| Subject | German | Russian |
| el. | kontaktlos auslesbarer RFID-Chip | бесконтактно считываемый RFID-чип (Gaist) |
| comp., MS | RFID-Arbeitsprozesskonto | учётная запись рабочего процесса RFID |
| el. | RFID-Chip | RFID-чип (Gaist) |
| comp., MS | RFID-Clientkonsole | клиентская консоль RFID |
| law | RFID-Datensatz | учётная запись в российском загранпаспорте (перевод рекомендуется снабдить "примечанием переводчика" типа "Diese Eintragung weist auf die Lage des elektronischen Speichermediums hin." Mme Kalashnikoff) |
| comp., MS | RFID-Dienstkonto | учётная запись службы RFID |
| comp., MS | RFID-Infobereichsanwendung | средство оповещений RFID |
| comp., MS | RFID-Lösung | решение RFID |
| comp., MS | RFID-Manager | диспетчер RFID |
| comp., MS | RFID-Prozess | процесс RFID |
| comp., MS | RFID-Sensor | датчик RFID |
| comp., MS | RFID-Speicher | хранилище RFID |
| progr. | RFID-Tag | RFID-тег (wikipedia.org Amphitriteru) |
| progr. | RFID-Tag | RFID-транспондер (wikipedia.org Amphitriteru) |
| progr. | RFID-Tag | RFID-метка (wikipedia.org Amphitriteru) |
| gen. | RFID tag reader | устройство считывания радиметок (lee-orchid) |
| gen. | RFID tag reader | сканер радиометок (lee-orchid) |
| transp. | RFID-Technologie | автоматическая идентификация объектов (считывание данных посредством радиочастотных сигналов Sergei Aprelikov) |
| comp., MS | RFID-Transponder | маркёр |
| comp., MS | RFID-Transponder außer Betrieb setzen | списать маркёр |
| comp., MS | RFID-Transponder programmieren | подготовить маркёр |