Terms containing Problems

Subject	German	Russian
idiom.	an die Wurzeln des Problems herankommen	зрить в корень (Andrey Truhachev)
idiom.	an die Wurzeln des Problems herankommen	добраться до сути дела (Andrey Truhachev)
gen.	der Lösung des Problems nahekommen	подойти вплотную к решению проблемы
gen.	die Lösung des Problems steht aus	проблема ждёт своего решения
gen.	die Lösung eines Problems finden	найти решение проблемы
gen.	die Lösung eines Problems finden	отгадать загадку
gen.	die Lösung eines Problems hinausschieben	отодвигать решение проблемы
gen.	man muss die Bedeutung dieses Problems besonders hervorheben	нужно особенно подчеркнуть значение этой проблемы
comp.	Normalform eines Problems der linearen Optimierung	нормальная форма задачи линейной оптимизации
gen.	zur Lösung eines Problems beisteuern	внести вклад в решение проблемы
gen.	zur Lösung eines Problems beisteuern	способствовать решению проблемы