Terms containing Taxis

Subject	German	Russian
transp.	ein Taxi anhalten	поймать такси (Andrey Truhachev)
transp.	ein Taxi anhalten	ловить такси (Andrey Truhachev)
transp.	ein Taxi anhalten	тормознуть такси (Andrey Truhachev)
transp.	ein Taxi anhalten	останавливать такси (Andrey Truhachev)
transp.	ein Taxi anhalten	тормозить такси (Andrey Truhachev)
transp.	ein Taxi anhalten	остановить такси (Andrey Truhachev)
auto.	ein Taxi nehmen	воспользоваться такси (Andrey Truhachev)
auto.	ein Taxi nehmen	брать такси (Andrey Truhachev)
auto.	ein Taxi nehmen	поймать такси (Andrey Truhachev)
auto.	ein Taxi nehmen	ловить такси (Andrey Truhachev)
auto.	ein Taxi nehmen	поехать на такси (Andrey Truhachev)
gen.	ein Taxi nehmen	взять такси
auto.	ein Taxi rufen	вызвать такси (Andrey Truhachev)
gen.	ein Taxi rufen	вызывать такси
gen.	eine Taxi abberufen	вызвать такси
auto.	Elektro-Taxi	электромобиль-такси
entomol., lat.	Eulecanium taxi	ложнощитовка тисовая
gen.	für ein Taxi hat sein Bargeld noch gelangt	его наличных денег ещё хватило на такси
gen.	ich konnte lange kein Taxi ergattern	я долго не могла поймать такси
gen.	in der ganzen Stadt war kein Taxi aufzutreiben	во всём городе нельзя было найти такси
avia.	Luft-Taxi	авиатакси (Sergei Aprelikov)
avia.	Luft-Taxi	аэротакси (Sergei Aprelikov)
auto.	Metrocab Taxi	Метрокэб Такси
auto.	mit dem Taxi fahren	ездить на такси (Andrey Truhachev)
auto.	mit dem Taxi fahren	ехать на такси (Andrey Truhachev)
auto.	mit dem Taxi kommen	добраться на такси (Andrey Truhachev)
auto.	mit dem Taxi kommen	приезжать на такси (Andrey Truhachev)
auto.	mit dem Taxi kommen	приехать на такси (Andrey Truhachev)
auto.	mit dem Taxi kommen	прибыть на такси (Andrey Truhachev)
auto.	mit dem Taxi kommen	прибывать на такси (Andrey Truhachev)
transp.	nach einem Taxi telefonieren	вызывать такси (Andrey Truhachev)
transp.	nach einem Taxi telefonieren	вызвать такси (Andrey Truhachev)
biol.	negative Taxie	отрицательный таксис
psychol.	negative Taxis	негативный таксис
biol.	positive Taxie	положительный таксис
psychol.	positive Taxis	положительный таксис
missil.	Raum-Taxi	КЛА для доставки экипажа на межпланетную станцию
gen.	Taxi bestellen	вызвать такси (Inchionette)
auto.	Taxi-Dachzeichen	опознавательный знак такси на крыше (Александр Рыжов)
auto.	Taxi greifen	взять свободный такси
auto.	Taxi greifen	взять свободный автомобиль-такси
auto.	Taxi-Hilferuf	такси: вызов помощи при нападении (Александр Рыжов)
transp.	Taxi-Quittung	квитанция такси (Лорина)
gen.	Taxi-Ruf	вызов такси (herr_o)
gen.	Taxi rufen	вызвать такси (Inchionette)
auto.	Taxi-Sonderanlage	специальное оборудование для такси (Александр Рыжов)
entomol., lat.	Taxomyia taxi	галлица тисовая
gen.	wir zogen uns an, er rief unterdessen ein Taxi herbei	мы оделись, тем временем он подозвал такси
gen.	wollen Sie das bitte einstweilen bezahlen und ich hole das Taxi	я пойду за такси, а вы, тем временем, оплатите это, пожалуйста