Terms containing Track

Subject	German	Russian
mus.	Backing-Track	минусовка (Andrey Truhachev)
brit.	buzz-track-Film	контрольный фильм "маяк" или кольцо фонограммы "маяк" (для проверки длины и положения читающего штриха)
brit.	Control-Track	управляющая дорожка
brit.	Control-Track	дорожка канала управления
gen.	Dirt-Track-Rennen	мотогонки по треку
surg.	Fast-Track	ускоренная реабилитация (концепция быстрого восстановления после операции Micha K.)
geol., BrE, phys.	Fission-Tracks	треки осколков деления (атомного ядра)
geol., BrE, phys.	Fission-Tracks	следы осколков деления (атомного ядра)
mus.	Hintergrund-Track	минусовка (Andrey Truhachev)
hi.energ.	"race-track"	кольцо с прямолинейными промежутками
hi.energ.	"race-track"	кольцо с прямолинейными секциями
hi.energ.	"race-track"	рейстрек
brit.	Short Track	шорттрэк
railw.	single-track	однопутная линия
mil.	Space-Track-Zaun	пояс станций обнаружения спутников
mil.	Space-Track-Zaun	цепь станций обнаружения спутников
brit.	Squeeze-track	суженная фонограмма переменной плотности
ed.	Tenure Track	тенура (контракт без ограниченного на пребывание в должности срока)
microel.	Track-and-Hold-Schaltung	схема слежения и хранения
microel.	Track-and-Hold-Verstärker	усилитель слежения и хранения
post	Track-Code	трек-код (Andrey Truhachev)
el.	Track/Hold-Verstärker	усилитель слежения и хранения
microel.	Track-Hold-Verstärker	усилитель слежения и хранения