Terms containing Sortier

Subject	German	Russian
tech.	absteigendes Sortieren	сортировка в порядке убывания элементов
tech.	aufsteigendes Sortieren	сортировка по возрастанию
IT	Daten nach Datum sortieren	сортировать данные по дате (Slawjanka)
IT	Daten sortieren	сортировать данные (Slawjanka; Необходимо различать "Daten" и "Dateien". Данные в таблице - "Daten"; файлы в компьютере - "Dateien". gakla001)
food.ind.	Kakaobohnen-Bürst-Reinigungs-Sortier- und Auslesemaschine	щёточная очистительно-сортировочная машина для сырых какао-бобов
f.trade.	nach der Größe sortieren	сортировать по размеру
gen.	sich innerlich sortieren	поразмыслить (Vas Kusiv)
gen.	sich innerlich sortieren	пораскинуть мозгой (Vas Kusiv)
gen.	sich innerlich sortieren	настроиться (Vas Kusiv)
gen.	sich innerlich sortieren	пораскинуть мозгами (Vas Kusiv)
gen.	sich innerlich sortieren	собраться с мыслями (Vas Kusiv)
IT	Sortier-Misch-Generator	генератор программ сортировки-слияния
comp.	Sortier/Misch-Programm	программа сортировки-слияния
math.	Sortier-Mischprogramm-Generator	генератор программ сортировки-слияния
comp.	Sortier-Mischprogramm-Generator	генератор программ сортировки-слияния
meat.	Sortier-Stempelsystem	установка для сортировки и маркирования яиц
pack.	Sortier- und Auslesemaschine	сортировочная машина
pack.	Sortier- und Auslesemaschine	сортировальная машина
pack.	Sortier- und Auslesemaschine	сортировка
wood.	Sortier- und Bundbildestation	участок сортировки и формирования пакетов
mech.eng.	Sortier- und Kontrollautomat	контрольно-сортировочный автомат
construct.	Sortier- und Packraum	фасовочная
publ.util.	Sortier- und Packtisch	сортировочно-упаковочный стол
publ.util.	Sortier- und Packtisch	стол для сортировки и упаковки белья
gen.	Sortier- und Steckspielzeug	игрушка-сортер (Gajka)
ed.	Sortiere die Silben, indem du sie in der richtigen Reihenfolge auswählst, und bilde so das Wort.	Образуй слово, отсортировав слоги в правильной последовательности. (Sona Parova)
mining.	sortieren im elektrischen Feld der nutzbaren Mineralien	электрическое обогащение полезных ископаемых
food.ind.	sortieren nach der Körnung	сортировать сахар-песок по крупности кристаллов
comp.	vergleichen und sortieren	сопоставлять и упорядочивать
publ.util.	Zeichen-Sortier-Aggregat	агрегат для сортировки и метки белья