Terms containing Subvention

Subject	German	Russian
fin.	Abbau der Subventionen	сокращение субсидий
gen.	das Theater ist auf Subventionen angewiesen	театр вынужден существовать на дотацию
gen.	das Theater ist auf Subventionen angewiesen	театр вынужден существовать на пожертвования
gen.	für zurückgebliebene Industriebetriebe sind Subventionen vorgesehen	для отстающих промышленных предприятий предусмотрены дотации
fin.	Höchstgrenze fur die Subventionen	максимальный предел субсидий
fin.	indirekte Subventionen	скрытые субсидии
gen.	infolge der Krise werden die Subventionen für die Landwirtschaft gekürzt	в связи о кризисом субсидии для сельского хозяйства сокращаются
fin.	Kürzung der Subventionen	сокращение субсидий
econ.	mittelbare Subvention	скрытая субсидия
econ.	mittelbare Subvention	невидимая субсидия
IMF.	offene Subvention	открытая субсидия
IMF.	pauschale Subvention	грант общего назначения
bank.	staatliche Subvention	государственная субсидия
f.trade.	Subvention des Ankaufs	субсидирование закупок
fin.	Subventionen abbauen	сокращать субсидии
fin.	Subventionen leisten	предоставлять субсидии
construct.	Subventions-Wohnungsbau	жилищное строительство, финансируемое государством
econ.	unsichtbare Subvention	скрытая субсидия
econ.	unsichtbare Subvention	невидимая субсидия
fin.	unsichtbare Subventionen	скрытые субсидии
IMF.	verdeckte Subvention	скрытая субсидия