| Subject | German | Russian |
| mil. | akustische Tarnung | звукомаскировка |
| mil. | akustische Tarnung | звуковая маскировка |
| gen. | aus Gründen der Tarnung | в целях маскировки |
| mil. | beständige Tarnung | постоянная маскировка |
| mil. | einwandfreie Tarnung | безукоризненная маскировка (Andrey Truhachev) |
| mil. | einwandfreie Tarnung | безупречная маскировка (Andrey Truhachev) |
| mil. | funkelektronische Tarnung | противорадиоэлектронная маскировка (juste_un_garcon) |
| mil. | funktechnische Tarnung | радиотехническая маскировка |
| mil. | hydroakustische Tarnung | противогидролокационная маскировка |
| mil. | künstliche Tarnung | техническая маскировка |
| mil. | künstliche Tarnung | искусственная маскировка |
| mil. | natürliche Tarnung | естественная маскировка |
| mil. | negative Tarnung | устройство макетов и ложных сооружений |
| mil. | operative Tarnung | оперативная маскировка |
| mil. | persönliche Tarnung | индивидуальная маскировка |
| mil. | Pixel-Tarnung | пиксельный камуфляж (Sergei Aprelikov) |
| mil. | Plan der Tarnung | план маскировки |
| mil. | strategische Tarnung | стратегическая маскировка |
| mil. | taktische Tarnung | войсковая маскировка |
| mil. | taktische Tarnung | тактическая маскировка |
| mil. | Tarnung der Funkverbindungen | маскировка радиосвязи |
| wrest. | Tarnung des Griffes | маскировка приёма |
| mil. | Tarnung durch Bewachsung | использование растительного покрова для маскировки |
| mil. | Tarnung durch Verzerrungsanstrich | маскировка искажающей окраской |
| mil. | Tarnung gegen Wärmepeilung | тепловая маскировка |
| mil. | Tarnung vor visueller und optischer Beobachtung | зрительная маскировка |
| gen. | zur Tarnung | в целях маскировки |