Terms containing Schreibweise

Subject	German	Russian
comp., MS	A1-Schreibweise	формат A1
math.	abgekürzte Schreibweise	сокращённая запись
math.	abkürzende Schreibweise	сокращённая запись
tech.	ablative Schreibweise	абляционная запись
ling.	abweichende Schreibweise	вариантное написание (Andrey Truhachev)
ling.	abweichende Schreibweise	орфографический вариант (Andrey Truhachev)
ling.	abweichende Schreibweise	вариант написания (Andrey Truhachev)
math.	additive Schreibweise	аддитивная запись
tech.	alphabetische Schreibweise	алфавитная система записи
ling.	alternative Schreibweise	альтернативное написание (Andrey Truhachev)
comp.	arithmetische Schreibweise	арифметическое представление
comp.	arithmetische Schreibweise	арифметическая запись
math.	assoziative Schreibweise	ассоциативный способ записи
tech.	binäre Schreibweise	двоичная запись
IT	binäre Schreibweise	двоичное представление
automat.	binäre Schreibweise	представление чисел в двоичной системе
comp.	binäre Schreibweise	запись в двоичном коде
IT	biquinäre Schreibweise	запись в двоично-пятеричном коде
tech.	biquinäre Schreibweise	запись чисел в двоично-пятеричном коде
progr.	biquinäre Schreibweise	представление чисел в двоично-пятеричной системе (ssn)
math.	biquinäre Schreibweise	двоично-пятеричная запись
comp.	biquinäre Schreibweise	двоично-пятеричное представление
automat.	codierte dezimale Schreibweise	кодированная десятичная система представления чисел
automat.	dezimale Schreibweise	представление чисел в десятичной системе
IT	dezimale Schreibweise	десятичное представление
math.	dezimale Schreibweise	десятичная запись
comp.	dezimale Schreibweise	запись в десятичном коде
automat.	duodezimale Schreibweise	представление чисел в двенадцатеричной системе
automat.	duotrizinäre Schreibweise	представление чисел в системе с основанием 32
mech.eng.	Eingabeformat in Adress-Schreibweise	формат буквенных адресов
mech.eng.	Eingabeformat in Adress-Schreibweise	формат буквенно-цифровых адресов
gen.	einheitliche Schreibweise	единый стиль (ptraci)
gen.	einheitliche Schreibweise	единство стиля (печатных материалов: руководств, переводов т .п. ptraci)
tech.	exponentielle Schreibweise	экспоненциальная запись
progr.	externe Schreibweise	внешнее представление
math.	externe Schreibweise	представление на внешнем языке
comp.	halblogarithmische Schreibweise	представление чисел с плавающей запятой
comp.	halblogarithmische Schreibweise	полулогарифмическое представление
automat.	hexadezimale Schreibweise	представление чисел в шестнадцатеричной системе
IT	hexadezimale Schreibweise	шестнадцатеричное представление
IT	hexadezimale Schreibweise	запись в шестнадцатеричном коде
math.	hexadezimale Schreibweise	шестнадцатеричная запись
math.	implizite Schreibweise	неявная запись
ling.	in deutscher Schreibweise	в соответствии с немецкой орфографией (Andrey Truhachev)
comp.	inverse polnische Schreibweise	обратная польская запись
comp.	inverse polnische Schreibweise	постфиксная запись
tech.	klammerfreie Schreibweise	бесскобочная запись
automat.	kodierte dezimale Schreibweise	кодированная запись в десятичной системе
IT	kodierte dezimale Schreibweise	кодированная десятичная запись
IT	kodierte dezimale Schreibweise	запись в двоично-десятичном коде
math.	kodierte dezimale Schreibweise	десятичная кодированная форма записи чисел
comp.	kodierte dezimale Schreibweise	двоично-десятичное представление
math.	multiplikative Schreibweise	мультипликативная запись
automat.	oktale Schreibweise	представление чисел в восьмеричной системе
IT	oktale Schreibweise	восьмеричное представление
IT	oktale Schreibweise	запись в восьмеричном коде
math.	oktale Schreibweise	восьмеричная запись
geol.	oxidische Schreibweise	окисная форма написания (результатов анализов пород)
geol.	oxidische Schreibweise	окисная форма записи (результатов анализов пород)
tech.	polnische Schreibweise	польская запись
tech.	polnische Schreibweise	префиксная запись
tech.	polnische Schreibweise	бесскобочная запись
automat.	quaternäre Schreibweise	представление чисел в четверичной системе
math.	quaternäre Schreibweise	четверичная система записи
comp.	quinäre Schreibweise	пятеричное представление
math.	quinäre Schreibweise	пятеричная система записи
automat.	quinäre Schreibweise	представление чисел в пятеричной системе
comp.	quinäre Schreibweise	запись в пятеричном коде
el.	Radix-Schreibweise	позиционное представление чисел
el.	Radix-Schreibweise	позиционная система счисления
comp., MS	R1C1-Schreibweise	формат R1C1
ling.	richtige Schreibweise	правильное написание (Andrey Truhachev)
ling.	richtige Schreibweise	корректное написание (Andrey Truhachev)
ling.	richtige Schreibweise	правильное правописание
comp., MS	Richtlinie zur Schreibweise von Akronymen	правило использования прописных или строчных букв в акронимах
law	Schreibweise im Reisepass	в заграничном паспорте записано (golowko)
math.	sedezimale Schreibweise	шестнадцатеричная запись
automat.	sedezimale Schreibweise	представление чисел в шестнадцатеричной системе
IT	sedezimale Schreibweise	запись в шестнадцатеричном коде
comp.	sedezimale Schreibweise	шестнадцатеричное представление
math.	symbolische Schreibweise	символическая запись
math.	ternäre Schreibweise	троичная запись
comp.	ternäre Schreibweise	представление чисел в троичной системе
comp.	ternäre Schreibweise	троичное представление
math.	variablenfreie Schreibweise	способ записи без переменных
math.	vektorielle Schreibweise	векторная запись
comp.	Vereinbarung der Schreibweise	соглашение об условных обозначениях
progr.	vereinfachte Schreibweise	способ упрощённой записи (ssn)
ling.	vereinfachte Schreibweise	упрощённая орфография (Andrey Truhachev)
ling.	vereinfachte Schreibweise	упрощённое написание (Andrey Truhachev)
ling.	Von-links-nach-rechts-Schreibweise	письмо слева на право
comp., MS	wissenschaftliche Schreibweise	экспоненциальное представление
IT	Zehnerpotenz-Schreibweise	система записи чисел с десятичным порядком
IT	Zehnerpotenz-Schreibweise	способ записи чисел с десятичным порядком
math.	Zehnerpotenz-Schreibweise	способ записи чисел с десятичным порядком
comp.	Zehnerpotenz-Schreibweise	нормальная форма записи десятичных чисел