Terms containing Sortierung

Subject	German	Russian
gen.	alphabetische Sortierung	расстановка по алфавиту (Andrey Truhachev)
IT	alphabetische Sortierung	сортировка по алфавиту
IT	alphabetische Sortierung	алфавитная сортировка (Александр Рыжов)
gen.	alphabetische Sortierung	расположение в алфавитном порядке (wikipedia.org Andrey Truhachev)
comp., MS	alphanumerische Sortierung	сортировка по алфавиту
automat.	automatische Sortierung	автоматическая сортировка
tech.	beschleunigte Sortierung	ускоренная сортировка
comp.	blockweise Sortierung	сортировка блоками
tech.	blockweise Sortierung	блочная сортировка
comp.	blockweise Sortierung	поблочная сортировка
comp., MS	Durchlauf vor der Sortierung	обход в прямом порядке
IT	einfache Sortierung	простая сортировка
IT	einfache Sortierung	однопроходная сортировка
IT	elektromechanische Sortierung	сортировка с помощью электромеханических устройств
comp.	elektromechanische Sortierung	электромеханическая сортировка
tech.	elektronische Sortierung	электронная сортировка (радиоактивных руд)
comp.	elektronische Sortierung	сортировка с помощью электронной аппаратуры
IT	externe Sortierung	внешняя сортировка
food.ind.	hydromechanische Sortierung	гидромеханическая сортировка
gen.	initialalphabetische Sortierung	расположение в алфавитном порядке (wikipedia.org Andrey Truhachev)
tech.	interne Sortierung	внутренняя сортировка
tech.	lexikographische Sortierung	лексикографическая сортировка
f.trade.	manuelle Sortierung	ручная сортировка
IT	maschinelle Sortierung	машинная сортировка
food.ind.	Maschinen-Sortierung	машинная сортировка
comp.	mehrfache Sortierung	многопроходная сортировка
comp.	multipassende Sortierung	многопроходная сортировка
pulp.n.paper	nasse Sortierung	мокрое сортирование
comp.	Ordnung der Sortierung	порядок сортировки
agric.	Sieb für die Reinigung und Sortierung	решето для очистки-сортировки
pulp.n.paper	Sortierung auf den Tischen	сортировка макулатуры на столах
mining.	Sortierung auf Herden	концентрация на столах
comp., MS	Sortierung auf Spaltenebene	параметры сортировки на уровне столбцов
ocean.	Sortierung der Geschiebe	распределение донных наносов по крупности
water.suppl.	Sortierung der Geschiebe	сортировка донных наносов
oil	Sortierung in Korngruppen	сортировка по фракциям крупности
road.wrk.	Sortierung in Korngruppen	сортировка по фракциям гранулометрического состава
road.wrk.	Sortierung in Korngruppen	гранулометрический анализ
oil	Sortierung Korngruppen	сортировка по фракциям крупности
wood.	Sortierung nach Abmessungen	сортировка по размерам
food.ind.	Sortierung nach der Größe	калибровка по размеру
food.ind.	Sortierung nach der Länge	сортировка по длине
food.ind.	Sortierung nach der Weite	сортировка по толщине
food.ind.	Sortierung nach der Weite	сортировка кишок по калибру
food.ind.	Sortierung nach der Weite	сортировка по ширине
comp.	Sortierung nach Eigenschaften	сортировка по признаку
food.ind.	Sortierung nach Farbe	сортировка по окраске
IT	Sortierung nach Fälligkeit	сортировка по срочности
tech.	Sortierung nach mehreren Schlüsseln	многоключевая сортировка
comp.	Sortierung nach Nummern	цифровая сортировка
food.ind.	Sortierung nach Qualität	сортировка по качеству
forestr.	Sortierung nach Stammenden	позиционирование конца бревён
wood.	Sortierung von feuchter Schnittware	сортировка сырых пиломатериалов
wood.	Sortierung von feuchter Schnittware	сортировка непросушенных пиломатериалов
wood.	Sortierung von Holzpartikeln	сортировка древесных частиц
agric.	Sortierung von Informationen	сортировка информаций
wood.	Sortierung von trockener Schnittware	сортировка сухих пиломатериалов
construct.	Steinschüttung ohne Sortierung	каменная наброска без сортировки по размерам
IT	symmetrische Sortierung	симметричная сортировка
tech.	teilweise Sortierung	частичная разборка
tech.	vollständige Sortierung	полная разборка
pulp.n.paper	zweistufige Sortierung	двухступенчатое сортирование