| gen. | das U-Boot hat das Sehrohr aus | подводная лодка подняла перископ |
| mil., navy | das U-Boot in Schwebe halten | поддерживать нулевую плавучесть подводной лодки |
| mil., navy | das U-Boot in Schwebe halten | держать глубину |
| mil., navy | das U-Boot schwebt | Подводная лодка держит глубину |
| gen. | das U-Boot tauchte ein | подводная лодка погрузилась |
| mil. | dieselelektrisches U-Boot | дизель-электрическая подводная лодка |
| mil. | E-U-Boot | подводная лодка с дизель-электрической силовой установкой |
| mil., navy | echtes U-Boot | подводная лодка, приспособленная к длительному подводному плаванию |
| mil., navy | ein U-Boot auf Sehrohrtiefe halten | держать подводную лодку на перископной глубине |
| mil., navy | ein U-Boot unter Wasser drücken | заставлять подводную лодку погрузиться |
| aerodyn. | Einhüllen-U-Boot | однокорпусная подводная лодка |
| mil., navy | Einsatz-U-Boot | подводная лодка, участвующая в операции |
| mil., navy | Einsatz-U-Boot | боевая подводная лодка |
| mil. | Elektro-U-Boot | подводная лодка дизель-электрической силовой установкой |
| law | Entsorgung der Atom-U-Boote | утилизация атомных подводных лодок (wanderer1) |
| aerodyn. | Fernkampf-U-Boot | подводная лодка дальнего действия |
| mil. | Fernlenkwaffen-U-Boot | подводная лодка УРО |
| mil. | Fernlenkwaffen-U-Boot | ракетная подводная лодка |
| mil. | Fernwaffen-U-Boot | подводная лодка УРО |
| mil. | Fernwaffen-U-Boot | ракетная подводная лодка |
| mil. | Fernzone der U-Boot-Abwehr | дальняя зона пло |
| mil., navy | Fla-U-Boot | подводная лодка противовоздушной обороны |
| mil. | Fla-U-Boot | подводная лодка ПВО |
| mil., navy | Flugboot-U-Boot-Gruppe | соединение летающих лодок и подводных лодок-заправщиков |
| missil. | Flugkörper-U-Boot | ракетная подводная лодка |
| mil. | Flugkörper-Atom-U-Boot | ракетная атомная подводная лодка |
| mil. | Flugzeug im Einsatz gegen U-Boote | противолодочный самолёт |
| avia. | Flugzeug im Einsatz gegen U-Boote | самолёт ПЛО |
| mil., navy | Front-U-Boot | подводная лодка, принимающая участие в боевых действиях |
| mil. | Front-U-Boot | боевая подводная лодка |
| mil. | Funkmessvorposten-U-Boot | подводная лодка радиолокационного дозора |
| mil. | Funkpeil-Patrouillen-U-Boot | подводная лодка радиолокационного дозора |
| mil., navy | Führer der U-Boot-Ausbildungsflottillen | командующий учебными флотилиями дивизионами подводных лодок |
| mil., Germ. | Führer der U-Boote | командующий подводными силами |
| mil., navy | Führer der U-Boote | КПФ, Командующий Подводным Флотом (anoctopus) |
| mil. | Führer-U-Boot | флагманская подводная лодка |
| missil. | Gegen-U-Boot-Rakete | противолодочная ракета-торпеда |
| mil. | Gegen-U-Boot-Rakete | противолодочная ракета |
| mil., Germ. | Geschwader-U-Boot | подводная лодка эскадры |
| aerodyn. | Geschwader-U-Boot | эскадренная подводная лодка |
| mil., navy | getauchtes U-Boot | подводная лодка в подводном положении |
| mil., navy | halbgetauchtes U-Boot | подводная лодка в позиционном положении |
| shipb. | Handels-U-Boot | транспортная подводная лодка |
| shipb. | Hochsee-U-Boot | океанская подводная лодка (Praline) |
| nautic. | Hochsee-U-Boot | большая крейсерская подводная лодка |
| gen. | Hochsee-U-Boot | подводная лодка открытого моря (4uzhoj) |
| subm. | Hochsee-Minenleger-U-Boot | океанский подводный минный заградитель (4uzhoj) |
| mil., navy | Höheres Kommando der U-Boot-Ausbildung | управление школ подводного плавания |
| gen. | Jagd-U-Boot | противолодочная подводная лодка |
| nautic. | Jagd-U-Boot | охотник за подводными лодками (Andrey Truhachev) |
| mil. | Kampf-U-Boot | ударная подводная лодка |
| mil. | Kampf-U-Boot | боевая подводная лодка |
| mil., NATO | Kampfmittel zum Aufspüren und Bekämpfen von U-Booten der NATO | средства борьбы с подводными лодками |
| mil. | Kernenergie-U-Boot | атомная подводная лодка |
| mil. | Kernenergie-Raketen-U-Boot | атомная ракетная подводная лодка |
| mil. | Klein-U-Boot | малая подводная лодка |
| mil., navy | Kleinst-U-Boot | мини-субмарина (Andrey Truhachev) |
| mil., navy | Kleinst-U-Boot | СМПЛ (Andrey Truhachev) |
| mil., navy | Kleinst-U-Boot | подлодка-малютка (Andrey Truhachev) |
| mil. | Kleinst-U-Boot | сверхмалая подводная лодка |
| aerodyn. | Kleinst-U-Boot | карликовая подводная лодка |
| mil. | Kleinst-U-Boot | малютка |
| mil., Germ. | Kommando der U-Boote | командование подводных сил |
| mil. | Kreuzer-U-Boot | крейсерская подводная лодка |
| mil., navy | Kriegsschiffbaulehrabteilung für U-Boote | учебный батальон по строительству подводных лодок |
| mil. | Küsten-U-Boot | подводная лодка прибрежного действия |
| shipb. | Küsten-U-Boot | малая подводная лодка |
| nautic. | Küsten-U-Boot | каботажная подводная лодка |
| nautic. | Küsten-Minenleger-U-Boot | прибрежный подводный минный заградитель (4uzhoj) |
| mil. | Langstrecken-U-Boot | подводная лодка дальнего действия |
| mil. | Lenkwaffen-U-Boot | ракетная подводная лодка |
| mil. | Lenkwaffen-U-Boot | подводная лодка УРО |
| missil. | Luft-U-Boot- | класса "воздух-подводная лодка" |
| aerodyn. | Luft-U-Boot ... | класса "воздух – подводная лодка" |
| missil. | Luft-U-Boot- | класса "воздух - подводная лодка" |
| missil. | Luft-U-Boot-Einsatz | боевое применение ракетного оружия класса "воздух - подводная лодка" |
| missil. | Luft-U-Boot-Flugkörper | ракета класса "воздух - подводная лодка" |
| aerodyn. | Luft-U-Boot-Rakete | ракета класса "воздух – подводная лодка" |
| missil. | Luft-U-Boot-Rakete | ракета класса "воздух - подводная лодка" |
| missil. | Luft-U-Boot-Schießen | пуск ракеты класса "воздух - подводная лодка" |
| aerodyn. | Luft-U-Boot-Schießen | пуск ракеты класса "воздух – подводная лодка" |
| missil. | Luft-U-Boot-Schießen | пуск ракет класса "воздух - подводная лодка" |
| missil. | Luft-U-Boot-Waffe | ракетное оружие класса "воздух - подводная лодка" |
| mil. | Luk des U-Boot-Turmes | рубочный люк подводной лодки |
| mil. | Mehrzweck-U-Boot | многоцелевая подводная лодка |
| mil., navy | Minen-U-Boot | подводная лодка-минный заградитель |
| mil. | Minen-U-Boot | подводный минный заградитель |
| mil. | Minen-U-Boot | минно-торпедная подводная лодка |
| mil., navy | Minenleg-U-Boot | подводная лодка-минный заградитель |
| mil. | Minenträger-U-Boot | подводный минный заградитель |
| mil. | Minenträger-U-Boot | минно-торпедная подводная лодка |
| mil., navy | Mini-U-Boot | мини-субмарина (Andrey Truhachev) |
| mil., navy | Mini-U-Boot | подлодка-малютка (Andrey Truhachev) |
| mil. | Mini-U-Boot | подводная лодка-малютка |
| mil., navy | Mini-U-Boot | СМПЛ (Andrey Truhachev) |
| mil., navy | Mini-U-Boot | сверхмалая подводная лодка (Andrey Truhachev) |
| mil., navy | mit Horchgerät nach U-Booten absuchen | искать подводные лодки с помощью гидроакустической станции |
| mil. | Mutterschiff für U-Boote | плавучая база подводных лодок |
| mil., navy | Mutterschiff für U-Boote | плавбаза подводных лодок |
| shipb. | Mutterschiff für U-Boote | база подлодок |
| aerodyn. | Nahkampf-U-Boot | подводная лодка ближнего действия |
| mil. | Nahzone der U-Boot-Abwehr | ближняя зона пло |
| mil. | Ozean-U-Boot | океанская подводная лодка |
| nautic. | Ozean-U-Boot | большая крейсерская подводная лодка |
| mil., navy | ozeanfähiges U-Boot | океанская подводная лодка |
| avia. | Patrouillenflugzeug für U-Boot-Abwehr | противолодочный самолёт |
| avia. | Patrouillenflugzeug für U-Boot-Abwehr | самолёт ПЛО |
| mil. | Radar-U-Boot | подводная лодка радиолокационного дозора |
| mil., navy | Radar-Frühwarn-U-Boot | подводная лодка раннего радиолокационного обнаружения |
| mil. | Radar-Frühwarn-U-Boot | подводная лодка дальнего радиолокационного дозора |
| avia. | Radarfrühwarn-U-Boot | подводная лодка радиолокационного дозора |
| missil. | Rakete für Luft-U-Boot-Einsatz | ракета класса "воздух - подводная лодка" |
| aerodyn. | Raketen-U-Boot | подводный ракетоносец |
| aerodyn. | Raketen-U-Boot | ракетная подводная лодка |
| gen. | Raketen-U-boot | подводная лодка-ракетоносец |
| mil. | Raketen-Atom-U-Boot | атомная ракетная подводная лодка |
| missil. | Raketen-Atom-U-Boot | ракетная атомная подводная лодка |
| mil. | Raketen-Kernkraft-U-Boot | атомная ракетная подводная лодка |
| missil. | Raketen-Kernkraft-U-Boot | ракетная атомная подводная лодка |
| avia. | raketentragendes U-Boot | подводная лодка-ракетоносец |
| missil. | raketentragendes U-Boot | ракетная подводная лодка |
| mil. | Raketenträger-U-Boot | подводная лодка-ракетоносец |
| mil. | Raketenträger-U-Boot | ракетная подводная лодка |
| missil. | reaktiver U-Boot-Abwehrtorpedo | противолодочная ракета-торпеда |
| avia. | Schiff-U-Boot | класса "корабль-подводная цель" |
| aerodyn. | Schiff-U-Boot ... | класса "корабль – подводная лодка" |
| missil. | Schiff-U-Boot- | класса "корабль-подводная лодка" |
| missil. | Schiff-U-Boot- | класса "корабль - подводная лодка" |
| mil. | Schiff-U-Boot-Geschoss | ракета класса "корабль – подводная лодка" |
| missil. | Schiff-U-Boot-Geschoß | ракета класса "корабль - подводная лодка" |
| aerodyn. | Schiff-U-Boot-Rakete | ракета класса "корабль – подводная лодка" |
| mil. | Schiff-U-Boot-Waffe | оружие класса "корабль – подводная лодка" |
| missil. | Schiff-U-Boot-Waffe | ракетное оружие класса "корабль - подводная лодка" |
| mil. | Schul-U-Boot | учебная подводная лодка |
| nautic. | Serien-U-Boot | серийная подводная лодка |
| mil., navy | sich auf das U-Boot einsteuern | сближаться с подводной лодкой |
| mil. | Sperr-U-Boot | подводный минный заградитель |
| mil. | Sperr-U-Boot | блокадная подводная лодка |
| shipb. | Sperre-U-Boot | блокадная подводная лодка |
| mil., navy | spezielles U-Boot | подводная лодка специального назначения |
| mil., navy | spezielles U-Boot | малая подводная лодка |
| mil. | strategisches Raketen-U-Boot | ракетный подводный крейсер стратегического назначения (Челпаченко Артём) |
| oil | Tanker-U-Boot | подводный танкер |
| nautic. | Tanker-U-Boot | подводная лодка-танкер |
| mil., navy | Taschen-U-Boot | подводная лодка-малютка |
| mil. | Taschen-U-Boot | карманная подводная лодка |
| mil. | T-Boot- und Fliegerabwehrkanone U-Boot- | универсальная пушка (для стрельбы по морским и воздушным целям) |
| mil. | Torpedo-U-Boot | торпедная подводная лодка |
| mil. | Torpedoangriffs-U-Boot | противолодочная подводная лодка |
| mil. | Torpedoträger-U-Boot | торпедная подводная лодка |
| nautic. | touristisches U-Boot | туристическая подводная лодка (dolmetscherr) |
| aerodyn. | Transport-U-Boot | транспортная подводная лодка |
| nautic. | Transport-U-Boot | подводная лодка-транспорт |
| nautic. | Transportvorschiff der U-Boote | помещение для грузов в носовой части подводных лодок |
| mil., navy | Truppentransport-U-Boot | подводная лодка-транспорт |
| aerodyn. | Truppentransport-U-Boot | транспортная подводная лодка |
| mil. | U-Abwehr-U-Boot | противолодочная подводная лодка |
| mil. | U-Boot- | подводный |
| aerodyn. | U-Boot | подлодка |
| aerodyn. | U-Boot | подводная лодка |
| mil., navy | U-Boot-Abkommen | соглашение о подводном флоте |
| mil. | U-Boot-Abnahmekommando | экипаж по приёмке подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Abnahmekommando | команда по приёмке подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Abteilung | дивизион подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Abwehr- | противолодочный |
| gen. | U-Boot-Abwehr | противолодочная оборона |
| mil. | U-Boot-Abwehrbewaffnung | противолодочное вооружение |
| missil. | U-Boot-Abwehrflugkörper | противолодочная ракета |
| avia. | U-Boot-Abwehrflugzeug | самолёт пло |
| avia. | U-Boot-Abwehrflugzeug | самолёт противолодочной обороны |
| avia. | U-Boot-Abwehrflugzeug | противолодочный самолёт |
| mil. | U-Boot-Abwehrflugzeugträger | противолодочный авианосец (АВП) |
| mil. | U-Boot-Abwehrmine | противолодочная мина |
| missil. | U-Boot-Abwehr-Rakete | противолодочная ракета |
| mil. | U-Boot-Abwehrraketentorpedo | корабельная противолодочная ракета-торпеда |
| mil. | U-Boot-Abwehrschiffe und -boote | большие и малые противолодочные корабли |
| missil. | U-Boot-Abwehrtorpedo | противолодочная торпеда |
| mil. | U-Boot-Abwehrtorpedorohr | однотрубный противолодочный торпедный аппарат |
| mil. | U-Boot-Abwehr-U-Boot | противолодочная подводная лодка |
| missil. | U-Boot-Abwehrwaffe | противолодочное оружие |
| mil., navy | U-Boot auf Tiefe drücken | заставлять погрузиться подводную лодку |
| avia. | U-Boot-Aufklärer-Zerstörer | противолодочный самолёт |
| avia. | U-Boot-Aufklärer-Zerstörer | самолёт ПЛО |
| mil., navy | U-Boot ausbalancieren | дифферентовать подводную лодку |
| mil. | U-Boot-Ausbildung | боевая подготовка подводников |
| mil. | U-Boot-Ausbildungsabteilung | учебный дивизион подводного плавания |
| fash. | U-Boot-Ausschnitt | вырез лодочкой (solo45) |
| fash. | U-Boot-Ausschnitt | вырез-лодочка (solo45) |
| mil., navy | U-Boot-Bau | строительство подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Begleitschiff | плавучая база подводных лодок |
| mil., navy | U-Boot-Bekämpfung | уничтожение подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Bekämpfung | борьба с подводными лодками |
| missil. | U-Boot-Bekämpfungsflugkörper | противолодочная ракета |
| avia. | U-Boot-Bekämpfungsflugzeug | противолодочный самолёт |
| avia. | U-Boot-Bekämpfungsflugzeug | самолёт противолодочной обороны |
| avia. | U-Boot-Bekämpfungsflugzeug | самолёт ПЛО |
| mil. | U-Boot-Bekämpfungsmaßnahmen | меры борьбы с подводными лодками |
| mil. | U-Boot-Bekämpfungsmaßnahmen | меры ПЛО |
| mil. | U-Boot-Bekämpfungsrakete | противолодочная ракета-торпеда |
| mil. | U-Boot-Bekämpfungsrakete | противолодочная ракета |
| mil. | U-Boot-Bekämpfungswaffe | противолодочное оружие |
| mil. | U-Boot-Bekämpfungswaffen | противолодочное вооружение |
| mil. | U-Boot-Bergung | спасение аварийной подводной лодки |
| mil. | U-Boot-Bergungsschiff | корабль – спасатель подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Besatzung | экипаж подводной лодки |
| aerodyn. | U-Boot-Boden ... | класса "подводная лодка – земля" |
| missil. | U-Boot-Boden- | класса "подводная лодка-земля" |
| missil. | U-Boot-Boden- | класса "подводная лодка - земля" |
| missil. | U-Boot-Boden-Flugkörper | ракета класса "подводная лодка - земля" |
| missil. | U-Boot-Boden-Rakete | ракета класса "подводная лодка - земля" |
| aerodyn. | U-Boot-Boden-Rakete | ракета класса "подводная лодка – земля" |
| missil. | U-Boot-Boden-Schießen | пуск ракет класса "подводная лодка - земля" |
| missil. | U-Boot-Boden-Schießen | пуск ракеты класса "подводная лодка - земля" |
| mil. | U-Boot-Boden-Schießen | пуск ракет ы класса "подводная лодка – земля" |
| mil. | U-Boot-Bombe | противолодочная глубинная бомба |
| mil. | U-Boot-Bombe | противолодочная авиационная бомба |
| mil. | U-Boot-Brigade | бригада подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Division | дивизия подводных лодок |
| mil., navy | U-Boot-Einsatz | боевое применение подводной лодки |
| mil., navy | U-Boot-Einsatz | боевые действия подводной лодки |
| mil. | U-Boot-Einsatz | действия против подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Einsatz | действия подводных лодок |
| mil., navy | U-Boot-Erfolg | потопление судна подводной лодкой |
| mil., navy | U-Boot-Fahrer | подводник |
| mil. | U-Boot-Falle | судно-ловушка |
| mil. | U-Boot-Fliegerkräfte | противолодочная авиация |
| mil. | U-Boot-Fliegerkräfte | авиация ПЛО |
| avia. | U-Boot-Flugzeug | бортовой самолёт подводной лодки |
| mil., navy | U-Boot-Frontspange | боевой знак отличия подводника (бывших германских военно-морских сил) |
| mil., navy | U-Boot-Führungsstab | оперативный штаб руководства действиями подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Geschwader | эскадра подводных лодок |
| mil. | U-Boot-gestützte ballistische Interkontinentalrakete | межконтинентальная баллистическая ракета морского базирования (Sergei Aprelikov) |
| mil. | U-Boot-gestützte ballistische Rakete | баллистическая ракета подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Grundausbildung | первоначальный курс обучения подводников |
| avia. | U-Boot-Hubschrauber | бортовой вертолёт подводной лодки |
| mil. | U-Boot-Inspektion | инспекция подводных сил (флота) |
| avia. | U-Boot-Jagdflugzeug | самолёт противолодочной обороны |
| mil. | U-Boot-Jagdflugzeug | противолодочный самолёт |
| avia. | U-Boot-Jagdflugzeug | самолёт ПЛО |
| avia. | U-Boot-Jagdhubschrauber | противолодочный вертолёт |
| avia. | U-Boot-Jagdhubschrauber | вертолёт ПЛО |
| mil. | U-Boot-Jäger-Fregatte | противолодочный фрегат |
| mil., navy | U-Boot-Kampfabzeichen | нагрудный знак подводника за участие в боевых действиях (бывших германских военно-морских сил) |
| nautic. | U-Boot-Kapitän | капитан подводной лодки (Лорина) |
| mil. | U-Boot-Klasse | тип подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Kommandant | командир подводной лодки |
| mil. | U-Boot-Kontakt | гидролокационный контакт с подводной лодкой |
| mil. | U-Boot-Kontakt | обнаружение подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Kontrollsuche | контрольный поиск подводных лодок |
| gen. | U-Boot-krieg | подводная война |
| mil. | U-Boot-Lehrdivision | учебный дивизион подводных лодок |
| aerodyn. | U-Boot-Luft ... | класса "подводная лодка – воздух" |
| missil. | U-Boot-Luft- | класса "подводная лодка-воздух" |
| missil. | U-Boot-Luft- | класса "подводная лодка - воздух" |
| mil. | U-Boot-Luft-Einsatz | боевое применение оружия класса "подводная лодка – воздух" |
| mil. | U-Boot-Luft-Einsatz | боевое использование оружия класса "подводная лодка – воздух" |
| missil. | U-Boot-Luft-Flugkörper | ракета класса "подводная лодка - воздух" |
| missil. | U-Boot-Luft-Rakete | ракета класса "подводная лодка - воздух" |
| aerodyn. | U-Boot-Luft-Rakete | снаряд класса "подводная лодка – воздух" |
| aerodyn. | U-Boot-Luft-Rakete | ракета класса "подводная лодка – воздух" |
| mil. | U-Boot-Luft-Raketengeschoss | ракета класса "подводная лодка – воздух" |
| missil. | U-Boot-Luft-Raketengeschoß | ракета класса "подводная лодка - воздух" |
| missil. | U-Boot-Luft-Schießen | пуск ракеты класса "подводная лодка - воздух" |
| missil. | U-Boot-Luft-Schießen | пуск ракет класса "подводная лодка - воздух" |
| mil. | U-Boot-Luft-Schießen | пуск ракет ы класса "подводная лодка – воздух" |
| mil., navy | U-Boot-Mann | подводник (Andrey Truhachev) |
| mil., navy | U-Boot-Mannschaftsdienstgrade | подводники рядового состава |
| mil., navy | U-Boot-Matrose | подводник (Andrey Truhachev) |
| mil. | U-Boot-Mine | лодочная мина |
| mil. | U-Boot-Mine | противолодочная мина |
| mil. | U-Boot-Minenleger | подводный минный заградитель |
| mil. | U-Boot-Mutterschiff | плавучая база подводных лодок |
| mil., navy | U-Boot-Nachtziel-Optik | ночной прицел подводной лодки |
| mil. | U-Boot-Navigationsoffizier | штурман подводной лодки |
| mil. | U-Boot-Neubau | вновь построенная подводная лодка |
| mil. | U-Boot-Neubau | строящаяся подводная лодка |
| mil., navy | U-Boot-Offizier | подводник (Andrey Truhachev) |
| mil. | U-Boot-Offizier | офицер-подводник |
| mil., navy | U-Boot-Operationsgebiet | район операций подводных лодок |
| mil., navy | U-Boot-Operationsgebiet | район действий подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Ortungsboje | гидроакустический буй для обнаружения подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Ortungsmittel | средство обнаружения подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Patrouillenflugzeug | патрульный противолодочный самолёт |
| mil., navy, inf. | U-Boot-Päckchen | рабочая форма одежды подводника |
| mil. | U-Boot-Rakete | ракета подводной лодки |
| mil. | U-Boot-Rakete | противолодочная ракета |
| mil. | U-Boot-Rakete | противолодочная ракета-торпеда |
| missil. | U-Boot-Rakete | лодочная ракета |
| missil. | U-Boot-Raketenabschußanlage | пусковая установка на подводной лодке |
| mil. | U-Boot-Raketengeschoss | противолодочная ракета |
| mil. | U-Boot-Raketengeschoss | противолодочная ракета-торпеда |
| mil. | U-Boot-Raketengeschoss | ракета подводной лодки |
| mil. | U-Boot-Raketengeschoss | реактивная глубинная бомба |
| missil. | U-Boot-Raketengeschoß | лодочная ракета |
| mil. | U-Boot-Raketenwerfervorrichtung | ПУ для противолодочных ракет-торпед |
| mil. | U-Boot-Raketenwerfervorrichtung | реактивная бомбометная установка |
| mil. | U-Boot-Raketenwerfervorrichtung | ПУ для противолодочных ракет |
| mil. | U-Boot-Rettungsmethode | способ спасения экипажа аварийной подводной лодки |
| subm. | U-Boot-Roboter | подводная лодка-робот (Sergei Aprelikov) |
| subm. | U-Boot-Roboter | подводный робот (Sergei Aprelikov) |
| missil. | U-Boot-Schiff- | класса "подводная лодка-корабль" |
| aerodyn. | U-Boot-Schiff ... | класса "подводная лодка – корабль" |
| missil. | U-Boot-Schiff- | класса "подводная лодка - корабль" |
| mil. | U-Boot-Schiff-Einsatz | боевое применение оружия класса "подводная лодка – корабль" |
| mil. | U-Boot-Schiff-Einsatz | боевое использование оружия класса "подводная лодка – корабль" |
| missil. | U-Boot-Schiff-Flugkörper | ракета класса "подводная лодка - корабль" |
| missil. | U-Boot-Schiff-Rakete | ракета класса "подводная лодка - корабль" |
| aerodyn. | U-Boot-Schiff-Rakete | ракета класса "подводная лодка – корабль" |
| mil. | U-Boot-Schiff-Schießen | торпедная стрельба подводных лодок по надводным целям |
| missil. | U-Boot-Schiff-Schießen | пуск ракет класса "подводная лодка-корабль" |
| missil. | U-Boot-Schiff-Schießen | пуск ракеты класса "подводная лодка-корабль" |
| mil. | U-Boot-Schiff-Schießen | пуск ракет ы класса "подводная лодка – корабль" |
| missil. | U-Boot-Schiff-Waffe | оружие класса "подводная лодка - корабль" |
| mil. | U-Boot-Schiff-Waffe | оружие класса "подводная лодка – корабль" |
| mil. | U-Boot-Sicherung | противолодочное охранение (напр., конвоя) |
| mil. | U-Boot-Sperre | противолодочное заграждение |
| mil. | U-Boot-Stammbesatzung | постоянный экипаж подводной лодки |
| mil. | U-Boot-Streitkräfte | подводные силы (флота) |
| mil. | U-Boot-Stützpunkt | береговая база подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Suche | поиск подводных лодок |
| avia. | U-Boot-Suche-Flugzeug | самолёт для обнаружения подводных лодок |
| avia. | U-Boot-Suche-Flugzeug | поисковый самолёт ПЛО |
| avia. | U-Boot-Such-Flugzeug | самолёт для обнаружения подводных лодок |
| avia. | U-Boot-Such-Flugzeug | поисковый самолёт ПЛО |
| aerodyn. | U-Boot-Suchschiff | противолодочный поисковый корабль |
| mil. | U-Boot-Such-Schlag-Gruppe | противолодочная поисково-ударная группа |
| mil. | U-Boot-Tanker | подводный танкер |
| mil. | U-Boot-Tender | плавучая база подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Torpedogast | торпедист-подводник |
| mil. | U-Boot-Typ | под класс подводных лодок |
| avia. | U-Boot-U-Boot | класса "подводная лодка-подводная лодка" |
| missil. | U-Boot-U-Boot- | класса "подводная лодка - подводная лодка" |
| missil. | U-Boot-U-Boot-Flugkörper | ракета класса "подводная лодка - подводная лодка" |
| mil. | U-Boot-U-Boot-Rakete | ракета класса "подводная лодка – подводная лодка" |
| missil. | U-Boot-U-Boot-Rakete | ракета класса "подводная лодка - подводная лодка" |
| missil. | U-Boot-U-Boot-Waffe | оружие класса "подводная лодка - подводная лодка" |
| mil. | U-Boot-Verfolgung | преследование подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Versorgungsschiff | плавучая база подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Waffe | вооружение подводной лодки |
| mil. | U-Boot-Waffe | оружие подводной лодки |
| mil. | U-Boot-Wand | завеса подводных лодок |
| mil. | U-Boot-Zerstörer | корабль противолодочной обороны |
| mil. | U-Boot-Zerstörer | истребитель подводных лодок |
| avia. | U-Boot-zu-Boden | класса "подводная лодка-земля" |
| missil. | U-Boot-zu-Boden-Rakete | ракета класса "подводная лодка - земля" |
| avia. | U-Boot-zu-Luft | класса "подводная лодка-воздух" |
| missil. | U-Boot-zu-Luft-Rakete | ракета класса "подводная лодка - воздух" |
| avia. | U-Boot-zu-U-Boot-Rakete | ракета класса "подводная лодка-подводная лодка" |
| missil. | U-Boot-zu-U-Boot-Rakete | ракета класса "подводная лодка - подводная лодка" |
| mil. | U-Boot-Überwachungsflugzeug | противолодочный разведывательный самолёт |
| mil., navy | U-Boot-Überwachungsflugzeug | разведывательный самолёт противолодочной обороны |
| avia. | U-Boot-Überwachungsflugzeug | патрульный самолёт ПЛО |
| mil., navy | U-Boote anpeilen | обнаруживать подводные лодки гидроакустическими приборами |
| mil., navy | U-Boote Kommandierender Admiral der U-Boote | командующий подводными силами |
| mil., navy | U-Boots-Abnahmekommando | экипаж по приёмке подводных лодок |
| mil., navy | U-Boots-Abwehrfahrzeug | корабль противолодочной обороны |
| mil., navy | U-Boots-Abwehrkreuzer | крейсер противолодочной обороны |
| mil., navy | U-Boots-Abwehrkrieg | операции по борьбе с подводными лодками |
| mil., navy | U-Boots-Abwehrkrieg | борьба с подводными лодками |
| mil., navy | U-Boots-Abwehrnetz | противолодочная сеть |
| mil., navy | U-Boots-Abwehrprogramm | план мероприятий по борьбе с подводными лодками |
| mil., navy | U-Boots-Abwehrraketenwerfer | противолодочный реактивный бомбомёт |
| mil., navy | U-Boots-Abwehr-Salvenwerfer | многоствольный реактивный бомбомёт |
| mil., navy | U-Boots-Abwehr-Salvenwerfer | многоствольный противолодочный бомбомёт |
| mil., navy | U-Boots-Abwehrschoner | катер малый корабль противолодочной обороны |
| mil., navy | U-Boots-Abwehrstützpunkt | база кораблей противолодочной обороны |
| mil., navy | U-Boots-Abwehrwaffe | противолодочное вооружение |
| mil., navy | U-Boots-Abwehrzerstörer | эскадренный миноносец противолодочной обороны |
| mil., navy | U-Boots-Abwehrübung | учение по противолодочной обороне |
| mil., navy | U-Boots-Ausrüstungskai | достроечное место для подводных лодок |
| mil., navy | U-Boots-Base | база подводных лодок |
| mil., navy | U-Boots-Batterie | батарея аккумуляторов подводной лодки |
| mil., navy | U-Boots-Brücke | ходовой мостик подводной лодки |
| mil., navy | U-Boots-Dienst | служба на подводных лодках |
| mil., navy | U-Boots-Dienst | боевая деятельность подводных лодок |
| mil., navy | U-Boots-Drache | противолодочная буксируемая мина |
| mil., navy | U-Boots-Drache | привязной воздушный пост наблюдения подводной лодки |
| mil., navy | U-Boots-Drachen | противолодочная буксируемая мина |
| mil., navy | U-Boots-Drachen | привязной воздушный пост наблюдения подводной лодки |
| mil., navy | U-Boots-Falle | судно-ловушка подводных лодок |
| mil., navy | U-Boots-Hebeschiff | корабль-спасатель подводных лодок |
| mil., navy | U-Boots-Inspektion | инспекция подводных сил |
| mil., navy | U-Boots-Kommandant | командир подводной лодки |
| mil., navy | U-Boots-Kran | подъёмный кран для подводных лодок |
| mil., navy | U-Boots-Krieg | подводная война |
| mil. | U-Boots-Körper | корпус подводной лодки |
| mil., navy | U-Boots-Mann | подводник |
| mil., navy | U-Boots-Mutterschiff | плавучая база подводных лодок |
| mil., navy | U-Boots-Netz | противолодочная сеть |
| mil., navy | U-Boots-Ortungsgerät | радиолы гидролокационная станция для обнаружения подводных лодок |
| mil., navy | U-Boots-Schule | школа специалистов подводного плавания |
| mil., navy | U-Boots-Schulflottille | учебная флотилия подводных лодок |
| mil., navy | U-Boots-Sicherung | противолодочное охранение |
| mil., navy | U-Boots-Sicherung stellen | выставлять противолодочное охранение |
| mil., navy | U-Boots-Stützpunkt | база подводных лодок |
| mil., navy | U-Boots-, T-Boots- und Fliegerabwehrkanone | универсальная пушка (для стрельбы по морским и воздушным целям) |
| mil., navy | U-Boots-Tender | плавучая база подводных лодок |
| mil., navy | U-Boots-Ubungsgebiet | район учений подводных лодок |
| mil., navy | U-Boots-Versorgungsschiff | транспорт, обслуживающий подводные лодки |
| mil. | U-Boots-Versorgungsschiff | плавучая база подводных лодок |
| mil. | U-Jagd-U-Boot | противолодочная подводная лодка |
| hist. | uneingeschränkter U-Boot-Krieg | неограниченная подводная война |
| mil., navy | uneingeschränkter U-Boots-Krieg | неограниченная подводная война |
| mil., navy | untergetauchtes U-Boot | подводная лодка в подводном положении |
| mil. | Versorgungs-U-Boot | транспортная подводная лодка |
| mil., navy | Versuchs-U-Boot | опытовая подводная лодка |
| mil. | Versuchs- und Ausbildungs-U-Boot | опытовая и учебная подводная лодка |
| mil. | Ziel-U-Boot | подводная лодка-цель |
| aerodyn. | Zweihüllen-U-Boot | двухкорпусная подводная лодка |
| mil., navy | Zwei-Mann-U-Boot | карликовая подводная лодка с экипажем из двух человек |
| mil. | Zweimann-U-Boot | карликовая подводная лодка с экипажем из двух человек |
| nautic. | Zwerg-U-Boot | карликовая подводная лодка |
| aerodyn. | Zwischentyp-U-Boot | полуторакорпусная подводная лодка |
| mil., navy | äußerste Ruhe im U-Boot! | Соблюдать тишину в подводной лодке! |